From - Mon Aug  8 10:19:25 2005
Return-Path: <ysoulet@cict.fr>
Received: from smtp1.cict.fr (smtp1.cict.fr [195.220.59.41])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j788JMpi076073
          for <gut@ens.fr>; Mon, 8 Aug 2005 10:19:23 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from smtp1.cict.fr (localhost.localdomain [127.0.0.1])
	by smtp1.cict.fr (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id j788JM7O008422
	for <gut@ens.fr>; Mon, 8 Aug 2005 10:19:22 +0200
Received: from none (ppp-local-19.cict.fr [192.168.3.119])
	by smtp1.cict.fr (8.13.1/8.13.1) with SMTP id j788JLIR008411
	for <gut@ens.fr>; Mon, 8 Aug 2005 10:19:22 +0200
Message-Id: <1.5.4.32.20050808094407.00d15b08@mail.cict.fr>
X-Sender: ysoulet@mail.cict.fr
X-Mailer: Windows Eudora Light Version 1.5.4 (32)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Date: Mon, 08 Aug 2005 11:44:07 +0200
To: gut@ens.fr
From: Soulet Yves <ysoulet@cict.fr>
Subject: ProText pour windows, windows XP, etc.
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 08 Aug 2005 10:19:23 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j788JMpi076073
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bonjour,

Et excuses pour une question toute bête :

-L'installation ProText pour windows est-elle prévue pour toutes les versions :

           windows 98, 2000, 2000 Pro, XP, etc. 

Ou bien y a-t-il des restrictions ? Ce n'est pas dit dans La Lettre
Gutenberg et ce n'est pas facile à tester !

- Ne vaut-il pas mieux utiliser le TeXLive de l'an passé ou attendre la
distribution à venir ?


Merci d'avance pour toute réponse.


Yves Soulet




From - Tue Aug  9 14:26:29 2005
Return-Path: <f_stre@yahoo.fr>
Received: from web53104.mail.yahoo.com (web53104.mail.yahoo.com [206.190.49.54])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with SMTP id j79CQL8U089666
          for <gut@ens.fr>; Tue, 9 Aug 2005 14:26:23 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: (qmail 3771 invoked by uid 60001); 9 Aug 2005 12:26:20 -0000
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
  s=s1024; d=yahoo.fr;
  h=Message-ID:Received:Date:From:Subject:To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding;
  b=fGCgw0aWGh9yeyKhJagY8vpfVFtF36NAUg42Kz3BosZ3O7RJHYeVURsk4HmlPIk5dOUpZH9O1gTgSnqmEbIzgmyTBj8QNdMk6pnwE8Zkd4wWbmJEwdzWg72KjssFaGt3eOA3tS52mbixOohfjkBJuZDQllj1BvLfxFDf0jAxDEU=  ;
Message-ID: <20050809122620.3769.qmail@web53104.mail.yahoo.com>
Received: from [130.104.232.228] by web53104.mail.yahoo.com via HTTP; Tue, 09 Aug 2005 14:26:20 CEST
Date: Tue, 9 Aug 2005 14:26:20 +0200 (CEST)
From: =?iso-8859-1?q?Fran=FFffffe7ois=20S?= <f_stre@yahoo.fr>
Subject: =?iso-8859-1?q?r=E9tr=E9cissement=20de=20la=20largeur=20d'un=20paragraphe?=
To: liste GUT <gut@ens.fr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 09 Aug 2005 14:26:23 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bonjour,

lors de la rédaction d'un rapport, j'ai besoin que
mettre certains paragraphes aient une largeur plus
petite que le reste du texte.

J'ai dans un premier temps fais un nouvel
environnement  en utilisant une mini-page qui est
d'une taille 0.8\textwidth.

Tout allais bien jusqu'à ce que j'ai besoin de faire
un saut de page dans mon environnement.  Il n'y a pas
moyen de faire un saut de page dans une mini-page (que
je crois).

Y a-t-il moyen rétrécir la largeur d'un ou plusieurs
paragraphes mais de pouvoir revenir à la taille
initiale après?  Ou bien s'il y a moyen de faire un
saut de page à l'intérieur d'une mini-page, ce serait
le plus simple...

merci d'avoir lu jusqu'ici

Frans


	

	
		
___________________________________________________________________________ 
Appel audio GRATUIT partout dans le monde avec le nouveau Yahoo! Messenger 
Téléchargez cette version sur http://fr.messenger.yahoo.com

From - Tue Aug  9 14:55:40 2005
Return-Path: <noirel@clipper.ens.fr>
Received: from clipper.ens.fr (clipper-gw.ens.fr [129.199.1.22])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j79Ctb2N000154
          for <gut@ens.fr>; Tue, 9 Aug 2005 14:55:37 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from (noirel@localhost) by clipper.ens.fr (8.13.1/jb-1.1)
Date: Tue, 9 Aug 2005 14:55:36 +0200
From: Josselin Noirel <noirel@clipper.ens.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] =?iso-8859-1?Q?r=E9tr=E9cissemen?=
	=?iso-8859-1?Q?t?= de la largeur d'un paragraphe
Message-ID: <20050809125536.GA29676@clipper.ens.fr>
References: <20050809122620.3769.qmail@web53104.mail.yahoo.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <20050809122620.3769.qmail@web53104.mail.yahoo.com>
User-Agent: Mutt/1.5.9i
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 09 Aug 2005 14:55:37 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED 
	autolearn=disabled version=3.0.2

On Tue, Aug 09, 2005 at 02:26:20PM +0200, Franÿffffe7ois S wrote:
> Y a-t-il moyen rétrécir la largeur d'un ou plusieurs
> paragraphes mais de pouvoir revenir à la taille
> initiale après?  Ou bien s'il y a moyen de faire un
> saut de page à l'intérieur d'une mini-page, ce serait
> le plus simple...

  <URL: http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html?label=changemargin >

-- 
Joss

From - Tue Aug  9 14:55:54 2005
Return-Path: <pierre.albarede@free.fr>
Received: from postfix3-1.free.fr (postfix3-1.free.fr [213.228.0.44])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j79CtnqD000266
          for <gut@ens.fr>; Tue, 9 Aug 2005 14:55:49 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [192.168.0.1] (ax113-1-82-66-163-32.fbx.proxad.net [82.66.163.32])
	by postfix3-1.free.fr (Postfix) with ESMTP id C0AEF1734B2
	for <gut@ens.fr>; Tue,  9 Aug 2005 14:55:49 +0200 (CEST)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v622)
In-Reply-To: <20050809122620.3769.qmail@web53104.mail.yahoo.com>
References: <20050809122620.3769.qmail@web53104.mail.yahoo.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <7bb01eedab68ac09e5e67f378fa83a1d@free.fr>
From: Pierre ALBAREDE <pierre.albarede@free.fr>
Subject: =?ISO-8859-1?Q?Re:_[gut]_r=E9tr=E9cissement_de_la_largeur_d'un_p?=
 =?ISO-8859-1?Q?aragraphe?=
Date: Tue, 9 Aug 2005 14:57:16 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.622)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 09 Aug 2005 14:55:49 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j79CtnqD000266
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bonjour

> lors de la rédaction d'un rapport, j'ai besoin que
> mettre certains paragraphes aient une largeur plus
> petite que le reste du texte.

En général, en latex, on essaye de coder sémantiquement plutôt que 
visuellement. Quel est donc la signification de ce retrécissement ?

Si par exemple c'est pour une citation courte,
\begin{quote}
    bla bla
\end{quote}

Une citation longue
\begin{quotation}
    bla bla
\end{quotation}

Mais il faudrait préciser votre objectif.

Pierre Albarede http://pierre.albarede.free.fr



From - Tue Aug  9 15:06:34 2005
Return-Path: <f_stre@yahoo.fr>
Received: from web53102.mail.yahoo.com (web53102.mail.yahoo.com [206.190.49.52])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with SMTP id j79D6TNK004303
          for <gut@ens.fr>; Tue, 9 Aug 2005 15:06:31 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: (qmail 5602 invoked by uid 60001); 9 Aug 2005 13:06:28 -0000
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
  s=s1024; d=yahoo.fr;
  h=Message-ID:Received:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding;
  b=RtbCTbjQVMyM5u5xdrMzONNiq1JNXjGMXrGnWUwk8otKH3ewM73Juyrtg1sTaIj+/+kY9BnJtdRwYbdB5LAOnkuThhqIRoz08TaFxz7y96X9d7ZMPcxJzQ9jEKBhdJ1pyXq7vLUnOHyLEYCOGsWBsnPXUY/phZ9HAyZrRvMTcr4=  ;
Message-ID: <20050809130628.5600.qmail@web53102.mail.yahoo.com>
Received: from [130.104.232.228] by web53102.mail.yahoo.com via HTTP; Tue, 09 Aug 2005 15:06:28 CEST
Date: Tue, 9 Aug 2005 15:06:28 +0200 (CEST)
From: =?iso-8859-1?q?Fran=FFffffe7ois=20S?= <f_stre@yahoo.fr>
Subject: =?iso-8859-1?q?Re:=20[gut]=20r=E9tr=E9cissement=20de=20la=20largeur=20d'u?=
 =?iso-8859-1?q?n=20paragraphe?=
To: gut@ens.fr
In-Reply-To: <7bb01eedab68ac09e5e67f378fa83a1d@free.fr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 09 Aug 2005 15:06:31 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

C'est pour mettre en page des algorithmes.  

Le but de ce rétrécissement est que ce soit plus joli
et que ça ce découpe un peu du texte normal.

> Bonjour
> 
> > lors de la rédaction d'un rapport, j'ai besoin que
> > mettre certains paragraphes aient une largeur plus
> > petite que le reste du texte.
> 
> En général, en latex, on essaye de coder
> sémantiquement plutôt que 
> visuellement. Quel est donc la signification de ce
> retrécissement ?
> 
> Si par exemple c'est pour une citation courte,
> \begin{quote}
>     bla bla
> \end{quote}
> 
> Une citation longue
> \begin{quotation}
>     bla bla
> \end{quotation}
> 
> Mais il faudrait préciser votre objectif.
> 
> Pierre Albarede http://pierre.albarede.free.fr
> 
> 
> 



	

	
		
___________________________________________________________________________ 
Appel audio GRATUIT partout dans le monde avec le nouveau Yahoo! Messenger 
Téléchargez cette version sur http://fr.messenger.yahoo.com

From - Tue Aug  9 15:11:12 2005
Return-Path: <noirel@clipper.ens.fr>
Received: from clipper.ens.fr (clipper-gw.ens.fr [129.199.1.22])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j79DB8d1005942
          for <gut@ens.fr>; Tue, 9 Aug 2005 15:11:08 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from (noirel@localhost) by clipper.ens.fr (8.13.1/jb-1.1)
Date: Tue, 9 Aug 2005 15:11:08 +0200
From: Josselin Noirel <noirel@clipper.ens.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] =?iso-8859-1?Q?r=E9tr=E9cissemen?=
	=?iso-8859-1?Q?t?= de la largeur d'un paragraphe
Message-ID: <20050809131108.GA6787@clipper.ens.fr>
References: <7bb01eedab68ac09e5e67f378fa83a1d@free.fr> <20050809130628.5600.qmail@web53102.mail.yahoo.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <20050809130628.5600.qmail@web53102.mail.yahoo.com>
User-Agent: Mutt/1.5.9i
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 09 Aug 2005 15:11:08 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED 
	autolearn=disabled version=3.0.2

On Tue, Aug 09, 2005 at 03:06:28PM +0200, Franÿffffe7ois S wrote:
> C'est pour mettre en page des algorithmes.  
> 
> Le but de ce rétrécissement est que ce soit plus joli
> et que ça ce découpe un peu du texte normal.

Utilisez l'un des nombreux packages qui font cela.

  <URL: http://ctan.tug.org/tex-archive/help/Catalogue/bytopic.html#cs >

-- 
Joss

From - Tue Aug  9 16:08:16 2005
Return-Path: <pierre.albarede@free.fr>
Received: from postfix4-2.free.fr (postfix4-2.free.fr [213.228.0.176])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j79E8BIC026107
          for <gut@ens.fr>; Tue, 9 Aug 2005 16:08:11 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [192.168.0.1] (ax113-1-82-66-163-32.fbx.proxad.net [82.66.163.32])
	by postfix4-2.free.fr (Postfix) with ESMTP id D885E323314
	for <gut@ens.fr>; Tue,  9 Aug 2005 16:08:10 +0200 (CEST)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v622)
In-Reply-To: <20050809131108.GA6787@clipper.ens.fr>
References: <7bb01eedab68ac09e5e67f378fa83a1d@free.fr> <20050809130628.5600.qmail@web53102.mail.yahoo.com> <20050809131108.GA6787@clipper.ens.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <172a8a1c5386550b2cefea9c02b7f94b@free.fr>
From: Pierre ALBAREDE <pierre.albarede@free.fr>
Subject: =?ISO-8859-1?Q?Re:_[gut]_r=E9tr=E9cissement_de_la_largeur_d'un_p?=
 =?ISO-8859-1?Q?aragraphe?=
Date: Tue, 9 Aug 2005 16:09:37 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.622)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 09 Aug 2005 16:08:11 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j79E8BIC026107
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

> On Tue, Aug 09, 2005 at 03:06:28PM +0200, Franÿffffe7ois S wrote:
>> C'est pour mettre en page des algorithmes.
>>
>> Le but de ce rétrécissement est que ce soit plus joli
>> et que ça ce découpe un peu du texte normal.
>
> Utilisez l'un des nombreux packages qui font cela.
>
>   <URL: http://ctan.tug.org/tex-archive/help/Catalogue/bytopic.html#cs 
> >
>
>

Plus précisement, aller voir du côté de verbatim.



From - Tue Aug  9 16:16:41 2005
Return-Path: <noirel@clipper.ens.fr>
Received: from clipper.ens.fr (clipper-gw.ens.fr [129.199.1.22])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j79EGe0W029008
          for <gut@ens.fr>; Tue, 9 Aug 2005 16:16:40 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from (noirel@localhost) by clipper.ens.fr (8.13.1/jb-1.1)
Date: Tue, 9 Aug 2005 16:16:39 +0200
From: Josselin Noirel <noirel@clipper.ens.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] =?iso-8859-1?Q?r=E9tr=E9cissemen?=
	=?iso-8859-1?Q?t?= de la largeur d'un paragraphe
Message-ID: <20050809141639.GA15321@clipper.ens.fr>
References: <7bb01eedab68ac09e5e67f378fa83a1d@free.fr> <20050809130628.5600.qmail@web53102.mail.yahoo.com> <20050809131108.GA6787@clipper.ens.fr> <172a8a1c5386550b2cefea9c02b7f94b@free.fr>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <172a8a1c5386550b2cefea9c02b7f94b@free.fr>
User-Agent: Mutt/1.5.9i
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 09 Aug 2005 16:16:40 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED 
	autolearn=disabled version=3.0.2

On Tue, Aug 09, 2005 at 04:09:37PM +0200, Pierre ALBAREDE wrote:
> Plus précisement, aller voir du côté de verbatim.

Ce n'est pas verbatim que j'avais en tête, mais si cela vous
satisfait...  Je pensais plutôt à alg, algorithmic(x), 
clrscode.

-- 
Joss

From - Mon Aug 15 04:26:48 2005
Return-Path: <boilleau.olivier@wanadoo.fr>
Received: from smtp15.wanadoo.fr (smtp15.wanadoo.fr [193.252.23.84])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7F2QhON007453
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 04:26:43 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf1504.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 4ABC57000082
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 04:26:43 +0200 (CEST)
Received: from wwinf1518 (wwinf1518 [172.22.146.62])
	by mwinf1504.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 478707000081
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 04:26:43 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050815022643293.478707000081@mwinf1504.wanadoo.fr
Message-ID: <2107509.1124072803283.JavaMail.www@wwinf1518>
From: Olivier BOILLEAU <boilleau.olivier@wanadoo.fr>
Reply-To: boilleau.olivier@wanadoo.fr
To: gut@ens.fr
Subject: =?UTF-8?Q?Re:_[gut]_bibliographie_:_ann=C3=A9es_de_publication?=
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
X-Originating-IP: [83.193.65.111]
X-WUM-FROM: |~|
X-WUM-TO: |~|
X-WUM-REPLYTO: |~|
Date: Mon, 15 Aug 2005 04:26:43 +0200 (CEST)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 04:26:43 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7F2QhON007453
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.2 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS autolearn=disabled version=3.0.2




> Message du 30/07/05 22:00
> De : "Pierre ALBAREDE" <pierre.albarede@free.fr>
> A : gut@ens.fr
> Copie &agrave; : 
> Objet : [gut] bibliographie : annÃ©es de publication
> 
> Bonjour,
> 
> est-il bien de prÃ©ciser l'annÃ©e de premiÃ¨re publication ?
> 
> La prÃ©sentation qui suit est elle correcte ?
> 
> @Book{Zweig,
>    author =	 {Stefan Zweig},
>    title =	 {Le joueur d'\'echecs},
>    publisher =	 {Stock},
>    year =	 {1943-1997},
> }
> 
> 1997 : annÃ©e de l'Ã©dition que j'ai sous la main
> 1943 : annÃ©e de 1Ã¨re publication
> 
Houla ! 30/07 ! C'est bien tard pour vous rÃ©pondre ! mais je reviens seulement de vacances... 
alors s'il est encore temps... 
D'abord, il serait bon que vous indiquiez pour quel type de travail (article, essai...) 
et quelle partie du travail vous proposez votre bibliographie. La prÃ©sentation n'est pas la mÃªme, 
en effet, dans les notes et dans la biblio.

Un principe simple : dans les notes, la date de l'Ã©dition originale est tout Ã  fait 
facultative --- au contraire de celle de l'Ã©dition utilisÃ©e, Ã©videmment. 
On rÃ©servera la premiÃ¨re, de prÃ©fÃ©rence, Ã  la bibliographie.
Si l'on tient cependant Ã  la faire figurer, on peut le faire simplement de la faÃ§on suivante : 
--- dans les notes : S. Zweig,  Le joueur d'Ã©checs [1943], Paris : Stock, 1997.
--- dans la biblio : Zweig, S. Le joueur d'Ã©checs [1943], Paris : Stock, 1997, nb de p.

J'espÃ¨re vous avoir aidÃ©, le littÃ©raire de service.



From - Mon Aug 15 09:11:52 2005
Return-Path: <jbdussert@mac.com>
Received: from smtpout.mac.com (smtpout.mac.com [17.250.248.87])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7F7BiJ5088472
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 09:11:47 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from mac.com (smtpin02-en2 [10.13.10.147])
	by smtpout.mac.com (Xserve/8.12.11/smtpout05/MantshX 4.0) with ESMTP id j7F7Bhns024914
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 00:11:44 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.0.3] (afontenayssb-152-1-31-131.w83-114.abo.wanadoo.fr [83.114.61.131])
	(authenticated bits=0)
	by mac.com (Xserve/smtpin02/MantshX 4.0) with ESMTP id j7F7Bcjd000818
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 00:11:41 -0700 (PDT)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v618)
Message-Id: <CFF65DE3-0D5B-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
To: gut@ens.fr
From: JBD <jbdussert@mac.com>
Subject: Accents et grec ancien
Date: Mon, 15 Aug 2005 09:11:34 +0200
X-Mailer: Apple Mail (2.618)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 09:11:47 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7F7BiJ5088472
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bonjour,

Je rencontre le problème suivant avec la composition de textes en grec 
ancien.

Lorsque deux accents ou esprits portent sur un même caractère, ils sont 
toujours mis côte à côte, mais jamais l'un en dessous de l'autre. Cela 
ne pose aucun problème pour <'u ou <'w ou >'a, mais dès que nous avons 
un accent circonflexe \~, celui-ci provoque un décalage. Par exemple, 
si j'écris e>\~i, je vais avoir un epsilon suivi d'un espace blanc sur 
lequel porte l'esprit doux (!), suivi d'un iota seulement circonflexe.

Comment faire pour que les accents soient superposés, dans le cas où 
l'un des deux serait un \~ ? Un changement de police suffirait-il ? Je 
travaille sous TeXShop 1.34, avec Mac OS 10.3.4, et 
\usepackage[greek,french]{babel}.

Merci d'avance pour votre aide,

JBD



From - Mon Aug 15 10:01:06 2005
Return-Path: <daniel.flipo@univ-lille1.fr>
Received: from reserv6.univ-lille1.fr (reserv6.univ-lille1.fr [193.49.225.20])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7F80xDD002154
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 10:01:01 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from reserv1.univ-lille1.fr (root@reserv1.univ-lille1.fr [193.49.225.15])
          by reserv6.univ-lille1.fr (8.13.3/jtpda-5.3.1) with ESMTP id j7F80sV4005811
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 10:00:54 +0200
Received: from [192.168.0.1] (ble59-6-82-240-108-166.fbx.proxad.net [82.240.108.166])
	(authenticated bits=0)
	by reserv1.univ-lille1.fr (8.13.4/8.13.4) with ESMTP id j7F80ok9012114
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=OK)
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 10:00:59 +0200
Message-ID: <43004BAD.5030000@univ-lille1.fr>
Date: Mon, 15 Aug 2005 10:00:45 +0200
From: Daniel Flipo <daniel.flipo@univ-lille1.fr>
User-Agent: Debian Thunderbird 1.0.2 (X11/20050331)
X-Accept-Language: en-us, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Accents et grec ancien
References: <CFF65DE3-0D5B-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com>
In-Reply-To: <CFF65DE3-0D5B-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-USTL-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more information
X-USTL-MailScanner: Found to be clean
X-MailScanner-From: daniel.flipo@univ-lille1.fr
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 10:01:01 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

JBD a ecrit le 15.08.2005 09:11:

> Je rencontre le problème suivant avec la composition de textes en grec 
> ancien.
> 
> Lorsque deux accents ou esprits portent sur un même caractère, ils sont 
> toujours mis côte à côte, mais jamais l'un en dessous de l'autre. Cela 
> ne pose aucun problème pour <'u ou <'w ou >'a, mais dès que nous avons 
> un accent circonflexe \~, celui-ci provoque un décalage. Par exemple, si 
> j'écris e>\~i, je vais avoir un epsilon suivi d'un espace blanc sur 
> lequel porte l'esprit doux (!), suivi d'un iota seulement circonflexe.

D'abord, au lieu de greek (grec moderne), il faut choisir l'option 
polutonikogreek :
\usepackage[polutonikogreek,french]{babel}

Essayez ce petit exemple :

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[LGR,T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[polutonikogreek,frenchb]{babel}
\begin{document}
\textgreek{e>\~i}
\end{document}

Moi j'obtiens un iota surmonté de l'esprit puis du tilde.
N'étant pas helléniste, je ne sais pas si c'est correct,
mais en tout cas ce que vous décrivez ne se produit pas ici
(TeXlive 2004 sous linux).

-- 
Daniel Flipo                             Daniel.Flipo@univ-lille1.fr
UFR de Mathématiques -- Bâtiment M2      Tél : (33/0) 3 20 43 67 75
Université des Sciences et Technologies  http://daniel.flipo.free.fr
F-59655 Villeneuve d'Ascq Cedex  France

From - Mon Aug 15 10:09:26 2005
Return-Path: <pierre.albarede@free.fr>
Received: from postfix3-2.free.fr (postfix3-2.free.fr [213.228.0.169])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7F89J6d004361
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 10:09:19 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [192.168.0.2] (ax113-1-82-66-163-32.fbx.proxad.net [82.66.163.32])
	by postfix3-2.free.fr (Postfix) with ESMTP id 20C79C0B3
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 10:09:19 +0200 (CEST)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v622)
In-Reply-To: <2107509.1124072803283.JavaMail.www@wwinf1518>
References: <2107509.1124072803283.JavaMail.www@wwinf1518>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <fe1e7958adf86ac8261cb24644b37c80@free.fr>
From: Pierre Albarede <pierre.albarede@free.fr>
Subject: =?ISO-8859-1?Q?Re:_[gut]_bibliographie_:_ann=E9es_de_publication?=
Date: Mon, 15 Aug 2005 10:10:29 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.622)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 10:09:19 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7F89J6d004361
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bonjour,
>> La présentation qui suit est elle correcte ?
>>
>> @Book{Zweig,
>>    author =	 {Stefan Zweig},
>>    title =	 {Le joueur d'\'echecs},
>>    publisher =	 {Stock},
>>    year =	 {1943-1997},
>> }
>>
>> 1997 : année de l'édition que j'ai sous la main
>> 1943 : année de 1ère publication
>>
> D'abord, il serait bon que vous indiquiez pour quel type de travail 
> (article, essai...)
> et quelle partie du travail vous proposez votre bibliographie. La 
> présentation n'est pas la même,
> en effet, dans les notes et dans la biblio.
>
> Un principe simple : dans les notes, la date de l'édition originale 
> est tout à fait
> facultative --- au contraire de celle de l'édition utilisée, 
> évidemment.
> On réservera la première, de préférence, à la bibliographie.
> Si l'on tient cependant à la faire figurer, on peut le faire 
> simplement de la façon suivante :
> --- dans les notes : S. Zweig,  Le joueur d'échecs [1943], Paris : 
> Stock, 1997.
> --- dans la biblio : Zweig, S. Le joueur d'échecs [1943], Paris : 
> Stock, 1997, nb de p.

Type de travail : article ou page web ou essai, selon les cas.
Dans l'exemple, la date de première publication est importante (en 
pleine guerre, et c'est le dernier ouvrage de l'auteur avant sa mort).
Nous sommes d'accord sur le principe, mais je ne crois pas que j'irai 
jusqu'à fabriquer un style pour obtenir la présentation [1943] ... 
1997.

Merci.






From - Mon Aug 15 10:13:25 2005
Return-Path: <jbdussert@mac.com>
Received: from smtpout.mac.com (smtpout.mac.com [17.250.248.85])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7F8DJnj005425
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 10:13:22 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from mac.com (smtpin07-en2 [10.13.10.152])
	by smtpout.mac.com (Xserve/8.12.11/smtpout03/MantshX 4.0) with ESMTP id j7F8DJpD014242
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 01:13:19 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.0.3] (afontenayssb-152-1-31-131.w83-114.abo.wanadoo.fr [83.114.61.131])
	(authenticated bits=0)
	by mac.com (Xserve/smtpin07/MantshX 4.0) with ESMTP id j7F8DFaF021871
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 01:13:17 -0700 (PDT)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v618)
In-Reply-To: <43004BAD.5030000@univ-lille1.fr>
References: <CFF65DE3-0D5B-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43004BAD.5030000@univ-lille1.fr>
Content-Type: text/plain; charset=WINDOWS-1252; format=flowed
Message-Id: <6C68241E-0D64-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com>
From: JBD <jbdussert@mac.com>
Subject: Re: [gut] Accents et grec ancien
Date: Mon, 15 Aug 2005 10:13:12 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.618)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 10:13:22 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7F8DJnj005425
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Merci pour votre réponse. J'ai fait un copié/collé de votre exemple, 
mais cela ne change rien, hélas, au problème. > est situé avant \~ et 
non en dessous… Je vous adresse une copie du PDF pour que vous voyez 
(je ne sais pas si l'on peut adresser des pièces jointes sur la liste)

Le 15 août 05, à 10:00, Daniel Flipo a écrit :

> \documentclass[12pt,a4paper]{article}
> \usepackage[latin1]{inputenc}
> \usepackage[LGR,T1]{fontenc}
> \usepackage{lmodern}
> \usepackage[polutonikogreek,frenchb]{babel}
> \begin{document}
> \textgreek{e>\~i}
> \end{document}


From - Mon Aug 15 10:35:55 2005
Return-Path: <boilleau.olivier@wanadoo.fr>
Received: from smtp15.wanadoo.fr (smtp15.wanadoo.fr [193.252.23.84])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7F8Zox2011633
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 10:35:50 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf1501.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id A1C7E7000084
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 10:35:50 +0200 (CEST)
Received: from wwinf1525 (wwinf1525 [172.22.146.49])
	by mwinf1501.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id A03CB7000082
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 10:35:50 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050815083550656.A03CB7000082@mwinf1501.wanadoo.fr
Message-ID: <19014108.1124094950649.JavaMail.www@wwinf1525>
From: Olivier BOILLEAU <boilleau.olivier@wanadoo.fr>
Reply-To: boilleau.olivier@wanadoo.fr
To: gut@ens.fr
Subject: =?UTF-8?Q?Re:_[gut]_bibliographie_:_ann=C3=A9es_de_publication?=
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
X-Originating-IP: [83.203.29.102]
X-WUM-FROM: |~|
X-WUM-TO: |~|
X-WUM-REPLYTO: |~|
Date: Mon, 15 Aug 2005 10:35:50 +0200 (CEST)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 10:35:50 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7F8Zox2011633
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.2 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS autolearn=disabled version=3.0.2




> Bonjour,
> >> La prÃ©sentation qui suit est elle correcte ?
> >>
> >> @Book{Zweig,
> >>    author =	 {Stefan Zweig},
> >>    title =	 {Le joueur d'\'echecs},
> >>    publisher =	 {Stock},
> >>    year =	 {1943-1997},
> >> }
> >>
> >> 1997 : annÃ©e de l'Ã©dition que j'ai sous la main
> >> 1943 : annÃ©e de 1Ã¨re publication
> >>
> > > Type de travail : article ou page web ou essai, selon les cas.
> Dans l'exemple, la date de premiÃ¨re publication est importante (en 
> pleine guerre, et c'est le dernier ouvrage de l'auteur avant sa mort).
> Nous sommes d'accord sur le principe, mais je ne crois pas que j'irai 
> jusqu'Ã  fabriquer un style pour obtenir la prÃ©sentation [1943] ... 
> 1997.
> 
> Merci.
> 
J'entends bien que la date de l'Ã©dition originale peut Ãªtre importante 
et par exemple dans le cas du roman de Zweig, en effet ; 
mais je saisis mal le sens de votre objection. 
Il ne me paraÃ®t pas nÃ©cessaire de crÃ©er un style pour obtenir 
la prÃ©sentation que je vous suggÃ©rais --- v. Le Tapuscrit.
Qu'est-ce qui vous empÃªche de coder ainsi dans BibTeX ? 

> >> @Book{Zweig,
> >>    author =	 {Stefan Zweig},
> >>    title =	 {Le joueur d'\'echecs} [1943],
> >>    publisher =	 {Stock},
> >>    year =	 {1997},
> >> }

C'est ainsi que j'avais procÃ©dÃ© pour ma thÃ¨se 
--- il est vrai sans utiliser BibTeX, plus adaptÃ© 
aux usages anglo-saxons que franÃ§ais --- 
sans recueillir le moindre reproche 
de l'arÃ©opage olympien qui jugea mon travail 
dans ses moindres dÃ©tails... ;-)

Le littÃ©raire de service, derechef... 

O.B.




From - Mon Aug 15 10:50:13 2005
Return-Path: <noirel@clipper.ens.fr>
Received: from clipper.ens.fr (clipper-gw.ens.fr [129.199.1.22])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7F8oCHT015977
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 10:50:12 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from (noirel@localhost) by clipper.ens.fr (8.13.1/jb-1.1)
Date: Mon, 15 Aug 2005 10:50:12 +0200
From: Josselin Noirel <noirel@clipper.ens.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Accents et grec ancien
Message-ID: <20050815085012.GA13215@clipper.ens.fr>
References: <CFF65DE3-0D5B-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43004BAD.5030000@univ-lille1.fr>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <43004BAD.5030000@univ-lille1.fr>
User-Agent: Mutt/1.5.9i
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 10:50:12 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED 
	autolearn=disabled version=3.0.2

On Mon, Aug 15, 2005 at 10:00:45AM +0200, Daniel Flipo wrote:
> \documentclass[12pt,a4paper]{article}
> \usepackage[latin1]{inputenc}
> \usepackage[LGR,T1]{fontenc}
> \usepackage{lmodern}
> \usepackage[polutonikogreek,frenchb]{babel}
> \begin{document}
> \textgreek{e>\~i}
> \end{document}
> 
> Moi j'obtiens un iota surmonté de l'esprit puis du tilde.
> N'étant pas helléniste, je ne sais pas si c'est correct,
> mais en tout cas ce que vous décrivez ne se produit pas ici
> (TeXlive 2004 sous linux).

Je ne crois pas que ce soit correct.  Premièrement parce qu'initialement
le raccourci à utiliser était bien ~ et non \~ (si ma mémoire ne me joue
pas des tours, c'est \~ qui a été rajouté tardivement pour prévenir les
maladresses des utilisateurs).  Deuxièmement à cause de \textgreek, qui
est une très mauvaise commande.  En effet, elle ne fait que sélectionner
le codage LGR.  Or ~ fait partie des raccourcis qui sont chargés avec
les \extra...  Dommage !  Je conseille de faire ceci

1. Redéfinir \textgreek pour qu'il fasse ce qu'on attend

  \newcommand*{\textgreek}[1]{%
    \foreignlanguage{greek}{#1}%
  }

2. Utiliser ~

  \textgreek{>~i}

Remarques bienvenues des experts.

-- 
Joss

From - Mon Aug 15 11:09:17 2005
Return-Path: <jbdussert@mac.com>
Received: from smtpout.mac.com (smtpout.mac.com [17.250.248.70])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7F99A6U021576
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 11:09:12 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from mac.com (smtpin07-en2 [10.13.10.152])
	by smtpout.mac.com (Xserve/8.12.11/smtpout13/MantshX 4.0) with ESMTP id j7F999Z1003082
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 02:09:09 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.0.3] (afontenayssb-152-1-31-131.w83-114.abo.wanadoo.fr [83.114.61.131])
	(authenticated bits=0)
	by mac.com (Xserve/smtpin07/MantshX 4.0) with ESMTP id j7F996J0002655
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 02:09:09 -0700 (PDT)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v618)
In-Reply-To: <20050815085012.GA13215@clipper.ens.fr>
References: <CFF65DE3-0D5B-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43004BAD.5030000@univ-lille1.fr> <20050815085012.GA13215@clipper.ens.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <39C65316-0D6C-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com>
From: JBD <jbdussert@mac.com>
Subject: Re: [gut] Accents et grec ancien
Date: Mon, 15 Aug 2005 11:09:03 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.618)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 11:09:13 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7F99A6U021576
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

J'ai trouvé la solution ! Il suffit de recourir à un codage ASCII et de 
taper \char0218 pour >\~i ou \char0193 pour <\~w Merci pour votre aide, 
j'ai trouvé la possibilité de faire ça en fouillant sur Internet. Ce 
n'est pas la méthode la plus élégante, mais cela permet d'avoir des 
textes irréprochables.

Le 15 août 05, à 10:50, Josselin Noirel a écrit :

>  \newcommand*{\textgreek}[1]{%
>     \foreignlanguage{greek}{#1}%
>   }



From - Mon Aug 15 11:21:14 2005
Return-Path: <daniel.flipo@univ-lille1.fr>
Received: from reserv6.univ-lille1.fr (reserv6.univ-lille1.fr [193.49.225.20])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7F9L9F0025119
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 11:21:11 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from reserv1.univ-lille1.fr (root@reserv1.univ-lille1.fr [193.49.225.15])
          by reserv6.univ-lille1.fr (8.13.3/jtpda-5.3.1) with ESMTP id j7F9L4vC016511
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 11:21:04 +0200
Received: from [192.168.0.1] (ble59-6-82-240-108-166.fbx.proxad.net [82.240.108.166])
	(authenticated bits=0)
	by reserv1.univ-lille1.fr (8.13.4/8.13.4) with ESMTP id j7F9LAhn012326
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=OK)
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 11:21:11 +0200
Message-ID: <43005E80.7030405@univ-lille1.fr>
Date: Mon, 15 Aug 2005 11:21:04 +0200
From: Daniel Flipo <daniel.flipo@univ-lille1.fr>
User-Agent: Debian Thunderbird 1.0.2 (X11/20050331)
X-Accept-Language: en-us, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Accents et grec ancien
References: <CFF65DE3-0D5B-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43004BAD.5030000@univ-lille1.fr> <20050815085012.GA13215@clipper.ens.fr>
In-Reply-To: <20050815085012.GA13215@clipper.ens.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-USTL-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more information
X-USTL-MailScanner: Found to be clean
X-MailScanner-From: daniel.flipo@univ-lille1.fr
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 11:21:11 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Josselin Noirel a ecrit le 15.08.2005 10:50:
> On Mon, Aug 15, 2005 at 10:00:45AM +0200, Daniel Flipo wrote:
> 
>>\documentclass[12pt,a4paper]{article}
>>\usepackage[latin1]{inputenc}
>>\usepackage[LGR,T1]{fontenc}
>>\usepackage{lmodern}
>>\usepackage[polutonikogreek,frenchb]{babel}
>>\begin{document}
>>\textgreek{e>\~i}
>>\end{document}
>>
>>Moi j'obtiens un iota surmonté de l'esprit puis du tilde.
>>N'étant pas helléniste, je ne sais pas si c'est correct,
>>mais en tout cas ce que vous décrivez ne se produit pas ici
>>(TeXlive 2004 sous linux).
> 
> 
> Je ne crois pas que ce soit correct.  Premièrement parce qu'initialement
> le raccourci à utiliser était bien ~ et non \~ (si ma mémoire ne me joue
> pas des tours, c'est \~ qui a été rajouté tardivement pour prévenir les
> maladresses des utilisateurs).  Deuxièmement à cause de \textgreek, qui
> est une très mauvaise commande.  En effet, elle ne fait que sélectionner
> le codage LGR.  Or ~ fait partie des raccourcis qui sont chargés avec
> les \extra...  Dommage !  Je conseille de faire ceci
> 
> 1. Redéfinir \textgreek pour qu'il fasse ce qu'on attend
> 
>   \newcommand*{\textgreek}[1]{%
>     \foreignlanguage{greek}{#1}%
>   }
> 
> 2. Utiliser ~
> 
>   \textgreek{>~i}

Josselin a raison, \textgreek est idiot. Faire tout simplement
(pas besoin de redéfinir \textgreek) :

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[LGR,T1]{fontenc}
\usepackage[polutonikogreek,frenchb]{babel}
\begin{document}
Du français
\selectlanguage{polutonikogreek}
e>~i e>\~i
\end{document}

J'obtiens bien l'esprit et l'accent superposé dans ce cas
avec ou sans \ devant le ~.
Ou bien
\begin{otherlanguage}{polutonikogreek}
e>~i e>\~i
\end{otherlanguage}
si on préfère...

Une remarque encore :
Si mes souvenirs sont bons, polutonikogreek ne donne pas accès à toutes 
les combinaisons d'accents et d'esprits possibles (>\~oun par exemple
ne fonctionne pas...). Voir l'extansion teubner.sty dans ce cas ; elle 
couvre paraît-il tous les cas de figure.

-- 
Daniel Flipo                             Daniel.Flipo@univ-lille1.fr
UFR de Mathématiques -- Bâtiment M2      Tél : (33/0) 3 20 43 67 75
Université des Sciences et Technologies  http://daniel.flipo.free.fr
F-59655 Villeneuve d'Ascq Cedex  France

From - Mon Aug 15 12:15:58 2005
Return-Path: <michel.bovani@numericable.fr>
Received: from kleinrock.numericable.net (kleinrock.numericable.net [80.236.3.101])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7FAFs01042497
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 12:15:56 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: (qmail 23771 invoked from network); 15 Aug 2005 10:15:54 -0000
Received: from unknown (HELO [10.0.1.3]) ([85.68.218.176])
          (envelope-sender <michel.bovani@numericable.fr>)
          by kleinrock.numericable.net (qmail-ldap-1.03) with SMTP
          for <gut@ens.fr>; 15 Aug 2005 10:15:54 -0000
Message-ID: <43006B59.7000608@numericable.fr>
Date: Mon, 15 Aug 2005 12:15:53 +0200
From: Michel Bovani <michel.bovani@numericable.fr>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (Macintosh/20050317)
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Accents et grec ancien
References: <CFF65DE3-0D5B-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43004BAD.5030000@univ-lille1.fr> <20050815085012.GA13215@clipper.ens.fr> <43005E80.7030405@univ-lille1.fr>
In-Reply-To: <43005E80.7030405@univ-lille1.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 12:15:56 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.4 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Le 15/08/2005 11:21, Daniel Flipo a dit :

> 
> 
> Josselin a raison,

Ça lui arrive :-)

  \textgreek est idiot. Faire tout simplement
> (pas besoin de redéfinir \textgreek) :

Non, mais c'est quand même incroyable qu'il n'ait pas encore été 
redéfini dans greek.ldf, depuis le temps !

> 
> \documentclass[12pt,a4paper]{article}
> \usepackage[latin1]{inputenc}
> \usepackage[LGR,T1]{fontenc}
> \usepackage[polutonikogreek,frenchb]{babel}
> \begin{document}
> Du français
> \selectlanguage{polutonikogreek}
> e>~i e>\~i
> \end{document}
> 
> J'obtiens bien l'esprit et l'accent superposé dans ce cas
> avec ou sans \ devant le ~.

Bon, là aussi Josselin doit avoir raison. Dans la fonte > et < sont les 
deux esprits, ' et ` les deux accents, ~ l'accent circonflexe (grec). et 
| le iota souscrit (seul).

ensuite ça doit marcher avec des ligatures, < + ~ donne un caractère 
formé de l'esprit surmonté du circonflexe (il est à la place de @), et 
ce caractère + i donne le i sumonté de l'esprit et du circonflexe.

Maintenant comme ~ est actif, pour qu'il soit mappé sur ~ il faut 
polutoniko, sinon, ça marche pas.

> Ou bien
> \begin{otherlanguage}{polutonikogreek}
> e>~i e>\~i
> \end{otherlanguage}
> si on préfère...
> 
> Une remarque encore :
> Si mes souvenirs sont bons, polutonikogreek ne donne pas accès à toutes 
> les combinaisons d'accents et d'esprits possibles (>\~oun par exemple
> ne fonctionne pas...).

Si mes souvenirs sont bons, le o est toujours bref, et on n'a jamais un 
circonflexe sur une brève... mais >~w lui marchera.



  Voir l'extansion teubner.sty dans ce cas ; elle
> couvre paraît-il tous les cas de figure.
> 


-- 
Michel Bovani

From - Mon Aug 15 12:16:41 2005
Return-Path: <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
Received: from rissala173.outgw.tn (rissala175.outgw.tn [193.95.17.175])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7FAGaV6042791
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 12:16:38 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from smtp.rnu.tn (smtp.rnu.tn [193.95.32.173])
Received: from localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 32E3D61C0A5
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 12:26:39 +0200 (MEST)
Received: from smtp.rnu.tn ([127.0.0.1])
 by localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP
 id 12239-05 for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 12:26:39 +0200 (MEST)
Received: by smtp.rnu.tn (Postfix, from userid 100)
	id 1D6E461C0B9; Mon, 15 Aug 2005 12:26:39 +0200 (MEST)
Received: from fss.rnu.tn (unknown [193.95.31.157])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 0829A61C0A5
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 12:26:39 +0200 (MEST)
Message-ID: <4300773B.4090507@fss.rnu.tn>
Date: Mon, 15 Aug 2005 12:06:35 +0100
From: Marouane Ben Miled <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr-FR; rv:1.4.3) Gecko/20040803
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: titres non numerotes
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Virus-Scanned: amavisd-new at rnu.tn
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 12:16:38 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.1 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Chers tous,
Pour la composition d'un livre (classe book), je voudrais que les titres 
de sections, sous-sections etc, ne soient pas numérotés. Utiliser les 
formes étoilées (\section*{titre}) a le double désavantage de ne pas 
produire de table des matières et de ne pas rappeler le titre de section 
en haut de page.
Mettre dans le préambule :
\renewcommand{\thesection}{}
\renewcommand{\thesubsection}{}
ne donne pas un résultat parfait: le rappel des titres de section, en 
haut de pages est précédé par un point suivi d'une espace.

Auriez-vous une solution?

Par ailleurs, je suis ouvert aux conseils de typographies.
Il s'agit d'un ouvrage d'histoire des mathématiques. L'éditeur me laisse 
libre, mais voudrait qque chose qui se rapproche par exemple de la 
collection Budé d'édition et traduction de texte.
Serait-il préférable de ne rien numéroter (parties, chapitres, sections, 
sous-sections). Mais alors, comment distinguer les parties?
Je garde la "numérotation" par lettres des annexes.
Merci pour votre aide.
Marouane Ben Miled


From - Mon Aug 15 12:22:08 2005
Return-Path: <noirel@clipper.ens.fr>
Received: from clipper.ens.fr (clipper-gw.ens.fr [129.199.1.22])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7FAM5is044346
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 12:22:05 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from (noirel@localhost) by clipper.ens.fr (8.13.1/jb-1.1)
Date: Mon, 15 Aug 2005 12:22:04 +0200
From: Josselin Noirel <noirel@clipper.ens.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] titres non numerotes
Message-ID: <20050815102204.GA13685@clipper.ens.fr>
References: <4300773B.4090507@fss.rnu.tn>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <4300773B.4090507@fss.rnu.tn>
User-Agent: Mutt/1.5.9i
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 12:22:05 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED 
	autolearn=disabled version=3.0.2

On Mon, Aug 15, 2005 at 12:06:35PM +0100, Marouane Ben Miled wrote:
> Pour la composition d'un livre (classe book), je voudrais que les titres 
> de sections, sous-sections etc, ne soient pas numérotés. Utiliser les 
> formes étoilées (\section*{titre}) a le double désavantage de ne pas 
> produire de table des matières et de ne pas rappeler le titre de section 
> en haut de page.
> Mettre dans le préambule :
> \renewcommand{\thesection}{}
> \renewcommand{\thesubsection}{}
> ne donne pas un résultat parfait: le rappel des titres de section, en 
> haut de pages est précédé par un point suivi d'une espace.
> 
> Auriez-vous une solution?

Bien sûr !

  % Préambule
  \setcounter{secnumdepth}{1}

(enfin, je ne suis jamais certain de la valeur essayez 0 ou 2 sinon).

> Par ailleurs, je suis ouvert aux conseils de typographies.
> Il s'agit d'un ouvrage d'histoire des mathématiques. L'éditeur me laisse 
> libre, mais voudrait qque chose qui se rapproche par exemple de la 
> collection Budé d'édition et traduction de texte.
> Serait-il préférable de ne rien numéroter (parties, chapitres, sections, 
> sous-sections).

Je dirais que ça dépend beaucoup du découpage du texte.

-- 
Joss

From - Mon Aug 15 12:25:08 2005
Return-Path: <michel.bovani@numericable.fr>
Received: from caseli.numericable.net (caseli.numericable.net [80.236.0.146])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7FAP27d045258
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 12:25:04 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: (qmail 22626 invoked from network); 15 Aug 2005 10:25:02 -0000
Received: from unknown (HELO [10.0.1.3]) ([85.68.218.176])
          (envelope-sender <michel.bovani@numericable.fr>)
          by caseli.numericable.net (qmail-ldap-1.03) with SMTP
          for <gut@ens.fr>; 15 Aug 2005 10:25:02 -0000
Message-ID: <43006D7E.7070505@numericable.fr>
Date: Mon, 15 Aug 2005 12:25:02 +0200
From: Michel Bovani <michel.bovani@numericable.fr>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (Macintosh/20050317)
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Accents et grec ancien
References: <CFF65DE3-0D5B-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43004BAD.5030000@univ-lille1.fr> <20050815085012.GA13215@clipper.ens.fr> <39C65316-0D6C-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com>
In-Reply-To: <39C65316-0D6C-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 12:25:04 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.4 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Le 15/08/2005 11:09, JBD a dit :
> J'ai trouvé la solution ! Il suffit de recourir à un codage ASCII et de 
> taper \char0218 pour >\~i ou \char0193 pour <\~w Merci pour votre aide, 
> j'ai trouvé la possibilité de faire ça en fouillant sur Internet. Ce 
> n'est pas la méthode la plus élégante,

Ça non ! Pour quoi le pas employer une des méthodes préconisées ?

  mais cela permet d'avoir des
> textes irréprochables.

Au fait, il n'y a pas de beta initial dans ces fontes, ou j'ai mal 
cherché ? (je sais que c'est une curiosité bien française, mais enfin...)


> Le 15 août 05, à 10:50, Josselin Noirel a écrit :
> 
>>  \newcommand*{\textgreek}[1]{%
>>     \foreignlanguage{greek}{#1}%
>>   }
> 
> 
> 
> 
> 


-- 
Michel Bovani

From - Mon Aug 15 12:27:54 2005
Return-Path: <noirel@clipper.ens.fr>
Received: from clipper.ens.fr (clipper-gw.ens.fr [129.199.1.22])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7FARnER046048
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 12:27:49 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from (noirel@localhost) by clipper.ens.fr (8.13.1/jb-1.1)
Date: Mon, 15 Aug 2005 12:27:49 +0200
From: Josselin Noirel <noirel@clipper.ens.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Accents et grec ancien
Message-ID: <20050815102749.GA16875@clipper.ens.fr>
References: <CFF65DE3-0D5B-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43004BAD.5030000@univ-lille1.fr> <20050815085012.GA13215@clipper.ens.fr> <39C65316-0D6C-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43006D7E.7070505@numericable.fr>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <43006D7E.7070505@numericable.fr>
User-Agent: Mutt/1.5.9i
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 12:27:50 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED 
	autolearn=disabled version=3.0.2

On Mon, Aug 15, 2005 at 12:25:02PM +0200, Michel Bovani wrote:
> Au fait, il n'y a pas de beta initial dans ces fontes, ou j'ai mal 
> cherché ? (je sais que c'est une curiosité bien française, mais enfin...)

Je ne crois pas.

-- 
Joss

From - Mon Aug 15 12:39:45 2005
Return-Path: <michel.bovani@numericable.fr>
Received: from sutherland.numericable.net (sutherland.numericable.net [80.236.3.117])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7FAdbIL049942
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 12:39:39 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: (qmail 17943 invoked from network); 15 Aug 2005 10:39:37 -0000
Received: from unknown (HELO [10.0.1.3]) ([85.68.218.176])
          (envelope-sender <michel.bovani@numericable.fr>)
          by sutherland.numericable.net (qmail-ldap-1.03) with SMTP
          for <gut@ens.fr>; 15 Aug 2005 10:39:37 -0000
Message-ID: <430070E9.9080207@numericable.fr>
Date: Mon, 15 Aug 2005 12:39:37 +0200
From: Michel Bovani <michel.bovani@numericable.fr>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (Macintosh/20050317)
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Accents et grec ancien
References: <CFF65DE3-0D5B-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43004BAD.5030000@univ-lille1.fr> <20050815085012.GA13215@clipper.ens.fr> <39C65316-0D6C-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43006D7E.7070505@numericable.fr> <20050815102749.GA16875@clipper.ens.fr>
In-Reply-To: <20050815102749.GA16875@clipper.ens.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 12:39:39 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.4 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Le 15/08/2005 12:27, Josselin Noirel a dit :
> On Mon, Aug 15, 2005 at 12:25:02PM +0200, Michel Bovani wrote:
> 
>>Au fait, il n'y a pas de beta initial dans ces fontes, ou j'ai mal 
>>cherché ? (je sais que c'est une curiosité bien française, mais enfin...)
> 
> 
> Je ne crois pas.

Alors je serais intéressé par un avis d'helléniste compétent. Je 
voudrais savoir si dans la fonte il n'y a pas un caractère peu utile à 
la place duquel on pourrait mettre le beta initial. Je peux envoyer la 
carte des caractères en privé...

> 


-- 
Michel Bovani

From - Mon Aug 15 12:57:33 2005
Return-Path: <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
Received: from rissala173.outgw.tn (rissala175.outgw.tn [193.95.17.175])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7FAvUgj056705
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 12:57:32 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from smtp.rnu.tn (smtp.rnu.tn [193.95.32.173])
Received: from localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 77A6461C09F
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 13:07:33 +0200 (MEST)
Received: from smtp.rnu.tn ([127.0.0.1])
 by localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP
 id 12048-09 for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 13:07:33 +0200 (MEST)
Received: by smtp.rnu.tn (Postfix, from userid 100)
	id 5398961C0B5; Mon, 15 Aug 2005 13:07:33 +0200 (MEST)
Received: from fss.rnu.tn (unknown [193.95.31.157])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 38C4561C09F
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 13:07:33 +0200 (MEST)
Message-ID: <430080D1.9070607@fss.rnu.tn>
Date: Mon, 15 Aug 2005 12:47:29 +0100
From: Marouane Ben Miled <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr-FR; rv:1.4.3) Gecko/20040803
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] titres non numerotes
References: <4300773B.4090507@fss.rnu.tn> <20050815102204.GA13685@clipper.ens.fr>
In-Reply-To: <20050815102204.GA13685@clipper.ens.fr>
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------050603030704030805040706"
X-Virus-Scanned: amavisd-new at rnu.tn
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 12:57:32 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.2 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO,HTML_30_40,
	HTML_MESSAGE,HTML_TITLE_EMPTY autolearn=disabled version=3.0.2

This is a multi-part message in MIME format.
--------------050603030704030805040706
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Josselin Noirel a écrit :

>On Mon, Aug 15, 2005 at 12:06:35PM +0100, Marouane Ben Miled wrote:
>  
>
>>Pour la composition d'un livre (classe book), je voudrais que les titres 
>>de sections, sous-sections etc, ne soient pas numérotés. Utiliser les 
>>formes étoilées (\section*{titre}) a le double désavantage de ne pas 
>>produire de table des matières et de ne pas rappeler le titre de section 
>>en haut de page.
>>Mettre dans le préambule :
>>\renewcommand{\thesection}{}
>>\renewcommand{\thesubsection}{}
>>ne donne pas un résultat parfait: le rappel des titres de section, en 
>>haut de pages est précédé par un point suivi d'une espace.
>>
>>Auriez-vous une solution?
>>    
>>
>
>Bien sûr !
>
Merci beaucoup pour la rapidité de la réponse!

>
>  % Préambule
>  \setcounter{secnumdepth}{1}
>
>(enfin, je ne suis jamais certain de la valeur essayez 0 ou 2 sinon).
>  
>
Oui, c'est classique, j'aurais pu trouver ça tout seul, merci. Avec la 
valeur 0 ça marche bien (les parties et les chapitres sont numérotés, 
mais pas les sections et sous-sections).
Par contre, la valeur -1 ne permet pas de supprimer la numérotation des 
chapitres.
Merci encore
Marouane Ben Miled

--------------050603030704030805040706
Content-Type: text/html; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=ISO-8859-1">
  <title></title>
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#ffffff">
Josselin Noirel a &eacute;crit&nbsp;:<br>
<blockquote type="cite" cite="mid20050815102204.GA13685@clipper.ens.fr">
  <pre wrap="">On Mon, Aug 15, 2005 at 12:06:35PM +0100, Marouane Ben Miled wrote:
  </pre>
  <blockquote type="cite">
    <pre wrap="">Pour la composition d'un livre (classe book), je voudrais que les titres 
de sections, sous-sections etc, ne soient pas num&eacute;rot&eacute;s. Utiliser les 
formes &eacute;toil&eacute;es (\section*{titre}) a le double d&eacute;savantage de ne pas 
produire de table des mati&egrave;res et de ne pas rappeler le titre de section 
en haut de page.
Mettre dans le pr&eacute;ambule :
\renewcommand{\thesection}{}
\renewcommand{\thesubsection}{}
ne donne pas un r&eacute;sultat parfait: le rappel des titres de section, en 
haut de pages est pr&eacute;c&eacute;d&eacute; par un point suivi d'une espace.

Auriez-vous une solution?
    </pre>
  </blockquote>
  <pre wrap=""><!---->
Bien s&ucirc;r&nbsp;!</pre>
</blockquote>
Merci beaucoup pour la rapidit&eacute; de la r&eacute;ponse!<br>
<blockquote type="cite" cite="mid20050815102204.GA13685@clipper.ens.fr">
  <pre wrap="">

  % Pr&eacute;ambule
  \setcounter{secnumdepth}{1}

(enfin, je ne suis jamais certain de la valeur essayez 0 ou 2 sinon).
  </pre>
</blockquote>
Oui, c'est classique, j'aurais pu trouver &ccedil;a tout seul, merci. Avec la
valeur 0 &ccedil;a marche bien (les parties et les chapitres sont num&eacute;rot&eacute;s,
mais pas les sections et sous-sections). <br>
Par contre, la valeur -1 ne permet pas de supprimer la num&eacute;rotation des
chapitres.<br>
Merci encore <br>
Marouane Ben Miled<br>
</body>
</html>

--------------050603030704030805040706--


From - Mon Aug 15 12:58:42 2005
Return-Path: <noirel@clipper.ens.fr>
Received: from clipper.ens.fr (clipper-gw.ens.fr [129.199.1.22])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7FAwblX057016
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 12:58:37 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from (noirel@localhost) by clipper.ens.fr (8.13.1/jb-1.1)
Date: Mon, 15 Aug 2005 12:58:36 +0200
From: Josselin Noirel <noirel@clipper.ens.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Accents et grec ancien
Message-ID: <20050815105836.GA22043@clipper.ens.fr>
References: <CFF65DE3-0D5B-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43004BAD.5030000@univ-lille1.fr> <20050815085012.GA13215@clipper.ens.fr> <39C65316-0D6C-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43006D7E.7070505@numericable.fr> <20050815102749.GA16875@clipper.ens.fr> <430070E9.9080207@numericable.fr>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <430070E9.9080207@numericable.fr>
User-Agent: Mutt/1.5.9i
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 12:58:37 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED 
	autolearn=disabled version=3.0.2

On Mon, Aug 15, 2005 at 12:39:37PM +0200, Michel Bovani wrote:
> Alors je serais intéressé par un avis d'helléniste compétent. Je 
> voudrais savoir si dans la fonte il n'y a pas un caractère peu utile à 
> la place duquel on pourrait mettre le beta initial.

Je ne suis pas helléniste compétent mais j'ai quand même pu constater
que dans les polices grm* il y a systématiquement deux cases libres :
118 et 159.

  % À TeXer
  \def \newpage {\vfil \penalty-10000 }
  \let \noinit=!
  \input testfont
  \def \fontname {grmn1000}\startfont \table \newpage
  \def \fontname {grmo1000}\startfont \table \newpage
  \def \fontname {grmi1000}\startfont \table \newpage
  \def \fontname {grmc1000}\startfont \table \newpage
  \def \fontname {grmu1000}\startfont \table \newpage
  \bye

Idem pour les versions grasses et étendues (grx*, tiens il n'y a pas de
versions PostScript pour celles-là).

-- 
Joss

From - Mon Aug 15 13:02:04 2005
Return-Path: <noirel@clipper.ens.fr>
Received: from clipper.ens.fr (clipper-gw.ens.fr [129.199.1.22])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7FB1wad058040
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 13:01:58 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from (noirel@localhost) by clipper.ens.fr (8.13.1/jb-1.1)
Date: Mon, 15 Aug 2005 13:01:58 +0200
From: Josselin Noirel <noirel@clipper.ens.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] titres non numerotes
Message-ID: <20050815110158.GB22043@clipper.ens.fr>
References: <4300773B.4090507@fss.rnu.tn> <20050815102204.GA13685@clipper.ens.fr> <430080D1.9070607@fss.rnu.tn>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <430080D1.9070607@fss.rnu.tn>
User-Agent: Mutt/1.5.9i
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 13:01:59 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED 
	autolearn=disabled version=3.0.2

On Mon, Aug 15, 2005 at 12:47:29PM +0100, Marouane Ben Miled wrote:
> Par contre, la valeur -1 ne permet pas de supprimer la numérotation des 
> chapitres.

Concoctez un exemple complet et minimal, SVP.  « Chez moi ça marche. »
-1 supprime la numérotation des chapitres, -2 celle des parties.

  \documentclass{book}
  \setcounter{secnumdepth}{-1}
  \begin{document}
  \part{Part}\chapter{Chapter}\section{Section}\subsection{Subsection}
  \end{document}

-- 
Joss

From - Mon Aug 15 13:15:22 2005
Return-Path: <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
Received: from rissala173.outgw.tn (rissala175.outgw.tn [193.95.17.175])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7FBFGwL062461
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 13:15:18 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from smtp.rnu.tn (smtp.rnu.tn [193.95.32.173])
Received: from localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 2F53C61C09E
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 13:25:19 +0200 (MEST)
Received: from smtp.rnu.tn ([127.0.0.1])
 by localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP
 id 12239-09 for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 13:25:19 +0200 (MEST)
Received: by smtp.rnu.tn (Postfix, from userid 100)
	id 1540661C0A6; Mon, 15 Aug 2005 13:25:19 +0200 (MEST)
Received: from fss.rnu.tn (unknown [193.95.31.157])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 8358961C09E
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 13:25:18 +0200 (MEST)
Message-ID: <430084FA.4020803@fss.rnu.tn>
Date: Mon, 15 Aug 2005 13:05:14 +0100
From: Marouane Ben Miled <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr-FR; rv:1.4.3) Gecko/20040803
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] titres non numerotes
References: <4300773B.4090507@fss.rnu.tn> <20050815102204.GA13685@clipper.ens.fr> <430080D1.9070607@fss.rnu.tn> <20050815110158.GB22043@clipper.ens.fr>
In-Reply-To: <20050815110158.GB22043@clipper.ens.fr>
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------050909080805040601080307"
X-Virus-Scanned: amavisd-new at rnu.tn
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 13:15:18 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.2 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO,HTML_40_50,
	HTML_MESSAGE,HTML_TITLE_EMPTY autolearn=disabled version=3.0.2

This is a multi-part message in MIME format.
--------------050909080805040601080307
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Josselin Noirel a écrit :

>On Mon, Aug 15, 2005 at 12:47:29PM +0100, Marouane Ben Miled wrote:
>  
>
>>Par contre, la valeur -1 ne permet pas de supprimer la numérotation des 
>>chapitres.
>>    
>>
>
>Concoctez un exemple complet et minimal, SVP.  « Chez moi ça marche. »
>-1 supprime la numérotation des chapitres, -2 celle des parties.
>
>  \documentclass{book}
>  \setcounter{secnumdepth}{-1}
>  \begin{document}
>  \part{Part}\chapter{Chapter}\section{Section}\subsection{Subsection}
>  \end{document}
>
L'exemple minimal que vous proposez marche très bien chez moi aussi.
Le message d'erreur qui m'est renvoyé pour mon document entier est:
! LaTeX Error: Counter too large.
Marouane Ben Miled

--------------050909080805040601080307
Content-Type: text/html; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=ISO-8859-1">
  <title></title>
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#ffffff">
Josselin Noirel a &eacute;crit&nbsp;:<br>
<blockquote type="cite" cite="mid20050815110158.GB22043@clipper.ens.fr">
  <pre wrap="">On Mon, Aug 15, 2005 at 12:47:29PM +0100, Marouane Ben Miled wrote:
  </pre>
  <blockquote type="cite">
    <pre wrap="">Par contre, la valeur -1 ne permet pas de supprimer la num&eacute;rotation des 
chapitres.
    </pre>
  </blockquote>
  <pre wrap=""><!---->
Concoctez un exemple complet et minimal, SVP.  &laquo;&nbsp;Chez moi &ccedil;a marche.&nbsp;&raquo;
-1 supprime la num&eacute;rotation des chapitres, -2 celle des parties.

  \documentclass{book}
  \setcounter{secnumdepth}{-1}
  \begin{document}
  \part{Part}\chapter{Chapter}\section{Section}\subsection{Subsection}
  \end{document}</pre>
</blockquote>
L'exemple minimal que vous proposez marche tr&egrave;s bien chez moi aussi.<br>
Le message d'erreur qui m'est renvoy&eacute; pour mon document entier est:<br>
! LaTeX Error: Counter too large.<br>
Marouane Ben Miled<br>
</body>
</html>

--------------050909080805040601080307--


From - Mon Aug 15 13:18:38 2005
Return-Path: <michel.bovani@numericable.fr>
Received: from kilburn.numericable.net (kilburn.numericable.net [80.236.3.99])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7FBIVM1063387
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 13:18:33 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: (qmail 17709 invoked from network); 15 Aug 2005 11:18:27 -0000
Received: from unknown (HELO [10.0.1.3]) ([85.68.218.176])
          (envelope-sender <michel.bovani@numericable.fr>)
          by kilburn.numericable.net (qmail-ldap-1.03) with SMTP
          for <gut@ens.fr>; 15 Aug 2005 11:18:27 -0000
Message-ID: <43007A03.3050208@numericable.fr>
Date: Mon, 15 Aug 2005 13:18:27 +0200
From: Michel Bovani <michel.bovani@numericable.fr>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (Macintosh/20050317)
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Accents et grec ancien
References: <CFF65DE3-0D5B-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43004BAD.5030000@univ-lille1.fr> <20050815085012.GA13215@clipper.ens.fr> <39C65316-0D6C-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43006D7E.7070505@numericable.fr> <20050815102749.GA16875@clipper.ens.fr> <430070E9.9080207@numericable.fr> <20050815105836.GA22043@clipper.ens.fr>
In-Reply-To: <20050815105836.GA22043@clipper.ens.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 13:18:33 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.4 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Le 15/08/2005 12:58, Josselin Noirel a dit :
> On Mon, Aug 15, 2005 at 12:39:37PM +0200, Michel Bovani wrote:
> 
>>Alors je serais intéressé par un avis d'helléniste compétent. Je 
>>voudrais savoir si dans la fonte il n'y a pas un caractère peu utile à 
>>la place duquel on pourrait mettre le beta initial.
> 
> 
> Je ne suis pas helléniste compétent mais j'ai quand même pu constater
> que dans les polices grm* il y a systématiquement deux cases libres :
> 118 et 159.

Ouh là !

Pour 118 je n'en jurerais pas pour 159, en revanche ça doit être bon...

Il faut faire un peu attention aux choses qui ont l'air vides (ça peut 
être un espace, ou un caractère spécial genre \textcompwordmark...)

Ici apparemment il y a des ligs qui sont définies avec 118 (c'est v en 
fait) mais je ne comprends pas bien à qui elles servent.

> 
>   % À TeXer
>   \def \newpage {\vfil \penalty-10000 }
>   \let \noinit=!
>   \input testfont
>   \def \fontname {grmn1000}\startfont \table \newpage
>   \def \fontname {grmo1000}\startfont \table \newpage
>   \def \fontname {grmi1000}\startfont \table \newpage
>   \def \fontname {grmc1000}\startfont \table \newpage
>   \def \fontname {grmu1000}\startfont \table \newpage
>   \bye
> 
> Idem pour les versions grasses et étendues (grx*, tiens il n'y a pas de
> versions PostScript pour celles-là).
> 


-- 
Michel Bovani

From - Mon Aug 15 14:00:17 2005
Return-Path: <noirel@clipper.ens.fr>
Received: from clipper.ens.fr (clipper-gw.ens.fr [129.199.1.22])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7FC0Dnp075974
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 14:00:13 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from (noirel@localhost) by clipper.ens.fr (8.13.1/jb-1.1)
Date: Mon, 15 Aug 2005 14:00:13 +0200
From: Josselin Noirel <noirel@clipper.ens.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] titres non numerotes
Message-ID: <20050815120013.GA15019@clipper.ens.fr>
References: <4300773B.4090507@fss.rnu.tn> <20050815102204.GA13685@clipper.ens.fr> <430080D1.9070607@fss.rnu.tn> <20050815110158.GB22043@clipper.ens.fr> <430084FA.4020803@fss.rnu.tn>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <430084FA.4020803@fss.rnu.tn>
User-Agent: Mutt/1.5.9i
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 14:00:13 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-0.3 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED,UNIQUE_WORDS 
	autolearn=disabled version=3.0.2

On Mon, Aug 15, 2005 at 01:05:14PM +0100, Marouane Ben Miled wrote:
> Le message d'erreur qui m'est renvoyé pour mon document entier est:
> ! LaTeX Error: Counter too large.

Ça ne dit rien, puisque ça a l'air indépendant.  Cette erreur signale
l'utilisation de \alph{<counter>} quand la valeur dépasse 26.

-- 
Joss

From - Mon Aug 15 16:53:38 2005
Return-Path: <pierre.albarede@free.fr>
Received: from postfix4-2.free.fr (postfix4-2.free.fr [213.228.0.176])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7FErWSp032091
          for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 16:53:32 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [192.168.0.2] (ax113-1-82-66-163-32.fbx.proxad.net [82.66.163.32])
	by postfix4-2.free.fr (Postfix) with ESMTP id E85C432338B
	for <gut@ens.fr>; Mon, 15 Aug 2005 16:53:31 +0200 (CEST)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v622)
In-Reply-To: <19014108.1124094950649.JavaMail.www@wwinf1525>
References: <19014108.1124094950649.JavaMail.www@wwinf1525>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <88d89c91586983ee47269ecba30c0865@free.fr>
From: Pierre Albarede <pierre.albarede@free.fr>
Subject: =?ISO-8859-1?Q?Re:_[gut]_bibliographie_:_ann=C3=A9es_de_publicat?=
 =?ISO-8859-1?Q?ion?=
Date: Mon, 15 Aug 2005 16:54:56 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.622)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 15 Aug 2005 16:53:32 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7FErWSp032091
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

> Il ne me paraît pas nécessaire de créer un style pour obtenir
> la présentation que je vous suggérais --- v. Le Tapuscrit.
> Qu'est-ce qui vous empêche de coder ainsi dans BibTeX ?
> @Book{Zweig,
>    author =	 {Stefan Zweig},
>    title =	 {Le joueur d'\'echecs} [1943],
>    publisher =	 {Stock},
>    year =	 {1997},
> }

Je suis étonné que ça marche ainsi, mais je veux bien le croire.
La syntaxe est bizarre. La sémantique est incorrecte (1943 n'a rien à 
voir avec le titre).
Ca risque de provoquer des bizarreries en cas de réutilisation.
M'enfin ça peut toujours dépanner. Merci.





From - Wed Aug 17 12:20:07 2005
Return-Path: <Gerard.Henry@cmi.univ-mrs.fr>
Received: from gyptis.cmi.univ-mrs.fr (gyptis.univ-mrs.fr [193.50.130.2])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7HAK2NQ072519
          for <gut@ens.fr>; Wed, 17 Aug 2005 12:20:04 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [193.50.130.133] (hobbit [193.50.130.133])
          by gyptis.cmi.univ-mrs.fr (8.12.10+Sun/jtpda-5.4) with ESMTP id j7HAJqkK023677
          for <gut@ens.fr>; Wed, 17 Aug 2005 12:19:55 +0200 (MEST)
Message-ID: <43030ED4.1040508@cmi.univ-mrs.fr>
Date: Wed, 17 Aug 2005 12:17:56 +0200
From: Gerard Henry <Gerard.Henry@cmi.univ-mrs.fr>
Reply-To: gut@ens.fr
Organization: LATP UMR6632
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; TO7 i686; en-US; rv 0.9.2) Gecko/20010726 Netscape6/6.1
X-Accept-Language: en-us, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: [gut] comment inserer automatiquement une page blanche a chaque page?
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 17 Aug 2005 12:20:05 +0200 (CEST)
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.6 (gyptis.cmi.univ-mrs.fr [193.50.130.2]); Wed, 17 Aug 2005 12:19:56 +0200 (MEST)
X-cmi-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more information
X-cmi-MailScanner: Found to be clean
X-cmi-MailScanner-SpamCheck: not spam (whitelisted), SpamAssassin (score=0,
	required 5, autolearn=disabled)
X-cmi-MailScanner-From: gerard.henry@cmi.univ-mrs.fr
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

bonjour,
un editeur fait la demande suivante:
"Typing. Manuscripts should be typed or printed double-spaced on one 
side of the page only, with wide margins. "
on m'a propose d'ajouter 2 pagebreak a chaque fin de page, sauf que 
c'est une manip manuelle.

quelqu'un a t il une idee?

Merci d'avance,







-- 
Gerard HENRY
LATP UMR6632
39, rue F. Joliot Curie
13453 MARSEILLE Cedex 13
Tel.: 04 91 11 35 53 Fax.: 04 91 11 35 52

From - Wed Aug 17 12:51:09 2005
Return-Path: <noirel@clipper.ens.fr>
Received: from clipper.ens.fr (clipper-gw.ens.fr [129.199.1.22])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7HAp3Vk082325
          for <gut@ens.fr>; Wed, 17 Aug 2005 12:51:03 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from (noirel@localhost) by clipper.ens.fr (8.13.1/jb-1.1)
Date: Wed, 17 Aug 2005 12:51:03 +0200
From: Josselin Noirel <noirel@clipper.ens.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] comment inserer automatiquement une page blanche a chaque page?
Message-ID: <20050817105103.GA20972@clipper.ens.fr>
References: <43030ED4.1040508@cmi.univ-mrs.fr>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <43030ED4.1040508@cmi.univ-mrs.fr>
User-Agent: Mutt/1.5.9i
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 17 Aug 2005 12:51:03 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED 
	autolearn=disabled version=3.0.2

On Wed, Aug 17, 2005 at 12:17:56PM +0200, Gerard Henry wrote:
> bonjour,
> un editeur fait la demande suivante:
> "Typing. Manuscripts should be typed or printed double-spaced on one 
> side of the page only, with wide margins. "
> on m'a propose d'ajouter 2 pagebreak a chaque fin de page, sauf que 
> c'est une manip manuelle.

Pour imprimer en recto, il suffit de le dire à l'imprimante non ?
Voilà comment pourrait commencer un tel document.

  \documentclass[oneside]{book}

  \usepackage[...]{inputenc}
  \usepackage[...]{fontenc}
  \usepackage[a4paper,width=...,height=...]{geometry}
  \usepackage[doublespacing]{setspace}

-- 
Joss

From - Wed Aug 17 12:51:28 2005
Return-Path: <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
Received: from rissala173.outgw.tn (rissala175.outgw.tn [193.95.17.175])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7HApKo4082480
          for <gut@ens.fr>; Wed, 17 Aug 2005 12:51:23 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from smtp.rnu.tn (smtp.rnu.tn [193.95.32.173])
Received: from localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id A9F6D61C09F
	for <gut@ens.fr>; Wed, 17 Aug 2005 13:01:35 +0200 (MEST)
Received: from smtp.rnu.tn ([127.0.0.1])
 by localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP
 id 27096-09 for <gut@ens.fr>; Wed, 17 Aug 2005 13:01:35 +0200 (MEST)
Received: by smtp.rnu.tn (Postfix, from userid 100)
	id 9289361C0BD; Wed, 17 Aug 2005 13:01:35 +0200 (MEST)
Received: from fss.rnu.tn (unknown [193.95.31.157])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 8406B61C09F
	for <gut@ens.fr>; Wed, 17 Aug 2005 13:01:35 +0200 (MEST)
Message-ID: <430320C5.9020307@fss.rnu.tn>
Date: Wed, 17 Aug 2005 12:34:29 +0100
From: Marouane Ben Miled <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr-FR; rv:1.4.3) Gecko/20040803
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] titres non numerotes
References: <4300773B.4090507@fss.rnu.tn> <20050815102204.GA13685@clipper.ens.fr> <430080D1.9070607@fss.rnu.tn> <20050815110158.GB22043@clipper.ens.fr> <430084FA.4020803@fss.rnu.tn> <20050815120013.GA15019@clipper.ens.fr>
In-Reply-To: <20050815120013.GA15019@clipper.ens.fr>
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------080208020602010104090208"
X-Virus-Scanned: amavisd-new at rnu.tn
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 17 Aug 2005 12:51:23 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.2 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO,HTML_40_50,
	HTML_MESSAGE,HTML_TITLE_EMPTY autolearn=disabled version=3.0.2

This is a multi-part message in MIME format.
--------------080208020602010104090208
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Josselin Noirel a écrit :

>On Mon, Aug 15, 2005 at 01:05:14PM +0100, Marouane Ben Miled wrote:
>  
>
>>Le message d'erreur qui m'est renvoyé pour mon document entier est:
>>! LaTeX Error: Counter too large.
>>    
>>
>
>Ça ne dit rien, puisque ça a l'air indépendant.  Cette erreur signale
>l'utilisation de \alph{<counter>} quand la valeur dépasse 26.
>  
>
Il semblerait que lorsque l'on fait, en classe "book"
\setcounter{secnumdepth}{-1},
le compteur "footnote" n'est plus remis à 0 au début de chaque chapitre 
(POURQUOI?); d'où le dépassement de compteur signalée plus haut.
Il suffit donc d'y remédier en mettant au début de chaque chapitre
\setcounter{footnote}{0}.
Marouane Ben Miled


--------------080208020602010104090208
Content-Type: text/html; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=ISO-8859-1">
  <title></title>
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#ffffff">
Josselin Noirel a &eacute;crit&nbsp;:<br>
<blockquote type="cite" cite="mid20050815120013.GA15019@clipper.ens.fr">
  <pre wrap="">On Mon, Aug 15, 2005 at 01:05:14PM +0100, Marouane Ben Miled wrote:
  </pre>
  <blockquote type="cite">
    <pre wrap="">Le message d'erreur qui m'est renvoy&eacute; pour mon document entier est:
! LaTeX Error: Counter too large.
    </pre>
  </blockquote>
  <pre wrap=""><!---->
&Ccedil;a ne dit rien, puisque &ccedil;a a l'air ind&eacute;pendant.  Cette erreur signale
l'utilisation de \alph{&lt;counter&gt;} quand la valeur d&eacute;passe 26.
  </pre>
</blockquote>
Il semblerait que lorsque l'on fait, en classe "book"<br>
\setcounter{secnumdepth}{-1}, <br>
le compteur "footnote" n'est plus remis &agrave; 0 au d&eacute;but de chaque chapitre
(POURQUOI?); d'o&ugrave; le d&eacute;passement de compteur signal&eacute;e plus haut.<br>
Il suffit donc d'y rem&eacute;dier en mettant au d&eacute;but de chaque chapitre <br>
\setcounter{footnote}{0}.<br>
Marouane Ben Miled<br>
<br>
</body>
</html>

--------------080208020602010104090208--



From - Wed Aug 17 12:56:44 2005
Return-Path: <Gerard.Henry@cmi.univ-mrs.fr>
Received: from gyptis.cmi.univ-mrs.fr (gyptis.univ-mrs.fr [193.50.130.2])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7HAuZWY084281
          for <gut@ens.fr>; Wed, 17 Aug 2005 12:56:37 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [193.50.130.133] (hobbit [193.50.130.133])
          by gyptis.cmi.univ-mrs.fr (8.12.10+Sun/jtpda-5.4) with ESMTP id j7HAuSkK024893
          for <gut@ens.fr>; Wed, 17 Aug 2005 12:56:29 +0200 (MEST)
Message-ID: <43031768.7000506@cmi.univ-mrs.fr>
Date: Wed, 17 Aug 2005 12:54:32 +0200
From: Gerard Henry <Gerard.Henry@cmi.univ-mrs.fr>
Organization: LATP UMR6632
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; TO7 i686; en-US; rv 0.9.2) Gecko/20010726 Netscape6/6.1
X-Accept-Language: en-us, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] comment inserer automatiquement une page blanche a chaque
 page?
References: <43030ED4.1040508@cmi.univ-mrs.fr> <20050817105103.GA20972@clipper.ens.fr>
In-Reply-To: <20050817105103.GA20972@clipper.ens.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 17 Aug 2005 12:56:37 +0200 (CEST)
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.6 (gyptis.cmi.univ-mrs.fr [193.50.130.2]); Wed, 17 Aug 2005 12:56:29 +0200 (MEST)
X-cmi-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more information
X-cmi-MailScanner: Found to be clean
X-cmi-MailScanner-SpamCheck: not spam (whitelisted), SpamAssassin (score=0,
	required 5, autolearn=disabled)
X-cmi-MailScanner-From: gerard.henry@cmi.univ-mrs.fr
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Josselin Noirel wrote:
> On Wed, Aug 17, 2005 at 12:17:56PM +0200, Gerard Henry wrote:
> 
>>bonjour,
>>un editeur fait la demande suivante:
>>"Typing. Manuscripts should be typed or printed double-spaced on one 
>>side of the page only, with wide margins. "
>>on m'a propose d'ajouter 2 pagebreak a chaque fin de page, sauf que 
>>c'est une manip manuelle.
> 
> 
> Pour imprimer en recto, il suffit de le dire à l'imprimante non ?

oui, mais la, c'est l'option "typing" qu'on veut utiliser, pas 
l'imprimante... (il me se semble que c'est bien ce qu signifie typing 
par rapport a printing?)

-- 
Gerard HENRY
LATP UMR6632
39, rue F. Joliot Curie
13453 MARSEILLE Cedex 13
Tel.: 04 91 11 35 53 Fax.: 04 91 11 35 52

From - Wed Aug 17 13:17:57 2005
Return-Path: <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
Received: from rissala173.outgw.tn (rissala175.outgw.tn [193.95.17.175])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7HBHoAv090951
          for <gut@ens.fr>; Wed, 17 Aug 2005 13:17:52 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from smtp.rnu.tn (smtp.rnu.tn [193.95.32.173])
Received: from localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 0139761C09E
	for <gut@ens.fr>; Wed, 17 Aug 2005 13:28:06 +0200 (MEST)
Received: from smtp.rnu.tn ([127.0.0.1])
 by localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP
 id 28085-03 for <gut@ens.fr>; Wed, 17 Aug 2005 13:28:05 +0200 (MEST)
Received: by smtp.rnu.tn (Postfix, from userid 100)
	id E127D61C0B9; Wed, 17 Aug 2005 13:28:05 +0200 (MEST)
Received: from fss.rnu.tn (unknown [193.95.31.157])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id CF78761C09E
	for <gut@ens.fr>; Wed, 17 Aug 2005 13:28:05 +0200 (MEST)
Message-ID: <43032888.30706@fss.rnu.tn>
Date: Wed, 17 Aug 2005 13:07:36 +0100
From: Marouane Ben Miled <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr-FR; rv:1.4.3) Gecko/20040803
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: geometry, 1ere de couv.
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Virus-Scanned: amavisd-new at rnu.tn
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 17 Aug 2005 13:17:52 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.1 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO 
	autolearn=disabled version=3.0.2


Salut à tous,
Pour un livre imprimé sur un papier de format : 235x155 mm, avec le 
texte de 180x110 mm, j'utilise le package geometry, et je fais:
\usepackage{geometry}
\geometry{paperheight=23.5cm,paperwidth=15.5cm,textheight=18cm,textwidth=11cm}
MAIS:
les pages ne sont pas centrées, mais décalées vers la gauche ou vers la 
droite suivant les pages paires ou impaires. Je suppose que c'est le 
résultat de "bindingoffset".
Je trouve (à l'écran, mais l'important c'est le résultat imprimé et 
relié) génant ce décalage pour la première de couverture. Dois-je le 
corriger pour cette page ? (uniquement pour cette page?) si oui, comment?

Merci pour votre aide.

Marouane Ben Miled




From - Wed Aug 17 13:22:39 2005
Return-Path: <petiard@math.univ-fcomte.fr>
Received: from postfix4-2.free.fr (postfix4-2.free.fr [213.228.0.176])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7HBMZYn092403
          for <gut@ens.fr>; Wed, 17 Aug 2005 13:22:35 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [192.168.0.3] (pla25-1-82-225-17-10.fbx.proxad.net [82.225.17.10])
	by postfix4-2.free.fr (Postfix) with ESMTP id 574F63233F3
	for <gut@ens.fr>; Wed, 17 Aug 2005 13:22:35 +0200 (CEST)
Message-ID: <43031DF9.1070904@math.univ-fcomte.fr>
Date: Wed, 17 Aug 2005 13:22:33 +0200
From: =?ISO-8859-1?Q?P=E9tiard_Fran=E7ois?= <petiard@math.univ-fcomte.fr>
Reply-To: petiard@math.univ-fcomte.fr
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0 (Windows/20041206)
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] titres non numerotes
References: <4300773B.4090507@fss.rnu.tn> <20050815102204.GA13685@clipper.ens.fr> <430080D1.9070607@fss.rnu.tn> <20050815110158.GB22043@clipper.ens.fr> <430084FA.4020803@fss.rnu.tn> <20050815120013.GA15019@clipper.ens.fr> <430320C5.9020307@fss.rnu.tn>
In-Reply-To: <430320C5.9020307@fss.rnu.tn>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 17 Aug 2005 13:22:35 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7HBMZYn092403
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Marouane Ben Miled a écrit :
> Il semblerait que lorsque l'on fait, en classe "book"
> \setcounter{secnumdepth}{-1},
> le compteur "footnote" n'est plus remis à 0 au début de chaque chapitre 
> (POURQUOI?); 

Parce que, dans la commande \chapter (plus précisément \@chapter), ily
a un test : si le compteur secnumdepth est >-1, alors
\refstepcounter{chapter} (ce qui va remettre à zéro les compteurs
dépendant du compteur chapter, donc en particulier le compteur
footnote); si le compteur secnumdepth n'est pas >-1, il n'y a pas cette
instruction \refstepcounter{chapter}...

F. Pétiard

-- 
petiard@math.univ-fcomte.fr



From - Thu Aug 18 13:41:24 2005
Return-Path: <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
Received: from rissala173.outgw.tn (rissala175.outgw.tn [193.95.17.175])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7IBfDNU057822
          for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 13:41:17 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from smtp.rnu.tn (smtp.rnu.tn [193.95.32.173])
Received: from localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 4640761C09F
	for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 13:51:34 +0200 (MEST)
Received: from smtp.rnu.tn ([127.0.0.1])
 by localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP
 id 03281-04 for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 13:51:34 +0200 (MEST)
Received: by smtp.rnu.tn (Postfix, from userid 100)
	id 324FE61C0BD; Thu, 18 Aug 2005 13:51:34 +0200 (MEST)
Received: from fss.rnu.tn (unknown [193.95.31.157])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 2196761C09F
	for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 13:51:34 +0200 (MEST)
Message-ID: <43047F8A.9000209@fss.rnu.tn>
Date: Thu, 18 Aug 2005 13:31:06 +0100
From: Marouane Ben Miled <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr-FR; rv:1.4.3) Gecko/20040803
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: sidewaystable
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Virus-Scanned: amavisd-new at rnu.tn
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Thu, 18 Aug 2005 13:41:17 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.1 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Salut à tous,
j'ai 2 tableaux trop larges mais de 2 lignes chacun. Les textes qui se 
réfèrent à chaqu'un sont proches (de 2 ou 3 pages).
Je voudrais donc que les tableaux soient imprimés en mode paysage sur 
une page à part, la même page pour les 2 tableaux.
J'utilise le module rotating et je mets chaque tableau dans un 
environnement sidewaystable, avec pour chacun une légende 
(\caption{légende}). Le résultat est presque satisfaisant: le problème 
est que chaque tableau est sur une page à part. Je voudrais que ces deux 
flottants se retrouvent sur la même page (chacun avec sa propre légende).
Est-ce possible? Comment faire?
Merci bien,

Marouane Ben Miled


From - Thu Aug 18 13:56:14 2005
Return-Path: <dimitri-robert@wanadoo.fr>
Received: from ir2cbm.cnrs-mrs.fr (ir2cbm.cnrs-mrs.fr [193.50.234.128])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7IBu9Bs064176
          for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 13:56:11 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from localhost (ir2cbm [127.0.0.1])
	by ir2cbm.cnrs-mrs.fr (Postfix) with ESMTP id 0F15D62CE8A
	for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 13:56:08 +0200 (CEST)
Received: by ir2cbm.cnrs-mrs.fr (Postfix, from userid 70)
	id D748762CE93; Thu, 18 Aug 2005 13:56:06 +0200 (CEST)
Received: from [10.234.244.194] (unknown [10.234.244.194])
	by ir2cbm.cnrs-mrs.fr (Postfix) with ESMTP id 447FE62CE8A
	for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 13:56:06 +0200 (CEST)
Message-ID: <430477B9.5070400@wanadoo.fr>
Date: Thu, 18 Aug 2005 13:57:45 +0200
From: Dimitri Robert <dimitri-robert@wanadoo.fr>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.6 (X11/20050716)
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] sidewaystable
References: <43047F8A.9000209@fss.rnu.tn>
In-Reply-To: <43047F8A.9000209@fss.rnu.tn>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bogosity: No, tests=bogofilter, spamicity=0.000000, version=0.92.6
X-Virus-Scanned: by AMaViS snapshot-########
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Thu, 18 Aug 2005 13:56:11 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.2 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS autolearn=disabled version=3.0.2

Marouane Ben Miled a écrit :
> Salut à tous,
> j'ai 2 tableaux trop larges mais de 2 lignes chacun. Les textes qui se 
> réfèrent à chaqu'un sont proches (de 2 ou 3 pages).
> Je voudrais donc que les tableaux soient imprimés en mode paysage sur 
> une page à part, la même page pour les 2 tableaux.
> J'utilise le module rotating et je mets chaque tableau dans un 
> environnement sidewaystable, avec pour chacun une légende 
> (\caption{légende}). Le résultat est presque satisfaisant: le problème 
> est que chaque tableau est sur une page à part. Je voudrais que ces deux 
> flottants se retrouvent sur la même page (chacun avec sa propre légende).
> Est-ce possible? Comment faire?

La solution ne srait-elle pas de réduire la largeur des colonnes ?
Dans l'environnement tabulr de base il suffit de mettre p{5cm} comme 
identifiant de colonne pour que celle-ci soit limitée à 5cm de large.

Sinon, il y a aussi l'environnement tabularx (du module du même nom) qui 
  propose de limiter la largeur du tableau et d'apater vace des colonnes 
élastiques (X) :

\begin{tabularx}{10cm}{lXr}
...

3 colonnes dont la largeur de la centrale s'adaptera en fonction des 
deux autres afin d'arriver à la dimension voulue.

Enfin, le module array propose des équivalents à p{longueur} pour un 
contenu centré ou aligné à droite (j'ai plus les lettres en tête).

-- 
Dimitri Robert

From - Thu Aug 18 14:05:03 2005
Return-Path: <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
Received: from rissala173.outgw.tn (rissala175.outgw.tn [193.95.17.175])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7IC4v8l067281
          for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 14:05:00 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from smtp.rnu.tn (smtp.rnu.tn [193.95.32.173])
Received: from localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 1F0D661C09E
	for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 14:15:19 +0200 (MEST)
Received: from smtp.rnu.tn ([127.0.0.1])
 by localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP
 id 03121-07 for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 14:15:19 +0200 (MEST)
Received: by smtp.rnu.tn (Postfix, from userid 100)
	id 0B17561C0B9; Thu, 18 Aug 2005 14:15:19 +0200 (MEST)
Received: from fss.rnu.tn (unknown [193.95.31.157])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id EE71861C09E
	for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 14:15:18 +0200 (MEST)
Message-ID: <4304851B.7040205@fss.rnu.tn>
Date: Thu, 18 Aug 2005 13:54:51 +0100
From: Marouane Ben Miled <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr-FR; rv:1.4.3) Gecko/20040803
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] sidewaystable
References: <43047F8A.9000209@fss.rnu.tn> <430477B9.5070400@wanadoo.fr>
In-Reply-To: <430477B9.5070400@wanadoo.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Virus-Scanned: amavisd-new at rnu.tn
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Thu, 18 Aug 2005 14:05:00 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.1 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Dimitri Robert a écrit :

> La solution ne srait-elle pas de réduire la largeur des colonnes ?
> Dans l'environnement tabulr de base il suffit de mettre p{5cm} comme 
> identifiant de colonne pour que celle-ci soit limitée à 5cm de large.

Merci. Je ne crois pas. Car j'ai un grand nombre de colonnes (19) 
chacune comportant une lettre éventuellement suivie d'un exposant. De 
plus je travaille avec un format de page étroit (155mm).
MBM


From - Thu Aug 18 16:56:53 2005
Return-Path: <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
Received: from rissala173.outgw.tn (rissala175.outgw.tn [193.95.17.175])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7IEughs023083
          for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 16:56:45 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from smtp.rnu.tn (smtp.rnu.tn [193.95.32.173])
Received: from localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id B4A1B61C09E
	for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 17:07:04 +0200 (MEST)
Received: from smtp.rnu.tn ([127.0.0.1])
 by localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP
 id 04065-05 for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 17:07:04 +0200 (MEST)
Received: by smtp.rnu.tn (Postfix, from userid 100)
	id 9EB0161C0B9; Thu, 18 Aug 2005 17:07:04 +0200 (MEST)
Received: from fss.rnu.tn (unknown [193.95.31.157])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 90D8561C09E
	for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 17:07:04 +0200 (MEST)
Message-ID: <4304AD5B.6020906@fss.rnu.tn>
Date: Thu, 18 Aug 2005 16:46:35 +0100
From: Marouane Ben Miled <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr-FR; rv:1.4.3) Gecko/20040803
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: geometry+marginpar
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Virus-Scanned: amavisd-new at rnu.tn
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Thu, 18 Aug 2005 16:56:45 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.1 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO 
	autolearn=disabled version=3.0.2


Bizarre, avec le module geometry + une page de 155mm de large, les notes 
marginales disparaissent des pages paires.
Comment y remédier?
Merci.

%------------------------------------------
\documentclass[12pt]{book}
%------------------------------------------

\usepackage{geometry}
\geometry{paperwidth=15.5cm,textwidth=11cm}
\begin{document}
Les sourdes  \marginpar{$181^{r}$}se divisent
\newpage
Les sourdes  \marginpar{$181^{r}$} se divisent
\newpage
Les sourdes  \marginpar{$181^{r}$} se divisent
\end{document}

Marouane Ben Miled


From - Thu Aug 18 19:12:33 2005
Return-Path: <jean-come.charpentier@wanadoo.fr>
Received: from smtp4.wanadoo.fr (smtp4.wanadoo.fr [193.252.22.27])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7IHCUpg064954
          for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 19:12:30 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0412.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id B902A1C0018F
	for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 19:12:30 +0200 (CEST)
Received: from [83.193.84.233] (AToulouse-151-1-14-233.w83-193.abo.wanadoo.fr [83.193.84.233])
	by mwinf0412.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 796311C00187
	for <gut@ens.fr>; Thu, 18 Aug 2005 19:12:30 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050818171230497.796311C00187@mwinf0412.wanadoo.fr
Message-ID: <4304C19B.1030908@wanadoo.fr>
Date: Thu, 18 Aug 2005 19:12:59 +0200
From: =?ISO-8859-1?Q?Jean-C=F4me_Charpentier?= <Jean-Come.Charpentier@wanadoo.fr>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20050105 Debian/1.7.5-1
X-Accept-Language: fr-fr, en-us, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Accents et grec ancien
References: <CFF65DE3-0D5B-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43004BAD.5030000@univ-lille1.fr> <20050815085012.GA13215@clipper.ens.fr> <39C65316-0D6C-11DA-9F26-000393D3D7F6@mac.com> <43006D7E.7070505@numericable.fr> <20050815102749.GA16875@clipper.ens.fr> <430070E9.9080207@numericable.fr> <20050815105836.GA22043@clipper.ens.fr> <43007A03.3050208@numericable.fr>
In-Reply-To: <43007A03.3050208@numericable.fr>
X-Enigmail-Version: 0.90.0.0
X-Enigmail-Supports: pgp-inline, pgp-mime
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Thu, 18 Aug 2005 19:12:30 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.2 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS autolearn=disabled version=3.0.2

Michel Bovani wrote:
> Le 15/08/2005 12:58, Josselin Noirel a dit :
> 
>> On Mon, Aug 15, 2005 at 12:39:37PM +0200, Michel Bovani wrote:
>>
>>> Alors je serais intéressé par un avis d'helléniste compétent. Je 
>>> voudrais savoir si dans la fonte il n'y a pas un caractère peu utile 
>>> à la place duquel on pourrait mettre le beta initial.
>>

   J'étais plus ou moins helléniste compétent mais c'était dans une 
autre vie. Juste pour que tu me rassures : ce n'est quand même pas pour 
une fonte mathématique grec que tu veux le béta initial ? Pour fourier 
par exemple ? Si oui, tu connais vraiment beaucoup de monde (moyennement 
allumés) qui demandent un tel caractère ?

   Jean-Côme Charpentier


From - Fri Aug 19 10:46:28 2005
Return-Path: <Siegfried.Maiolino@equipement.gouv.fr>
Received: from grivedraine.passereaux.jmsp.net (grivedraine.passereaux.jmsp.net [212.23.162.45])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7J8kMAc009233
          for <gut@ens.fr>; Fri, 19 Aug 2005 10:46:24 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from hirondelle.passereaux.as.i2 (hirondelle.passereaux.as.i2 [192.168.160.3])
	by grivedraine.passereaux.jmsp.net (Postfix) with ESMTP id 65E7F1BEB9
	for <gut@ens.fr>; Fri, 19 Aug 2005 10:46:22 +0200 (CEST)
Received: from hirondelle.passereaux.as.i2 (localhost.domain [127.0.0.1])
	by hirondelle.passereaux.as.i2 (8.11.7/8.11.6) with ESMTP id j7J8jjI08626
	for <gut@ens.fr>; Fri, 19 Aug 2005 10:45:45 +0200
Received: from zoe-01.zoe-01.i2 (zoe-01.melanie.i2 [192.168.251.1])
	by hirondelle.passereaux.as.i2 (8.11.7/8.11.6) with ESMTP id j7J8jit08620
	for <gut@ens.fr>; Fri, 19 Aug 2005 10:45:44 +0200
Received: by zoe-01.melanie.i2 with Internet Mail Service (5.5.2657.72)
	id <3ZDFR00H>; Fri, 19 Aug 2005 10:46:20 +0200
Message-ID: <534D0033BBD10F4D917CF5856BD739C3316943@ct69-mel-bron.cete-lyon.i2>
From: Siegfried.Maiolino@equipement.gouv.fr
To: gut@ens.fr
Subject: RE: [gut] Accents et grec ancien
Date: Fri, 19 Aug 2005 10:44:00 +0200
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2657.72)
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Fri, 19 Aug 2005 10:46:24 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7J8kMAc009233
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.2 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO,NO_REAL_NAME 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Peut être dans les package babel, avec l'option de grec ancien, il inclut
les esprits doux et rudes, et je pense le beta de début (mais il faudrait
que je vérifie). 


Siegfried Maïolino
Chargé d'études et de recherche- essais et modélisation
CETE Lyon/LRL (Laboratoire Régional de Lyon)/Mécanique des Roches
25, Avenue François Mitterrand
Case n°1
69674 BRON CEDEX
tel : (+33) 4 72 14 32 84
mobile : (+33) 6 61 64 94 05
fax : (+33) 4 72 14 33 42


-----Message d'origine-----
De : Jean-Côme Charpentier [mailto:Jean-Come.Charpentier@wanadoo.fr]
Envoyé : jeu. 18 août 2005 19:13
À : gut@ens.fr
Objet : Re: [gut] Accents et grec ancien


Michel Bovani wrote:
> Le 15/08/2005 12:58, Josselin Noirel a dit :
> 
>> On Mon, Aug 15, 2005 at 12:39:37PM +0200, Michel Bovani wrote:
>>
>>> Alors je serais intéressé par un avis d'helléniste compétent. Je 
>>> voudrais savoir si dans la fonte il n'y a pas un caractère peu utile 
>>> à la place duquel on pourrait mettre le beta initial.
>>

   J'étais plus ou moins helléniste compétent mais c'était dans une 
autre vie. Juste pour que tu me rassures : ce n'est quand même pas pour 
une fonte mathématique grec que tu veux le béta initial ? Pour fourier 
par exemple ? Si oui, tu connais vraiment beaucoup de monde (moyennement 
allumés) qui demandent un tel caractère ?

   Jean-Côme Charpentier


From - Fri Aug 19 11:53:48 2005
Return-Path: <boilleau.olivier@wanadoo.fr>
Received: from smtp12.wanadoo.fr (smtp12.wanadoo.fr [193.252.22.20])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7J9rgOg030734
          for <gut@ens.fr>; Fri, 19 Aug 2005 11:53:42 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf1202.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 7F6DE1C000C1
	for <gut@ens.fr>; Fri, 19 Aug 2005 11:53:42 +0200 (CEST)
Received: from wwinf1203 (wwinf1203 [172.22.143.30])
	by mwinf1202.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 74DC81C000BE
	for <gut@ens.fr>; Fri, 19 Aug 2005 11:53:42 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050819095342478.74DC81C000BE@mwinf1202.wanadoo.fr
Message-ID: <6297318.1124445222459.JavaMail.www@wwinf1203>
From: Olivier BOILLEAU <boilleau.olivier@wanadoo.fr>
Reply-To: boilleau.olivier@wanadoo.fr
To: gut@ens.fr
Subject: Re: RE: [gut] Accents et grec ancien
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
X-Originating-IP: [83.193.204.38]
X-Wum-Nature: EMAIL-NATURE
X-WUM-FROM: |~|
X-WUM-TO: |~|
X-WUM-REPLYTO: |~|
Date: Fri, 19 Aug 2005 11:53:42 +0200 (CEST)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Fri, 19 Aug 2005 11:53:42 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7J9rgOg030734
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.2 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS autolearn=disabled version=3.0.2


Le littÃ©raire de service n'est pas assez bon hellÃ©niste 
mais vous suggÃ¨re d'aller voir 
sur http://www.eleves.ens.fr/tuteurs/logiciels/latex/grec.html

Le littÃ©raire de service

O.B.

> Message du 19/08/05 10:46
> De : Siegfried.Maiolino@equipement.gouv.fr
> A : gut@ens.fr
> Copie Ã  : 
> Objet : RE: [gut] Accents et grec ancien
> 
> Peut Ãªtre dans les package babel, avec l'option de grec ancien, il inclut
> les esprits doux et rudes, et je pense le beta de dÃ©but (mais il faudrait
> que je vÃ©rifie). 
> 
> 
> Siegfried MaÃ¯olino




From - Mon Aug 22 03:41:00 2005
Return-Path: <blancdecoeur@wanadoo.fr>
Received: from smtp13.wanadoo.fr (smtp13.wanadoo.fr [193.252.22.54])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7M1eruA034918
          for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 03:40:53 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf1302.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 862C07000082
	for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 03:40:53 +0200 (CEST)
Received: from wwinf1306 (wwinf1306 [172.22.144.33])
	by mwinf1302.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 80D5A7000081
	for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 03:40:53 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050822014053527.80D5A7000081@mwinf1302.wanadoo.fr
Message-ID: <22872005.1124674853519.JavaMail.www@wwinf1306>
From: blancdecoeur <blancdecoeur@wanadoo.fr>
Reply-To: blancdecoeur@wanadoo.fr
To: gut@ens.fr
Subject: flash mx 2004
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_15257_19273148.1124674853514"
X-Originating-IP: [81.185.89.53]
X-Wum-Nature: EMAIL-NATURE
X-WUM-FROM: |~|
X-WUM-TO: |~|
X-WUM-REPLYTO: |~|
Date: Mon, 22 Aug 2005 03:40:53 +0200 (CEST)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 22 Aug 2005 03:40:53 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.4 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS,HTML_00_10,HTML_MESSAGE 
	autolearn=disabled version=3.0.2

------=_Part_15257_19273148.1124674853514
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

bonsoir
j'aimerais savoir s'il exixte des packages pour pouvoir utiliser mes fichie=
rs =C3=A9diter en Latex sur le logiciel Flash MX2004 de macrom=C3=A9dia pou=
r une pr=C3=A9sentation anim=C3=A9e , car j'ai essayer d'incorpor=C3=A9 un =
 fichier PDF mais sur la page de Flash il y a des polices qui ne s'affiche =
pas et la mise en page a =C3=A9t=C3=A9 alt=C3=A9r=C3=A9e.
j'esp=C3=A8re que les sp=C3=A9cialistes de Latex ont r=C3=A9fl=C3=A9chi =C3=
=A0 incorporer lates sur Flash car c'est un logiciel d'avenir pour les pr=
=C3=A9sentations anim=C3=A9es ( vue que Adobe a achet=C3=A9 macrom=C3=A9dia=
 )
merci de me r=C3=A9pondre=20
MA
------=_Part_15257_19273148.1124674853514
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<P>bonsoir</P>
<P>j'aimerais savoir s'il exixte des packages pour pouvoir utiliser mes fic=
hiers =C3=A9diter en Latex sur le logiciel Flash MX2004 de macrom=C3=A9dia =
pour une pr=C3=A9sentation anim=C3=A9e , car j'ai essayer d'incorpor=C3=A9 =
un&nbsp; fichier PDF mais sur la page de Flash il y a des polices qui ne s'=
affiche pas et la mise en page a =C3=A9t=C3=A9 alt=C3=A9r=C3=A9e.</P>
<P>j'esp=C3=A8re que les sp=C3=A9cialistes de Latex ont r=C3=A9fl=C3=A9chi =
=C3=A0 incorporer lates sur Flash car c'est un logiciel d'avenir pour les p=
r=C3=A9sentations anim=C3=A9es ( vue que Adobe a achet=C3=A9 macrom=C3=A9di=
a )</P>
<P>merci de me r=C3=A9pondre </P>
<P>MA</P>
------=_Part_15257_19273148.1124674853514--



From - Mon Aug 22 12:53:42 2005
Return-Path: <tristan.lorino@lcpc.fr>
Received: from aicha.lcpc.fr (ns1.lcpc.fr [137.121.254.53])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7MArYAC096122
          for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 12:53:38 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from lpposte.lcpc.fr (lpposte.lcpc.fr [137.121.22.19])
	by aicha.lcpc.fr (Macrosoft Exchange) with ESMTP id 2FC7B5F745
	for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 12:53:34 +0200 (CEST)
Received: from lnlogic.lcpc.fr (localhost [127.0.0.1])
	by lpposte.lcpc.fr (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id MAA23554
	for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 12:53:52 +0200 (MET DST)
Received: from ESAR-PC909 (pc74-193 [137.121.74.193])
	by lnlogic.lcpc.fr (8.11.6+Sun/8.9.3) with ESMTP id j7MAlHV15010
	for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 12:47:18 +0200 (MEST)
Date: Mon, 22 Aug 2005 12:48:43 +0200
From: Tristan Lorino <tristan.lorino@lcpc.fr>
Reply-To: Tristan Lorino <tristan.lorino@lcpc.fr>
Organization: LCPC
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <32701895.20050822124843@lcpc.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Questions de fonte
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 22 Aug 2005 12:53:38 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: *
X-Spam-Status: No, score=1.2 required=5.0 tests=PRIORITY_NO_NAME 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Bonjour,

Je dois rédiger un article en Arial 11 pt (sauf titre en 12 pt et légendes en 10 pt). J'ai trouvé comme solution :

\documentclass[11pt]{article}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{pslatex}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}

J'ai quelques questions :
1. est-ce que \small et \large donnent respectivement du 10 pt et du 12 pt ? Ou bien vaut-il mieux préciser directement les choses sous la forme :
\fontsize{10}{10}\selectfont -- \fontsize{12}{12}\selectfont

2. En mode mathématique, le mu est droit : pourquoi ? Faut-il charger une fonte mathématique spéciale ?

3. Est-ce que la solution pslatex sans serif est la plus proche de l'Arial ?

Merci par avance,
Tristan Lorino


-- 
« Ce n'est pas son Fils que Dieu aurait dû nous 
envoyer, mais un théorème. »
Updike


From - Mon Aug 22 14:03:38 2005
Return-Path: <jacques.lefrere@aero.jussieu.fr>
Received: from shiva.jussieu.fr (shiva.jussieu.fr [134.157.0.129])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7MC3Vnb019033
          for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 14:03:31 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from mailhost.aero.jussieu.fr (sirocco.aero.jussieu.fr [134.157.5.7])
          by shiva.jussieu.fr (8.12.11/jtpda-5.4) with ESMTP id j7MC3C29020810
          for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 14:03:12 +0200 (CEST)
X-Ids: 164
Received: from sirocco.aero.jussieu.fr (sirocco.aero.jussieu.fr [134.157.5.7])
          by mailhost.aero.jussieu.fr (8.12.9-20030917/jtpda-5.4) with ESMTP id j7MC3KQY023524
          for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 14:03:20 +0200
Date: Mon, 22 Aug 2005 14:03:20 +0200 (CEST)
From: Jacques Lefrere <jacques.lefrere@aero.jussieu.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] sidewaystable
In-Reply-To: <43047F8A.9000209@fss.rnu.tn>
Message-ID: <Pine.LNX.4.58.0508221352001.21059@sirocco.aero.jussieu.fr>
References: <43047F8A.9000209@fss.rnu.tn>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=iso-8859-1
X-AERO-MailScanner: Found to be clean
X-SpamCheck: not spam, SpamAssassin (score=0.097, required 5, AWL 0.10)
X-MailScanner-From: jal@aero.jussieu.fr
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 22 Aug 2005 14:03:32 +0200 (CEST)
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.7.2 (shiva.jussieu.fr [134.157.0.164]); Mon, 22 Aug 2005 14:03:12 +0200 (CEST)
X-Antivirus: scanned by sophie at shiva.jussieu.fr
X-Miltered: at shiva.jussieu.fr with ID 4309BF00.000 by Joe's j-chkmail (http://j-chkmail.ensmp.fr)!
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from QUOTED-PRINTABLE to 8bit by nef2.ens.fr id j7MC3Vnb019033
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Le 18/08/05, Marouane Ben Miled a écrit

> Salut à tous,
> j'ai 2 tableaux trop larges mais de 2 lignes chacun. Les textes qui se 
> réfèrent à chaqu'un sont proches (de 2 ou 3 pages).
> Je voudrais donc que les tableaux soient imprimés en mode paysage sur 
> une page à part, la même page pour les 2 tableaux.
> J'utilise le module rotating et je mets chaque tableau dans un 
> environnement sidewaystable, avec pour chacun une légende 
> (\caption{légende}). Le résultat est presque satisfaisant: le problème 
> est que chaque tableau est sur une page à part. Je voudrais que ces deux 
> flottants se retrouvent sur la même page (chacun avec sa propre légende).
> Est-ce possible? Comment faire?
> Merci bien,
> 
> Marouane Ben Miled
> 

Bonjour,

Pour faire flotter les deux tableaux ensemble, 
il faudrait un seul environnement sidewaystable 
contenant les deux tableaux avec leur légende respective
plus sans doute quelques espaces verticaux,
voire une minipage pour avoir plus de possibilités de réglage...

% début du flottant
\begin{sidewaystable}
% premier tableau
\caption{Premier tableau}
\begin{center}
\begin{tabular}{|*{5}{c|}}
\hline
colonne &
colonne &
colonne &
colonne &
colonne
\\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
% deuxième tableau
\caption{deuxième tableau}
\begin{center}
\begin{tabular}{|*{5}{c|}}
\hline
Colonne &
Colonne &
Colonne &
Colonne &
Colonne
\\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
\end{sidewaystable}
% fin du flottant

En fait, c'est \caption qui numérote les tableaux et les figures,
donc on peut faire flotter plusieurs tableaux ou figures de façon solidaire
avec un seul environnement flottant contenant plusieurs \caption 
(avec si nécessaire les \label associés).

Cordialement,

Jacques Lefrère
-- 
Lefrere Jacques     Email:Jacques.Lefrere@aero.jussieu.fr
    Tel: +33-01-44277271               Fax: +33-01-44273776                  
Service d'Aeronomie du CNRS, Universite P. M. Curie (Paris 6)
T45 C45-46 S321 3e Etage Boite 102, 4 Place Jussieu 75252 Paris Cedex 05 FRANCE


From - Mon Aug 22 15:09:45 2005
Return-Path: <raichle@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Received: from mx1.informatik.uni-stuttgart.de (mx1.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.211.41])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7MD9c5m043006
          for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 15:09:40 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix, from userid 60001)
	id 0002F2BD4; Mon, 22 Aug 2005 15:09:35 +0200 (CEST)
Received: from isostar.informatik.uni-stuttgart.de (isostar.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.215.240])
	by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix) with ESMTP id 428392BD9;
	Mon, 22 Aug 2005 15:09:28 +0200 (CEST)
Received: (from raichle@localhost) by isostar.informatik.uni-stuttgart.de (8.9.3p2/2.2) id PAA22179; Mon, 22 Aug 2005 15:09:28 +0200 (CEST)
From: Bernd Raichle <raichle@Informatik.Uni-Stuttgart.DE>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=unknown
Message-ID: <17161.52872.28449.583953@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Date: Mon, 22 Aug 2005 15:09:28 +0200
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Questions de fonte
In-Reply-To: <32701895.20050822124843@lcpc.fr>
References: <32701895.20050822124843@lcpc.fr>
X-Mailer: VM 7.17 under Emacs 21.1.1
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 22 Aug 2005 15:09:40 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7MD9c5m043006
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

On Monday, 22 August 2005 12:48:43 +0200,
Tristan Lorino <tristan.lorino@lcpc.fr> writes:
 > Bonjour,
 > 
 > Je dois rédiger un article en Arial 11 pt (sauf titre en 12 pt et légendes en 10 pt).
 > J'ai trouvé comme solution :

The "standard" PS substitution font for "Arial" is "Helvetica" (there
are some small differences between them), thus either look for a
package which enables either Arial or Helvetica.

 > 
 > \documentclass[11pt]{article}
 > \usepackage[latin1]{inputenc}
 > \usepackage[T1]{fontenc}
 > \usepackage{pslatex}

"pslatex.sty" is out-of-date (my version is from 1996!).

Better use the "mathptm" or "mathptmx" package, which switches math to
use Times instead of CM math in conjunction with

\renewcommand\sfdefault{phv}

and

 > \renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}

to switch the standard sans serif font to Helvetica (phv).


 > 
 > J'ai quelques questions :
 > 1. est-ce que \small et \large donnent respectivement du 10 pt et
 >    du 12 pt ? Ou bien vaut-il mieux préciser directement les choses
 >    sous la forme :
 > \fontsize{10}{10}\selectfont -- \fontsize{12}{12}\selectfont

The "base" font size is given using the class option "12pt".  Just
replace this option with "11pt".  (The class uses these class options
to load a file named "sizeXX.clo" where XX is 10, 11, 12.  Inside this
.clo-files the font size changing command \normalsize, \large etc. are
defined to the set the font size, \baselineskip and other parameters.)


 > 2. En mode mathématique, le mu est droit : pourquoi ? Faut-il
 >    charger une fonte mathématique spéciale ?

Probably the mathptm(x) package will change this---not tested for
myself.  Otherwise use the "textcomp" package.  It contains a \textmu
command to get an upright mu.


 > 3. Est-ce que la solution pslatex sans serif est la plus proche de l'Arial ?

Non.


Regards,
  -bernd

_____________________________________________________________________
Bernd Raichle                                  "Le langage est source
Autor des `german.sty' (aktuell: v2.5e)         de malentendus"
DE-TeX-FAQ: http://www.dante.de/faq/de-tex-faq/ (A. de Saint-Exupery)


From - Mon Aug 22 18:31:46 2005
Return-Path: <bourrie@aix.inra.fr>
Received: from mso1l171.u-3mrs.fr (mso1l171.u-3mrs.fr [193.51.217.171])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7MGVeWt018549
          for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 18:31:42 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from unknown (HELO [10.13.3.2]) (10.13.3.2)
  by mso1l171.u-3mrs.fr with ESMTP; 22 Aug 2005 18:31:39 +0200
X-BrightmailFiltered: true
X-Brightmail-Tracker: AAAAAA==
X-IronPort-AV: i="3.96,131,1122847200"; 
   d="scan'208"; a="6056217:sNHT14859952"
Mime-Version: 1.0
X-Sender: bourrie@147.100.0.1
Message-Id: <a06100501bf2faad5c742@[10.13.3.2]>
In-Reply-To: <Pine.LNX.4.58.0508221352001.21059@sirocco.aero.jussieu.fr>
References: <43047F8A.9000209@fss.rnu.tn>
 <Pine.LNX.4.58.0508221352001.21059@sirocco.aero.jussieu.fr>
Date: Mon, 22 Aug 2005 18:25:48 +0200
To: gut@ens.fr
From: Guilhem =?iso-8859-1?Q?Bourri=E9?=  <bourrie@aix.inra.fr>
Subject: Impression en A0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" ; format="flowed"
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 22 Aug 2005 18:31:42 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7MGVeWt018549
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bonjour,

j'ai créé un document en format A0, en utilisant :

\documentclass{article}
\usepackage[a0paper]{geometry}
\usepackage[dvips]{graphicx}
\geometry{left=2.5cm,top=2.5cm,right=2.5cm,bottom=2.5cm}
...

J'obtiens sans problème un fichier dvi, que je 
visualise avec xdvik sans problème, une fois 
paramétré xdvik pour que la fenêtre d'affichage 
soit A0.
J'obtiens sans problème un fichier .ps.
Mais quand j'imprime sur un traceur grand format 
par la commande Unix (sous Terminal, Mac OS X):
lp fichier.ps
le traceur m'imprime le début de mon fichier sur 
toute la largeur, mais il s'arrête à la longueur 
du format A4 et coupe le papier!

Idem avec la commande lpr fichier.ps.

Quand je transforme le fichier en fichier pdf par 
dvipdf fichier.dvi, j'obtiens un fichier pdf 
coupé au format A4 en longueur et en largeur.
Y a-t-il des arguments de commande pour obtenir un fichier pdf en format A0,
et surtout comment imprimer directement au format A0 un fichier .ps ?

Mille mercis d'avance,
-- 
Guilhem Bourrié
INRA
Géochimie des Sols et des Eaux
BP 80 - Cerege
F13545 Aix-en-Provence cedex 04
France
Tel.: 04 42 90 85 41 (from abroad: +33 4 42 90 85 41)
Fax: 04 42 90 85 17 (from abroad: +33 4 42 90 85 17)


From - Mon Aug 22 19:36:51 2005
Return-Path: <jean-come.charpentier@wanadoo.fr>
Received: from smtp9.wanadoo.fr (smtp9.wanadoo.fr [193.252.22.22])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7MHajwP038934
          for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 19:36:45 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0902.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id D13121C001C1
	for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 19:36:45 +0200 (CEST)
Received: from [83.193.86.208] (AToulouse-151-1-16-208.w83-193.abo.wanadoo.fr [83.193.86.208])
	by mwinf0902.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 8620D1C001DF
	for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 19:36:45 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050822173645549.8620D1C001DF@mwinf0902.wanadoo.fr
Message-ID: <430A0D74.1000903@wanadoo.fr>
Date: Mon, 22 Aug 2005 19:37:56 +0200
From: =?ISO-8859-1?Q?Jean-C=F4me_Charpentier?= <Jean-Come.Charpentier@wanadoo.fr>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20050105 Debian/1.7.5-1
X-Accept-Language: fr-fr, en-us, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Impression en A0
References: <43047F8A.9000209@fss.rnu.tn> <Pine.LNX.4.58.0508221352001.21059@sirocco.aero.jussieu.fr> <a06100501bf2faad5c742@[10.13.3.2]>
In-Reply-To: <a06100501bf2faad5c742@[10.13.3.2]>
X-Enigmail-Version: 0.90.0.0
X-Enigmail-Supports: pgp-inline, pgp-mime
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 22 Aug 2005 19:36:45 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.2 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS autolearn=disabled version=3.0.2

Guilhem Bourrié wrote:
> Bonjour,
> 
> j'ai créé un document en format A0, en utilisant :
> 
> \documentclass{article}
> \usepackage[a0paper]{geometry}
> \usepackage[dvips]{graphicx}
> \geometry{left=2.5cm,top=2.5cm,right=2.5cm,bottom=2.5cm}
> ...
> 
> J'obtiens sans problème un fichier dvi, que je visualise avec xdvik sans 
> problème, une fois paramétré xdvik pour que la fenêtre d'affichage soit A0.
> J'obtiens sans problème un fichier .ps.
> Mais quand j'imprime sur un traceur grand format par la commande Unix 
> (sous Terminal, Mac OS X):
> lp fichier.ps
> le traceur m'imprime le début de mon fichier sur toute la largeur, mais 
> il s'arrête à la longueur du format A4 et coupe le papier!
> 
> Idem avec la commande lpr fichier.ps.

   Donc le fichier ps ne s'obtient finalement pas sans problème. Je vais 
faire la supposition (raisonnable) que le ps s'obtient par dvips. Si 
c'est bien le cas, pour modifier le format de papier, il faut lui 
indiquer avec l'option -t et il faut que cette option soit définie dans 
le fichier de configuration de dvips... et il y a peu de chance que le 
A0 soit défini ! Sur mon système, ce fichier de configuration s'appelle 
config.ps, il se siotue dans l'arborescence texmf, et il ne propose que 
le A6, A5, A4 et A3 dans la série des A<bidule>.
   Il vous reste à éditer ce fichier pour définir le a0 puis à appeler 
dvips -ta0 ...

   Jean-Côme Charpentier




> Quand je transforme le fichier en fichier pdf par dvipdf fichier.dvi, 
> j'obtiens un fichier pdf coupé au format A4 en longueur et en largeur.
> Y a-t-il des arguments de commande pour obtenir un fichier pdf en format 
> A0,
> et surtout comment imprimer directement au format A0 un fichier .ps ?
> 
> Mille mercis d'avance,



From - Tue Aug 23 08:38:14 2005
Return-Path: <jbdussert@mac.com>
Received: from smtpout.mac.com (smtpout.mac.com [17.250.248.86])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7N6c7Ui071155
          for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 08:38:10 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from mac.com (smtpin02-en2 [10.13.10.147])
	by smtpout.mac.com (Xserve/8.12.11/smtpout04/MantshX 4.0) with ESMTP id j7N6c7f5001890
	for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 23:38:07 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.0.3] (afontenayssb-152-1-21-99.w83-114.abo.wanadoo.fr [83.114.51.99])
	(authenticated bits=0)
	by mac.com (Xserve/smtpin02/MantshX 4.0) with ESMTP id j7N6c4Xw020434
	for <gut@ens.fr>; Mon, 22 Aug 2005 23:38:05 -0700 (PDT)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v618)
To: gut@ens.fr
Message-Id: <7267E4E9-13A0-11DA-B6A8-000393D3D7F6@mac.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=Apple-Mail-1-442991600
From: JBD <jbdussert@mac.com>
Subject: \partmark ?
Date: Tue, 23 Aug 2005 08:37:59 +0200
X-Mailer: Apple Mail (2.618)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 23 Aug 2005 08:38:10 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

--Apple-Mail-1-442991600
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain;
	charset=WINDOWS-1252;
	format=flowed

Bonjour,

Tout d'abord, merci pour les diff=E9rentes solutions que vous m'avez=20
propos=E9es pour le grec ancien ; elles m'ont =E9t=E9 bien utiles. J'ai=20
maintenant un autre probl=E8me, pour lequel j'ai d=E9j=E0 pos=E9 une questi=
on=20
hier sur fr.comp.text.tex, mais comme elle n'appara=EEt toujours pas=20
apr=E8s une nuit, je la reformule ici (d=E9sol=E9 s'il y a doublon=85)

J'ai voulu que l'introduction de mon livre, qui poss=E8de un titre, ne=20
figure pas sous l'appellation "Premi=E8re partie : Introduction", ce qui=20
est in=E9vitable si l'on utilise simplement \part. En outre, je ne=20
souhaitais pas que sa num=E9rotation diff=E8re (en chiffres romains et non=
=20
arabes), ce qui excluait l'utilisation de \frontmatter. J'ai donc=20
pr=E9f=E9r=E9 =E9crire \part*{titre de mon introduction avec mise en page=
=20
ad=E9quate} et \addcontentsline{toc}{part}. Jusque-l=E0, pas de probl=E8me.

O=F9 cela devient plus compliqu=E9, c'est pour avoir un en-t=EAte de pages=
=20
paires o=F9 figure le titre de l'ouvrage, et pour les pages impaires=20
celui de la partie courante. Pour cela j'ai utilis=E9 \fancyhdr.=20
Seulement, sauf erreur, book.cls ne r=E9cup=E8re pas le titre de=20
l'introduction : il n'y a rien de semblable =E0 \partmark=85

J'ai essay=E9 cela, propos=E9 par Benjamin Bayart, que j'ai trouv=E9 dans l=
es=20
archives de GUTenberg :
let\realpart\part
\renewcommand\part[1]{\realpart{#1}\markboth{#1}{#1}}
\renewcommand\chaptermark[1]{\rightmark{#1}}
\renewcommand\sectionmark[1]{}
Mais, autant cela marche =E0 partir de la 1re partie (la 2e pour moi),=20
autant avec l'Introduction cela fait n'importe quoi=85

J'ai aussi essay=E9, avant chaque \part dans le document, de pr=E9ciser un=
=20
nouveau \fancyhead[LO]{Avec le titre de la nouvelle partie}, mais cela=20
a l'air de me g=E9n=E9rer une fois sur deux une erreur du type "Failed to=
=20
generate", avec impossibilit=E9, m=EAme apr=E8s suppression des parties du=
=20
code fautives, de relancer la compilation, ce qui m'oblige =E0 fermer le=20
document=85

Comment concilier ces deux probl=E8mes ? Merci d'avance pour votre aide !

JBD
=20=20
--Apple-Mail-1-442991600
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/enriched;
	charset=WINDOWS-1252

Bonjour,


Tout d'abord, merci pour les diff=E9rentes solutions que vous m'avez
propos=E9es pour le grec ancien ; elles m'ont =E9t=E9 bien utiles. J'ai
maintenant un autre probl=E8me, pour lequel j'ai d=E9j=E0 pos=E9 une questi=
on
hier sur fr.comp.text.tex, mais comme elle n'appara=EEt toujours pas
apr=E8s une nuit, je la reformule ici (d=E9sol=E9 s'il y a doublon=85)


J'ai voulu que l'introduction de mon livre, qui poss=E8de un titre, ne
figure pas sous l'appellation "Premi=E8re partie : Introduction", ce qui
est in=E9vitable si l'on utilise simplement \part. En outre, je ne
souhaitais pas que sa num=E9rotation diff=E8re (en chiffres romains et non
arabes), ce qui excluait l'utilisation de \frontmatter. J'ai donc
pr=E9f=E9r=E9 =E9crire \part*{titre de mon introduction avec mise en page
ad=E9quate} et \addcontentsline{toc}{part}. Jusque-l=E0, pas de probl=E8me.


O=F9 cela devient plus compliqu=E9, c'est pour avoir un en-t=EAte de pages
paires o=F9 figure le titre de l'ouvrage, et pour les pages impaires
celui de la partie courante. Pour cela j'ai utilis=E9 \fancyhdr.
Seulement, sauf erreur, book.cls ne r=E9cup=E8re pas le titre de
l'introduction : il n'y a rien de semblable =E0 \partmark=85


J'ai essay=E9 cela, propos=E9 par Benjamin Bayart, que j'ai trouv=E9 dans
les archives de GUTenberg :

<fontfamily><param>Arial</param><x-tad-bigger>let\realpart\part

\renewcommand\part[1]{\realpart{#1}\markboth{#1}{#1}}=20

\renewcommand\chaptermark[1]{\rightmark{#1}}=20

\renewcommand\sectionmark[1]{}

Mais, autant cela marche =E0 partir de la 1re partie (la 2e pour moi),
autant avec l'Introduction cela fait n'importe quoi=85


J'ai aussi essay=E9, avant chaque \part dans le document, de pr=E9ciser un
nouveau \fancyhead[LO]{Avec le titre de la nouvelle partie}, mais cela
a l'air de me g=E9n=E9rer une fois sur deux une erreur du type "Failed to
generate", avec impossibilit=E9, m=EAme apr=E8s suppression des parties du
code fautives, de relancer la compilation, ce qui m'oblige =E0 fermer le
document=85


Comment concilier ces deux probl=E8mes ? Merci d'avance pour votre aide !


JBD

</x-tad-bigger></fontfamily>=20
--Apple-Mail-1-442991600--


From - Tue Aug 23 09:15:36 2005
Return-Path: <bourrie@aix.inra.fr>
Received: from mso1l171.u-3mrs.fr (mso1l171.u-3mrs.fr [193.51.217.171])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7N7FTfB081723
          for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 09:15:31 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from unknown (HELO [10.13.3.2]) (10.13.3.2)
  by mso1l171.u-3mrs.fr with ESMTP; 23 Aug 2005 09:15:28 +0200
X-BrightmailFiltered: true
X-Brightmail-Tracker: AAAAAA==
X-IronPort-AV: i="3.96,132,1122847200"; 
   d="scan'208"; a="6059303:sNHT1283325328"
Mime-Version: 1.0
X-Sender: bourrie@147.100.0.1
Message-Id: <a06100502bf307b2cf268@[10.13.3.2]>
In-Reply-To: <430A0D74.1000903@wanadoo.fr>
References: <43047F8A.9000209@fss.rnu.tn>
 <Pine.LNX.4.58.0508221352001.21059@sirocco.aero.jussieu.fr>
 <a06100501bf2faad5c742@[10.13.3.2]> <430A0D74.1000903@wanadoo.fr>
Date: Tue, 23 Aug 2005 09:09:36 +0200
To: gut@ens.fr
From: Guilhem =?iso-8859-1?Q?Bourri=E9?=  <bourrie@aix.inra.fr>
Subject: Re: [gut] Impression en A0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" ; format="flowed"
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 23 Aug 2005 09:15:31 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7N7FTfB081723
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Oui, merci beaucoup, ça marche,

avec dvips -t a0,
dans la fenêtre de xdvik,
on obtient un fichier au bon format,
que l'on peut transformer en fichier pdf par ps2pdf au besoin.

Question annexe:
- où peut-on trouver la description des arguments de commande de dvips ?
- y a-t-il les mêmes arguments pour dvipdf ?
Je n'ai pas trouvé dans l'installation tetex la doc.

Bien cordialement,

>Guilhem Bourrié wrote:
>>Bonjour,
>>
>>j'ai créé un document en format A0, en utilisant :
>>
>>\documentclass{article}
>>\usepackage[a0paper]{geometry}
>>\usepackage[dvips]{graphicx}
>>\geometry{left=2.5cm,top=2.5cm,right=2.5cm,bottom=2.5cm}
>>...
>>
>>J'obtiens sans problème un fichier dvi, que je 
>>visualise avec xdvik sans problème, une fois 
>>paramétré xdvik pour que la fenêtre d'affichage 
>>soit A0.
>>J'obtiens sans problème un fichier .ps.
>>Mais quand j'imprime sur un traceur grand 
>>format par la commande Unix (sous Terminal, Mac 
>>OS X):
>>lp fichier.ps
>>le traceur m'imprime le début de mon fichier 
>>sur toute la largeur, mais il s'arrête à la 
>>longueur du format A4 et coupe le papier!
>>
>>Idem avec la commande lpr fichier.ps.
>
>   Donc le fichier ps ne s'obtient finalement pas 
>sans problème. Je vais faire la supposition 
>(raisonnable) que le ps s'obtient par dvips. Si 
>c'est bien le cas, pour modifier le format de 
>papier, il faut lui indiquer avec l'option -t et 
>il faut que cette option soit définie dans le 
>fichier de configuration de dvips... et il y a 
>peu de chance que le A0 soit défini ! Sur mon 
>système, ce fichier de configuration s'appelle 
>config.ps, il se siotue dans l'arborescence 
>texmf, et il ne propose que le A6, A5, A4 et A3 
>dans la série des A<bidule>.
>   Il vous reste à éditer ce fichier pour définir 
>le a0 puis à appeler dvips -ta0 ...
>
>   Jean-Côme Charpentier
>
>
>
>>Quand je transforme le fichier en fichier pdf 
>>par dvipdf fichier.dvi, j'obtiens un fichier 
>>pdf coupé au format A4 en longueur et en 
>>largeur.
>>Y a-t-il des arguments de commande pour obtenir un fichier pdf en format A0,
>>et surtout comment imprimer directement au format A0 un fichier .ps ?
>>
>>Mille mercis d'avance,


-- 
Guilhem Bourrié
INRA
Géochimie des Sols et des Eaux
BP 80 - Cerege
F13545 Aix-en-Provence cedex 04
France
Tel.: 04 42 90 85 41 (from abroad: +33 4 42 90 85 41)
Fax: 04 42 90 85 17 (from abroad: +33 4 42 90 85 17)


From - Tue Aug 23 09:49:33 2005
Return-Path: <pierre.albarede@free.fr>
Received: from postfix3-2.free.fr (postfix3-2.free.fr [213.228.0.169])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7N7nVfx093063
          for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 09:49:31 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [192.168.0.2] (ax113-1-82-66-163-32.fbx.proxad.net [82.66.163.32])
	by postfix3-2.free.fr (Postfix) with ESMTP id 4F800C033
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 09:49:31 +0200 (CEST)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v622)
In-Reply-To: <a06100502bf307b2cf268@[10.13.3.2]>
References: <43047F8A.9000209@fss.rnu.tn> <Pine.LNX.4.58.0508221352001.21059@sirocco.aero.jussieu.fr> <a06100501bf2faad5c742@[10.13.3.2]> <430A0D74.1000903@wanadoo.fr> <a06100502bf307b2cf268@[10.13.3.2]>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <4dc1c659e04841bbde50aa06f68fda8c@free.fr>
From: Pierre Albarede <pierre.albarede@free.fr>
Subject: Re: [gut] Impression en A0
Date: Tue, 23 Aug 2005 09:50:56 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.622)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 23 Aug 2005 09:49:31 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7N7nVfx093063
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bonjour,

> Question annexe:
> - où peut-on trouver la description des arguments de commande de dvips 
> ?

Essayer aussi (sous unix) man dvips

La doc de dvips est distribuée aussi au format info (consultable par 
exemple depuis emacs)

> - y a-t-il les mêmes arguments pour dvipdf ?
> Je n'ai pas trouvé dans l'installation tetex la doc.

Documentation pour dvips
Chez moi
/sw/share/texmf/doc/programs/dvips.pdf
et la doc en général est indexée ici
file:///sw/share/texmf/doc/helpindex.html

Voir notamment dvipdfm




From - Tue Aug 23 12:32:24 2005
Return-Path: <raichle@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Received: from mx1.informatik.uni-stuttgart.de (mx1.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.211.41])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7NAWF4A046664
          for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 12:32:17 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix, from userid 60001)
	id 858962B8C; Tue, 23 Aug 2005 12:32:15 +0200 (CEST)
Received: from isostar.informatik.uni-stuttgart.de (isostar.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.215.240])
	by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix) with ESMTP id 017382B2E;
	Tue, 23 Aug 2005 12:32:12 +0200 (CEST)
Received: (from raichle@localhost) by isostar.informatik.uni-stuttgart.de (8.9.3p2/2.2) id MAA22876; Tue, 23 Aug 2005 12:32:11 +0200 (CEST)
From: Bernd Raichle <raichle@Informatik.Uni-Stuttgart.DE>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Message-ID: <17162.64299.735535.539635@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Date: Tue, 23 Aug 2005 12:32:11 +0200
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Questions de fonte
In-Reply-To: <17161.52872.28449.583953@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
References: <32701895.20050822124843@lcpc.fr>
	<17161.52872.28449.583953@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
X-Mailer: VM 7.17 under Emacs 21.1.1
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 23 Aug 2005 12:32:17 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7NAWF4A046664
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

An addition to the thread concerning PostScript fonts.


on Monday, 22 August 2005 15:09:28 +0200,
Bernd Raichle <raichle@Informatik.Uni-Stuttgart.DE> writes:
 > On Monday, 22 August 2005 12:48:43 +0200,
 > Tristan Lorino <tristan.lorino@lcpc.fr> writes:
 >  > Bonjour,
 >  > 
 >  > Je dois rédiger un article en Arial 11 pt (sauf titre en 12 pt et légendes en 10 pt).
 >  > J'ai trouvé comme solution :
[...]
 >  > \usepackage{pslatex}
 > 
 > "pslatex.sty" is out-of-date (my version is from 1996!).
 > 
 > Better use the "mathptm" or "mathptmx" package,
[...]

The best advice for PostScript font support packages in LaTeX is to
read the PSNFSS documentation by Walter Schmidt, which should be
available as file

  psnfss2e.pdf

either in your TeX system or at CTAN.  It contains a lot of additional
information.  (For support of other PS fonts visit Walter's fonts
pages--in german---at http://home.vr-web.de/~was/fonts.  There is a
separate page for math fonts at .../~was/mathfonts.)

The official and newest packages to switch to Helvetica resp. Arial
for text and Times for math are

\usepackage{mathptmx,helvet}

The packages "pslatex" and "mathptm" are out-of-date.


Regards,
  -bernd

_____________________________________________________________________
Bernd Raichle                                  "Le langage est source
Autor des `german.sty' (aktuell: v2.5e)         de malentendus"
DE-TeX-FAQ: http://www.dante.de/faq/de-tex-faq/ (A. de Saint-Exupery)


From - Tue Aug 23 12:54:54 2005
Return-Path: <raichle@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Received: from mx1.informatik.uni-stuttgart.de (mailgw.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.211.41])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7NAsmXa054729
          for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 12:54:50 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix, from userid 60001)
	id A38A12BB2; Tue, 23 Aug 2005 12:54:48 +0200 (CEST)
Received: from isostar.informatik.uni-stuttgart.de (isostar.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.215.240])
	by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix) with ESMTP id F17AB2B8D;
	Tue, 23 Aug 2005 12:54:45 +0200 (CEST)
Received: (from raichle@localhost) by isostar.informatik.uni-stuttgart.de (8.9.3p2/2.2) id MAA22885; Tue, 23 Aug 2005 12:54:45 +0200 (CEST)
From: Bernd Raichle <raichle@Informatik.Uni-Stuttgart.DE>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Message-ID: <17163.117.675418.923072@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Date: Tue, 23 Aug 2005 12:54:45 +0200
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] \partmark ?
In-Reply-To: <7267E4E9-13A0-11DA-B6A8-000393D3D7F6@mac.com>
References: <7267E4E9-13A0-11DA-B6A8-000393D3D7F6@mac.com>
X-Mailer: VM 7.17 under Emacs 21.1.1
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 23 Aug 2005 12:54:50 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7NAsmXa054729
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

On Tuesday, 23 August 2005 08:37:59 +0200,
JBD <jbdussert@mac.com> writes:
[...]
 > J'ai voulu que l'introduction de mon livre, qui possède un titre, ne 
 > figure pas sous l'appellation "Première partie : Introduction", ce qui 
 > est inévitable si l'on utilise simplement \part. En outre, je ne 
 > souhaitais pas que sa numérotation diffère (en chiffres romains et non 
 > arabes), ce qui excluait l'utilisation de \frontmatter. J'ai donc 
 > préféré écrire \part*{titre de mon introduction avec mise en page 
 > adéquate} et \addcontentsline{toc}{part}. Jusque-là, pas de problème.

I propose another solution: use the KOMA-Script classes instead of the
standard LaTeX classes (or something derived from them).  Theses
classes already contains a lot of hooks to tweak the layout.


 > Où cela devient plus compliqué, c'est pour avoir un en-tête de pages 
 > paires où figure le titre de l'ouvrage, et pour les pages impaires 
 > celui de la partie courante. Pour cela j'ai utilisé \fancyhdr. 
 > Seulement, sauf erreur, book.cls ne récupère pas le titre de 
 > l'introduction : il n'y a rien de semblable à \partmark

C'est juste.  The "scrbook" equivalent to "book" from the KOMA-Script
classes implements a \parkmark which can be defined accordingly.

As addition it also implements \addpark{...} which is an equivalent to
\addcontentsline... and \part*{...}.

If you want to do the same with the standard LaTeX class "book" it
would be best to copy \@part from "book.cls" into a private class (or
package) file and replace the line saying "\markboth{}{}%" by
"\partmark{#1}%" and adding a default definition for \parkmark as
"\newcommand\partmark[1]{\markboth{}{}}" in this file to get the same
behaviour as the standard class.

 > J'ai essayé cela, proposé par Benjamin Bayart, que j'ai trouvé dans les 
 > archives de GUTenberg :
 > let\realpart\part
 > \renewcommand\part[1]{\realpart{#1}\markboth{#1}{#1}}
 > \renewcommand\chaptermark[1]{\rightmark{#1}}
                                ^^^^^^^^^^???

\rightmark is the command (without argument) to get the contents of
the first mark of the current page which is then used as the mark for
a right hand page.

IMO this should read \markright{#1}!?!

 > \renewcommand\sectionmark[1]{}
 > Mais, autant cela marche à partir de la 1re partie (la 2e pour moi), 
 > autant avec l'Introduction cela fait n'importe quoi.

Without a small and complete example I can only assume where your
problems are:

The \part command from the standard book class issues a \markboth{}{},
i.e. a mark with empty contents to the current page.  With the
suggestion from Benjamin Bayart, two marks are contributed, the first
with empty contents, the second with the title of the part.  Thus if I
ask for the _first_ or the _top_ mark, I will always see an empty
contents on this page.

Can you give a minimal and complete example which shows your problem?


[...]

Regards,
  -bernd


From - Tue Aug 23 13:14:34 2005
Return-Path: <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
Received: from rissala173.outgw.tn (rissala175.outgw.tn [193.95.17.175])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7NBEPEF061259
          for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 13:14:31 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from smtp.rnu.tn (smtp.rnu.tn [193.95.32.173])
Received: from localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 67F0D61C09E
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 13:25:15 +0200 (MEST)
Received: from smtp.rnu.tn ([127.0.0.1])
 by localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP
 id 26092-05 for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 13:25:15 +0200 (MEST)
Received: by smtp.rnu.tn (Postfix, from userid 100)
	id 53C3C61C0B1; Tue, 23 Aug 2005 13:25:15 +0200 (MEST)
Received: from fss.rnu.tn (unknown [193.95.31.157])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 0B99E61C09E
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 13:25:15 +0200 (MEST)
Message-ID: <430B1096.8080300@fss.rnu.tn>
Date: Tue, 23 Aug 2005 13:03:34 +0100
From: Marouane Ben Miled <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr-FR; rv:1.4.3) Gecko/20040803
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] sidewaystable
References: <43047F8A.9000209@fss.rnu.tn> <Pine.LNX.4.58.0508221352001.21059@sirocco.aero.jussieu.fr>
In-Reply-To: <Pine.LNX.4.58.0508221352001.21059@sirocco.aero.jussieu.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Virus-Scanned: amavisd-new at rnu.tn
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 23 Aug 2005 13:14:31 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.1 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO 
	autolearn=disabled version=3.0.2


>Bonjour,
>
>Pour faire flotter les deux tableaux ensemble, 
>il faudrait un seul environnement sidewaystable 
>contenant les deux tableaux avec leur légende respective
>plus sans doute quelques espaces verticaux,
>voire une minipage pour avoir plus de possibilités de réglage...
>
>% début du flottant
>\begin{sidewaystable}
>% premier tableau
>\caption{Premier tableau}
>\begin{center}
>\begin{tabular}{|*{5}{c|}}
>\hline
>colonne &
>colonne &
>colonne &
>colonne &
>colonne
>\\
>\hline
>\end{tabular}
>\end{center}
>% deuxième tableau
>\caption{deuxième tableau}
>\begin{center}
>\begin{tabular}{|*{5}{c|}}
>\hline
>Colonne &
>Colonne &
>Colonne &
>Colonne &
>Colonne
>\\
>\hline
>\end{tabular}
>\end{center}
>\end{sidewaystable}
>% fin du flottant
>
>En fait, c'est \caption qui numérote les tableaux et les figures,
>donc on peut faire flotter plusieurs tableaux ou figures de façon solidaire
>avec un seul environnement flottant contenant plusieurs \caption 
>(avec si nécessaire les \label associés).
>
>Cordialement,
>
>Jacques Lefrère
>  
>
Bien sûr, ça marche très bien je vous remercie.
Marouane Ben Miled


From - Tue Aug 23 13:21:20 2005
Return-Path: <jbdussert@mac.com>
Received: from smtpout.mac.com (smtpout.mac.com [17.250.248.44])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7NBLCUH063186
          for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 13:21:15 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from mac.com (smtpin07-en2 [10.13.10.152])
	by smtpout.mac.com (Xserve/8.12.11/smtpout12/MantshX 4.0) with ESMTP id j7NBLC0W029442
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 04:21:12 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.0.3] (afontenayssb-152-1-21-99.w83-114.abo.wanadoo.fr [83.114.51.99])
	(authenticated bits=0)
	by mac.com (Xserve/smtpin07/MantshX 4.0) with ESMTP id j7NBL73s001162
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 04:21:10 -0700 (PDT)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v618)
In-Reply-To: <17163.117.675418.923072@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
References: <7267E4E9-13A0-11DA-B6A8-000393D3D7F6@mac.com> <17163.117.675418.923072@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <FE08DB83-13C7-11DA-B6A8-000393D3D7F6@mac.com>
From: JBD <jbdussert@mac.com>
Subject: Re: [gut] \partmark ?
Date: Tue, 23 Aug 2005 13:21:04 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.618)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 23 Aug 2005 13:21:15 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7NBLCUH063186
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Thank you for your complete answer, that I will study in detail.
To change class poses problem to me, because I work already with a
modified version of book.cls I thus rather will try to modify it as
you propose. But nevertheless I will look at KOMA. I must go away and
will not be able to work on this question during the next
hours, but I keep you informed. Best regards.

JBD

Le 23 août 05, à 12:54, Bernd Raichle a écrit :

> On Tuesday, 23 August 2005 08:37:59 +0200,
> JBD <jbdussert@mac.com> writes:
> [...]
>> J'ai voulu que l'introduction de mon livre, qui possède un titre, ne
>> figure pas sous l'appellation "Première partie : Introduction", ce qui
>> est inévitable si l'on utilise simplement \part. En outre, je ne
>> souhaitais pas que sa numérotation diffère (en chiffres romains et non
>> arabes), ce qui excluait l'utilisation de \frontmatter. J'ai donc
>> préféré écrire \part*{titre de mon introduction avec mise en page
>> adéquate} et \addcontentsline{toc}{part}. Jusque-là, pas de problème.
>
> I propose another solution: use the KOMA-Script classes instead of the
> standard LaTeX classes (or something derived from them).  Theses
> classes already contains a lot of hooks to tweak the layout.
>
>
>> Où cela devient plus compliqué, c'est pour avoir un en-tête de pages
>> paires où figure le titre de l'ouvrage, et pour les pages impaires
>> celui de la partie courante. Pour cela j'ai utilisé \fancyhdr.
>> Seulement, sauf erreur, book.cls ne récupère pas le titre de
>> l'introduction : il n'y a rien de semblable à \partmark
>
> C'est juste.  The "scrbook" equivalent to "book" from the KOMA-Script
> classes implements a \parkmark which can be defined accordingly.
>
> As addition it also implements \addpark{...} which is an equivalent to
> \addcontentsline... and \part*{...}.
>
> If you want to do the same with the standard LaTeX class "book" it
> would be best to copy \@part from "book.cls" into a private class (or
> package) file and replace the line saying "\markboth{}{}%" by
> "\partmark{#1}%" and adding a default definition for \parkmark as
> "\newcommand\partmark[1]{\markboth{}{}}" in this file to get the same
> behaviour as the standard class.
>
>> J'ai essayé cela, proposé par Benjamin Bayart, que j'ai trouvé dans 
>> les
>> archives de GUTenberg :
>> let\realpart\part
>> \renewcommand\part[1]{\realpart{#1}\markboth{#1}{#1}}
>> \renewcommand\chaptermark[1]{\rightmark{#1}}
>                                 ^^^^^^^^^^???
>
> \rightmark is the command (without argument) to get the contents of
> the first mark of the current page which is then used as the mark for
> a right hand page.
>
> IMO this should read \markright{#1}!?!
>
>> \renewcommand\sectionmark[1]{}
>> Mais, autant cela marche à partir de la 1re partie (la 2e pour moi),
>> autant avec l'Introduction cela fait n'importe quoi.
>
> Without a small and complete example I can only assume where your
> problems are:
>
> The \part command from the standard book class issues a \markboth{}{},
> i.e. a mark with empty contents to the current page.  With the
> suggestion from Benjamin Bayart, two marks are contributed, the first
> with empty contents, the second with the title of the part.  Thus if I
> ask for the _first_ or the _top_ mark, I will always see an empty
> contents on this page.
>
> Can you give a minimal and complete example which shows your problem?
>
>
> [...]
>
> Regards,
>   -bernd
>



From - Tue Aug 23 13:39:24 2005
Return-Path: <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
Received: from rissala173.outgw.tn (rissala175.outgw.tn [193.95.17.175])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7NBdGv0069065
          for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 13:39:19 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from smtp.rnu.tn (smtp.rnu.tn [193.95.32.173])
Received: from localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 61B4D61C09E
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 13:50:06 +0200 (MEST)
Received: from smtp.rnu.tn ([127.0.0.1])
 by localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP
 id 26800-03 for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 13:50:06 +0200 (MEST)
Received: by smtp.rnu.tn (Postfix, from userid 100)
	id 4D05661C0B1; Tue, 23 Aug 2005 13:50:06 +0200 (MEST)
Received: from fss.rnu.tn (unknown [193.95.31.157])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 3DC0E61C09E
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 13:50:06 +0200 (MEST)
Message-ID: <430B1673.2040109@fss.rnu.tn>
Date: Tue, 23 Aug 2005 13:28:35 +0100
From: Marouane Ben Miled <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr-FR; rv:1.4.3) Gecko/20040803
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] geometry+marginpar
References: <4304AD5B.6020906@fss.rnu.tn>
In-Reply-To: <4304AD5B.6020906@fss.rnu.tn>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Virus-Scanned: amavisd-new at rnu.tn
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 23 Aug 2005 13:39:19 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.1 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Marouane Ben Miled a écrit :

>
> Bizarre, avec le module geometry + une page de 155mm de large+ texte 
> de 110 mm de large, les notes marginales disparaissent des pages paires.
> Comment y remédier?
> Merci.
> %------------------------------------------
> \documentclass[12pt]{book}
> %------------------------------------------
> \usepackage{geometry}
> \geometry{paperwidth=15.5cm,textwidth=11cm}
> \begin{document}
> Les sourdes  \marginpar{$181^{r}$}se divisent
> \newpage
> Les sourdes  \marginpar{$181^{r}$} se divisent
> \newpage
> Les sourdes  \marginpar{$181^{r}$} se divisent
> \end{document}
>
> Marouane Ben Miled
>
En mettant un \flushright pour le texte de la note parginale des pages 
paires, la note réapparaît. Mais la solution manuelle n'est pas bonne. 
Comment faire?
%------------------------------------------
\documentclass[12pt]{book}
%------------------------------------------
\usepackage{geometry}
\geometry{paperwidth=15.5cm,textwidth=11cm}
\begin{document}
Les sourdes  \marginpar{$181^{r}$}se divisent
\newpage
Les sourdes  \marginpar{\flushright $181^{r}$} se divisent
\newpage
Les sourdes  \marginpar{$181^{r}$} se divisent
\end{document}

Marouane Ben Miled


From - Tue Aug 23 13:42:08 2005
Return-Path: <Laurent.Decreusefond@enst.fr>
Received: from smtp2.enst.fr (revol1.enst.fr [137.194.32.27])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7NBg26R069976
          for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 13:42:02 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from localhost (localhost.enst.fr [127.0.0.1])
	by smtp2.enst.fr (Postfix) with ESMTP id 8F1AF164B56
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 13:42:02 +0200 (CEST)
Received: from smtp2.enst.fr ([127.0.0.1])
 by localhost (revol1.enst.fr [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
 with ESMTP id 52051-09 for <gut@ens.fr>;
 Tue, 23 Aug 2005 13:41:55 +0200 (CEST)
Received: from infres.enst.fr (infres-192.enst.fr [137.194.192.1])
	by smtp2.enst.fr (Postfix) with ESMTP id 2921A164862
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 13:41:55 +0200 (CEST)
Received: from [137.194.3.93] (pptp3-93.enst.fr [137.194.3.93])
	by infres.enst.fr (Postfix) with ESMTP id 92A2D13D07
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 13:41:54 +0200 (MEST)
Message-ID: <430B0B82.1040708@enst.fr>
Date: Tue, 23 Aug 2005 13:41:54 +0200
From: Laurent Decreusefond <Laurent.Decreusefond@enst.fr>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0 (Macintosh/20041206)
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: tex4ht sur fink
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Virus-Scanned: amavisd-new at enst.fr
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 23 Aug 2005 13:42:02 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bonjour,

je viens de découvrir les possibilités de tex4ht. J'ai installé la 
version MacOS qui vient avec fink et lorsque je compile mon fichier, il 
manque des fontes...

----------------------------------------------------
--- error --- Can't find/open file `cmti10.tfm'
----------------------------


Or elle existe sur mon disque, il doit donc y avoir un fichier de config 
incorrect mais lequel ????



From - Tue Aug 23 15:24:30 2005
Return-Path: <Julien.BOLMONT@lpta.in2p3.fr>
Received: from gamsv05.LPTA.in2p3.fr (lptasv05.in2p3.fr [193.48.98.7])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7NDOJrL006424
          for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 15:24:21 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [193.48.98.160] (lptanb10.in2p3.fr [193.48.98.160])
	by gamsv05.LPTA.in2p3.fr (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id j7NDOIGs028691
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 15:24:18 +0200
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v734)
Message-Id: <0153CB4A-CAF2-4903-ABD5-535FB1056710@lpta.in2p3.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; delsp=yes; format=flowed
To: gut@ens.fr
From: Julien Bolmont <Julien.BOLMONT@lpta.in2p3.fr>
Subject: [gut] longtable et tabls
Date: Tue, 23 Aug 2005 15:24:10 +0200
X-Mailer: Apple Mail (2.734)
X-LPTA-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more information
X-LPTA-MailScanner: Found to be clean
X-MailScanner-From: julien.bolmont@lpta.in2p3.fr
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 23 Aug 2005 15:24:21 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7NDOJrL006424
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2


Bonjour,

Il semble qu'il y ait un problème de compatibilité entre les package  
longtable et tabls mais je ne trouve aucune info sur le web...

J'obtiens un message d'erreur à la compilation seulement quand je  
charge tabls:

! Undefined control sequence.
\@classz ...mble {\ifcase \@chnum \hfil \@seesize
                                                   \ignorespaces  
\@sharp \uns...
l.16  \begin{longtable}{|c|c|c|c|c|c|c|}


Y a-t-il un moyen de s'en sortir ?
Merci de votre aide,
Julien



------------------------------------------------------------------------ 
----------
Julien Bolmont
Ingénieur diplômé - doctorant
Collaboration AMS
LPTA - Laboratoire de Physique Théorique et Astroparticules




From - Tue Aug 23 15:26:37 2005
Return-Path: <sebsweb@free.fr>
Received: from azur.ool.fr (azur.resot.net [217.175.160.20])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7NDQVmQ008397
          for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 15:26:33 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: (qmail 15943 invoked by uid 153); 23 Aug 2005 13:26:33 -0000
Received: from 217.175.163.15 by azur (envelope-from <sebsweb@free.fr>, uid 157) with qmail-scanner-1.25st 
 (clamdscan: 0.86rc1/1035. spamassassin: 2.63. perlscan: 1.25st.  
 Clear:RC:1(217.175.163.15):SA:0(0.0/3.1):. 
 Processed in 4.389795 secs); 23 Aug 2005 13:26:33 -0000
X-Antivirus-OOL-Mail-From: sebsweb@free.fr via azur
X-Antivirus-OOL: 1.25st (Clear:RC:1(217.175.163.15):SA:0(0.0/3.1):. Processed in 4.389795 secs Process 15885)
Received: from 163-15.us.ool.fr (HELO [192.168.1.5]) ([217.175.163.15])
          (envelope-sender <sebsweb@free.fr>)
          by azur.ool.fr (qmail-ldap-1.03) with SMTP
          for <gut@ens.fr>; 23 Aug 2005 13:26:29 -0000
From: Sebastien Morin <sebsweb@free.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Corriger textgreek pour des iotas souscrits corrects ?
Date: Tue, 23 Aug 2005 17:26:23 +0400
User-Agent: KMail/1.7.1
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200508231726.24617.sebsweb@free.fr>
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 23 Aug 2005 15:26:33 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.1 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Bonjour à tous,

Premier problème : je constate à partir de documents que je compile que
mes iotas souscrits (sous alpha uniquement, les autres ça va apparemment)
sont décalés dès lors qu'il y a un autre signe diacritique sur cette
même lettre.

Or, sur la page http://www.eleves.ens.fr/home/noirel/latex/litt/langues.html
je lis qu'il y aurait une version « originale » qui ne fonctionne pas,
et donc une version corrigée qui donnerait un résultat correct.

Que faut-il corriger, et comment le faire ?


Deuxième question, moins grave : je constate le même résultat pour les
accents circonflexes, que je tape \~a ou ~a. Puis-je alors simplifier la
saisie, ou bien quelque chose m'échappe qui mérite que je continue
d'utiliser \~ ?

Voici un ECM :

\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[LGR,T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[polutonikogreek,francais]{babel}

\begin{document}

Du texte.

\begin{otherlanguage}{polutonikogreek}
<or\~a| <'ama 

a| ~a| \~a|

h| ~h| \~h|

w| ~w| \~w|
\end{otherlanguage}

Retour en français

\end{document}

Pour ceux qui ne voient pas le problème, voilà ce que ça donne :
http://sebsweb.free.fr/tmp/iota_souscrit.png

Et voici la liste des fichiers utilisés :

 *File List*
 article.cls    2004/02/16 v1.4f Standard LaTeX document class
  size12.clo    2004/02/16 v1.4f Standard LaTeX file (size option)
inputenc.sty    2004/02/05 v1.0d Input encoding file
  latin1.def    2004/02/05 v1.0d Input encoding file
 fontenc.sty
  lgrenc.def    2001/01/30 v2.2e Greek Encoding
   t1enc.def    2004/02/22 v1.99f Standard LaTeX file
 lmodern.sty    2005/02/28
   babel.sty    2004/06/12 v3.8c The Babel package
   greek.ldf    2004/02/19 v1.3l Greek support from the babel system
  lgrenc.def    2001/01/30 v2.2e Greek Encoding
 frenchb.ldf
 frenchb.cfg
  lgrcmr.fd    2001/01/30 v2.2e Greek Computer Modern
   t1lmr.fd    2005/02/28 v1.1a Font defs for Latin Modern


Merci d'avance pour votre aide.
Sébastien

From - Tue Aug 23 16:37:47 2005
Return-Path: <raichle@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Received: from mx1.informatik.uni-stuttgart.de (mx1.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.211.41])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7NEbgtf032604
          for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 16:37:44 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix, from userid 60001)
	id B6A1D2B8C; Tue, 23 Aug 2005 16:37:42 +0200 (CEST)
Received: from isostar.informatik.uni-stuttgart.de (isostar.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.215.240])
	by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix) with ESMTP id 9570C2B6A;
	Tue, 23 Aug 2005 16:37:38 +0200 (CEST)
Received: (from raichle@localhost) by isostar.informatik.uni-stuttgart.de (8.9.3p2/2.2) id QAA24657; Tue, 23 Aug 2005 16:37:38 +0200 (CEST)
From: Bernd Raichle <raichle@Informatik.Uni-Stuttgart.DE>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Message-ID: <17163.13490.435910.425666@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Date: Tue, 23 Aug 2005 16:37:38 +0200
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] longtable et tabls
In-Reply-To: <0153CB4A-CAF2-4903-ABD5-535FB1056710@lpta.in2p3.fr>
References: <0153CB4A-CAF2-4903-ABD5-535FB1056710@lpta.in2p3.fr>
X-Mailer: VM 7.17 under Emacs 21.1.1
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 23 Aug 2005 16:37:44 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7NEbgtf032604
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

On Tuesday, 23 August 2005 15:24:10 +0200,
Julien Bolmont <Julien.BOLMONT@lpta.in2p3.fr> writes:
 > Il semble qu'il y ait un problème de compatibilité entre les package  
 > longtable et tabls mais je ne trouve aucune info sur le web...

My version of the "tabls" package is version 3.5 from 1996.

Both of these packages are changing some internal LaTeX macros for the
array resp. tabular environments.  Thus the probability that there are
conflicts is very high.


 > J'obtiens un message d'erreur à la compilation seulement quand je  
 > charge tabls:
 > 
 > ! Undefined control sequence.
 > \@classz ...mble {\ifcase \@chnum \hfil \@seesize
 >                                                    \ignorespaces  
 > \@sharp \uns...
 > l.16  \begin{longtable}{|c|c|c|c|c|c|c|}

This macro expansion context shows the expansion of the \@preamble
macro from the "tabls" package (lines 105--107).

\@seesize is not defined ouside of the internal "@array" environment,
where it is assigned to be the same as \relax or \@s@@size.  But this
"@array" environment is never used by "longtable" and therefore
\@seesize is left undefined.  (longtable calls the internal
environment "LT@array" instead.)


 > Y a-t-il un moyen de s'en sortir ?

You can not use "longtable" in conjunction with "tabls". And I assume
that you can also not use any other array/tabular expansion package
("array", "dcolumn", "delarray", "tabularx", ...) with the old package
"tabls".

The only solution is a rewrite of "tabls" to support newer LaTeX(2e)
versions and the packages from the tools bundle.


Regards,
  -bernd


From - Tue Aug 23 17:36:02 2005
Return-Path: <petiard@math.univ-fcomte.fr>
Received: from postfix4-1.free.fr (postfix4-1.free.fr [213.228.0.62])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7NFZx1M053850
          for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 17:35:59 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [192.168.0.3] (pla25-1-82-225-17-10.fbx.proxad.net [82.225.17.10])
	by postfix4-1.free.fr (Postfix) with ESMTP id 7CF35319E27
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 17:35:51 +0200 (CEST)
Message-ID: <430B4259.1050808@math.univ-fcomte.fr>
Date: Tue, 23 Aug 2005 17:35:53 +0200
From: =?ISO-8859-1?Q?P=E9tiard_Fran=E7ois?= <petiard@math.univ-fcomte.fr>
Reply-To: gut@ens.fr
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0 (Windows/20041206)
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] tex4ht sur fink
References: <430B0B82.1040708@enst.fr>
In-Reply-To: <430B0B82.1040708@enst.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 23 Aug 2005 17:35:59 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7NFZx1M053850
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Laurent Decreusefond a écrit :
> Bonjour,
> 
> je viens de découvrir les possibilités de tex4ht. J'ai installé la 
> version MacOS qui vient avec fink et lorsque je compile mon fichier, il 
> manque des fontes...
> 
> ----------------------------------------------------
> --- error --- Can't find/open file `cmti10.tfm'
> ----------------------------
> 
> 
> Or elle existe sur mon disque, il doit donc y avoir un fichier de config 
> incorrect mais lequel ????

tex4ht.env ?

F. Pétiard

-- 
petiard@math.univ-fcomte.fr



From - Tue Aug 23 20:27:05 2005
Return-Path: <blancdecoeur@wanadoo.fr>
Received: from smtp14.wanadoo.fr (smtp14.wanadoo.fr [193.252.23.69])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7NIR1cF010462
          for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 20:27:01 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf1403.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id EF9657000094
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 20:27:00 +0200 (CEST)
Received: from wwinf1402 (wwinf1402 [172.22.145.29])
	by mwinf1403.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id E55457000093
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 20:27:00 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050823182700939.E55457000093@mwinf1403.wanadoo.fr
Message-ID: <1989989.1124821620931.JavaMail.www@wwinf1402>
From: blancdecoeur <blancdecoeur@wanadoo.fr>
Reply-To: blancdecoeur@wanadoo.fr
To: gut@ens.fr
Subject: maintenance sur xemtex
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_20829_5374577.1124821620926"
X-Originating-IP: [81.185.89.83]
X-Wum-Nature: EMAIL-NATURE
X-WUM-FROM: |~|
X-WUM-TO: |~|
X-WUM-REPLYTO: |~|
Date: Tue, 23 Aug 2005 20:27:00 +0200 (CEST)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 23 Aug 2005 20:27:01 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.4 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS,HTML_00_10,HTML_MESSAGE 
	autolearn=disabled version=3.0.2

------=_Part_20829_5374577.1124821620926
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

bonjour=20
travaillant sur xemtex ( windows ) je souhaiterais savoir comment assurer l=
a maintenance quand on installe de nouveau packages , car avec texlive 7 et=
 l'installation sur windows il y avait une maintenance assure par le fichie=
rs release pour remettre =C3=A0 jour la liste des packages dans les fichier=
s ls-r
j'aimerais savoir si cela est possible sur xemtex=20
merci pour l'information
MA
------=_Part_20829_5374577.1124821620926
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<P>bonjour </P>
<P>travaillant sur xemtex ( windows ) je souhaiterais savoir comment assure=
r la maintenance quand on installe de nouveau packages , car avec texlive 7=
 et l'installation sur windows il y avait une maintenance assure par le fic=
hiers release pour remettre =C3=A0 jour la liste des packages dans les fich=
iers ls-r</P>
<P>j'aimerais savoir si cela est possible sur xemtex </P>
<P>merci pour l'information</P>
<P>MA</P>
------=_Part_20829_5374577.1124821620926--



From - Wed Aug 24 08:39:37 2005
Return-Path: <jbdussert@mac.com>
Received: from smtpout.mac.com (smtpout.mac.com [17.250.248.87])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7O6dVnO021943
          for <gut@ens.fr>; Wed, 24 Aug 2005 08:39:33 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from mac.com (smtpin08-en2 [10.13.10.153])
	by smtpout.mac.com (Xserve/8.12.11/smtpout05/MantshX 4.0) with ESMTP id j7O6dUWi005719
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 23:39:30 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.0.3] (afontenayssb-152-1-29-77.w83-114.abo.wanadoo.fr [83.114.59.77])
	(authenticated bits=0)
	by mac.com (Xserve/smtpin08/MantshX 4.0) with ESMTP id j7O6dRTu016771
	for <gut@ens.fr>; Tue, 23 Aug 2005 23:39:29 -0700 (PDT)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v618)
In-Reply-To: <17163.117.675418.923072@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
References: <7267E4E9-13A0-11DA-B6A8-000393D3D7F6@mac.com> <17163.117.675418.923072@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <CFD13983-1469-11DA-84DB-000393D3D7F6@mac.com>
From: JBD <jbdussert@mac.com>
Subject: Re: [gut] \partmark ?
Date: Wed, 24 Aug 2005 08:39:25 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.618)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 24 Aug 2005 08:39:33 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7O6dVnO021943
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Hello,

I have created a copy of "my" book.cls and inserted what you say. I 
presume \partmark{#1}% would replace line 327, between \fi and 
{\centering. But where I have to place 
\newcommand\partmark[1]{\markboth{}{}} ? I tried immediately after but 
it didn't work, finally I copy it in a blank line (319), perhaps it 
isn't the right place ? Now, it compiles, but the title of the 
part/introduction, doesn't appear in the uneven page. I call it from 
the book.tex with \fancyhead[LO]{\partmark}

Thank you,

JBD

Le 23 août 05, à 12:54, Bernd Raichle a écrit :

> On Tuesday, 23 August 2005 08:37:59 +0200,
> JBD <jbdussert@mac.com> writes:
> [...]
>> J'ai voulu que l'introduction de mon livre, qui possède un titre, ne
>> figure pas sous l'appellation "Première partie : Introduction", ce qui
>> est inévitable si l'on utilise simplement \part. En outre, je ne
>> souhaitais pas que sa numérotation diffère (en chiffres romains et non
>> arabes), ce qui excluait l'utilisation de \frontmatter. J'ai donc
>> préféré écrire \part*{titre de mon introduction avec mise en page
>> adéquate} et \addcontentsline{toc}{part}. Jusque-là, pas de problème.
>
> I propose another solution: use the KOMA-Script classes instead of the
> standard LaTeX classes (or something derived from them).  Theses
> classes already contains a lot of hooks to tweak the layout.
>
>
>> Où cela devient plus compliqué, c'est pour avoir un en-tête de pages
>> paires où figure le titre de l'ouvrage, et pour les pages impaires
>> celui de la partie courante. Pour cela j'ai utilisé \fancyhdr.
>> Seulement, sauf erreur, book.cls ne récupère pas le titre de
>> l'introduction : il n'y a rien de semblable à \partmark
>
> C'est juste.  The "scrbook" equivalent to "book" from the KOMA-Script
> classes implements a \parkmark which can be defined accordingly.
>
> As addition it also implements \addpark{...} which is an equivalent to
> \addcontentsline... and \part*{...}.
>
> If you want to do the same with the standard LaTeX class "book" it
> would be best to copy \@part from "book.cls" into a private class (or
> package) file and replace the line saying "\markboth{}{}%" by
> "\partmark{#1}%" and adding a default definition for \parkmark as
> "\newcommand\partmark[1]{\markboth{}{}}" in this file to get the same
> behaviour as the standard class.
>
>> J'ai essayé cela, proposé par Benjamin Bayart, que j'ai trouvé dans 
>> les
>> archives de GUTenberg :
>> let\realpart\part
>> \renewcommand\part[1]{\realpart{#1}\markboth{#1}{#1}}
>> \renewcommand\chaptermark[1]{\rightmark{#1}}
>                                 ^^^^^^^^^^???
>
> \rightmark is the command (without argument) to get the contents of
> the first mark of the current page which is then used as the mark for
> a right hand page.
>
> IMO this should read \markright{#1}!?!
>
>> \renewcommand\sectionmark[1]{}
>> Mais, autant cela marche à partir de la 1re partie (la 2e pour moi),
>> autant avec l'Introduction cela fait n'importe quoi.
>
> Without a small and complete example I can only assume where your
> problems are:
>
> The \part command from the standard book class issues a \markboth{}{},
> i.e. a mark with empty contents to the current page.  With the
> suggestion from Benjamin Bayart, two marks are contributed, the first
> with empty contents, the second with the title of the part.  Thus if I
> ask for the _first_ or the _top_ mark, I will always see an empty
> contents on this page.
>
> Can you give a minimal and complete example which shows your problem?
>
>
> [...]
>
> Regards,
>   -bernd
>



From - Wed Aug 24 09:46:43 2005
Return-Path: <yves1@mac.com>
Received: from smtpout.mac.com (smtpout.mac.com [17.250.248.86])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7O7kc1n044487
          for <gut@ens.fr>; Wed, 24 Aug 2005 09:46:40 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from mac.com (smtpin01-en2 [10.13.10.146])
	by smtpout.mac.com (Xserve/8.12.11/smtpout04/MantshX 4.0) with ESMTP id j7O7kcdt006715
	for <gut@ens.fr>; Wed, 24 Aug 2005 00:46:38 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.0.1] (har64-1-82-243-177-94.fbx.proxad.net [82.243.177.94])
	(authenticated bits=0)
	by mac.com (Xserve/smtpin01/MantshX 4.0) with ESMTP id j7O7kaVv026913
	for <gut@ens.fr>; Wed, 24 Aug 2005 00:46:37 -0700 (PDT)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v622)
Message-Id: <94838abe8ab96bcd16f8f0a543a7ca4c@mac.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
To: gut@ens.fr
From: Yves Akakpo <yves1@mac.com>
Subject: Latex environnement et Vim
Date: Wed, 24 Aug 2005 09:45:36 +0200
X-Mailer: Apple Mail (2.622)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 24 Aug 2005 09:46:41 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7O7kc1n044487
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bonjour à tous,

J'aimerais travailler avec vim. Je ne sais pas où trouver 
l'environnement latex pour vim ou plutôt comment le configurer pour 
faire du latex.
J'ai installer tetex sur macosx.

Merci pour les informations.

Yves


From - Wed Aug 24 10:15:56 2005
Return-Path: <sebsweb@free.fr>
Received: from azur.ool.fr (azur.resot.net [217.175.160.20])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7O8FpxB054300
          for <gut@ens.fr>; Wed, 24 Aug 2005 10:15:53 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: (qmail 15497 invoked by uid 153); 24 Aug 2005 08:15:52 -0000
Received: from 217.175.162.201 by azur (envelope-from <sebsweb@free.fr>, uid 157) with qmail-scanner-1.25st 
 (clamdscan: 0.86rc1/1038. spamassassin: 2.63. perlscan: 1.25st.  
 Clear:RC:1(217.175.162.201):SA:0(0.0/3.1):. 
 Processed in 5.948 secs); 24 Aug 2005 08:15:52 -0000
X-Antivirus-OOL-Mail-From: sebsweb@free.fr via azur
X-Antivirus-OOL: 1.25st (Clear:RC:1(217.175.162.201):SA:0(0.0/3.1):. Processed in 5.948 secs Process 15443)
Received: from 162-201.us.ool.fr (HELO [192.168.1.5]) ([217.175.162.201])
          (envelope-sender <sebsweb@free.fr>)
          by azur.ool.fr (qmail-ldap-1.03) with SMTP
          for <gut@ens.fr>; 24 Aug 2005 08:15:46 -0000
From: Sebastien Morin <sebsweb@free.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Latex environnement et Vim
Date: Wed, 24 Aug 2005 12:15:42 +0400
User-Agent: KMail/1.7.1
References: <94838abe8ab96bcd16f8f0a543a7ca4c@mac.com>
In-Reply-To: <94838abe8ab96bcd16f8f0a543a7ca4c@mac.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200508241215.42706.sebsweb@free.fr>
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 24 Aug 2005 10:15:53 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.1 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Le mercredi 24 Août 2005 11:45, Yves Akakpo a écrit :
> J'aimerais travailler avec vim. Je ne sais pas où trouver
> l'environnement latex pour vim ou plutôt comment le configurer pour
> faire du latex.
> J'ai installer tetex sur macosx.

  Je ne vois rien de spécifique à MacOS X sur la page officielle 
http://vim-latex.sourceforge.net/index.php donc je suppose qu'il faut suivre 
le même type d'installation que sous Gnu/Linux (décompresser le fichier 
d'archive dans ~/.vimrc).
  Je ne sais pas si je vais dire une bêtise, mais il me semble qu'il faut 
nécessairement la version vim-X11 (en mode graphique).


-- 
> Passe que moi, au départ, j'avais fait informatique comme études, pas
> NT, et je voudrais revenir à mon métier premier.
 -+- BB in Guide du Linuxien pervers - Bien configurer son metier.

From - Wed Aug 24 11:12:31 2005
Return-Path: <dimitri-robert@wanadoo.fr>
Received: from ir2cbm.cnrs-mrs.fr (ir2cbm.cnrs-mrs.fr [193.50.234.128])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7O9COX7071357
          for <gut@ens.fr>; Wed, 24 Aug 2005 11:12:26 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from localhost (ir2cbm [127.0.0.1])
	by ir2cbm.cnrs-mrs.fr (Postfix) with ESMTP id 5750B62CE81
	for <gut@ens.fr>; Wed, 24 Aug 2005 11:12:21 +0200 (CEST)
Received: by ir2cbm.cnrs-mrs.fr (Postfix, from userid 70)
	id F04AC62CEA4; Wed, 24 Aug 2005 11:12:19 +0200 (CEST)
Received: from [10.234.244.194] (unknown [10.234.244.194])
	by ir2cbm.cnrs-mrs.fr (Postfix) with ESMTP id AEDF362CE90
	for <gut@ens.fr>; Wed, 24 Aug 2005 11:12:11 +0200 (CEST)
Message-ID: <430C3A87.8020804@wanadoo.fr>
Date: Wed, 24 Aug 2005 11:14:47 +0200
From: Dimitri Robert <dimitri-robert@wanadoo.fr>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.6 (X11/20050716)
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Latex environnement et Vim
References: <94838abe8ab96bcd16f8f0a543a7ca4c@mac.com> <200508241215.42706.sebsweb@free.fr>
In-Reply-To: <200508241215.42706.sebsweb@free.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bogosity: No, tests=bogofilter, spamicity=0.000000, version=0.92.6
X-Virus-Scanned: by AMaViS snapshot-########
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 24 Aug 2005 11:12:26 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.2 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS autolearn=disabled version=3.0.2

Sebastien Morin a écrit :
>   Je ne vois rien de spécifique à MacOS X sur la page officielle 
> http://vim-latex.sourceforge.net/index.php donc je suppose qu'il faut suivre 
> le même type d'installation que sous Gnu/Linux (décompresser le fichier 
> d'archive dans ~/.vimrc).
>   Je ne sais pas si je vais dire une bêtise, mais il me semble qu'il faut 
> nécessairement la version vim-X11 (en mode graphique).

À priori non. En tout cas, je l'utilisais avec Vim version texte sous Linux.

Cependant, je me suis heurté à un problème pour lequel je n'ai pas eu le 
temps de chercher une solution. LaTeX Suite a été prévu pour la langue 
anglaise et les caractères accentués semblent être liés à des fonctions. 
Par exemple, quand je veux insérer un é il me le remplace par \item{}, 
ce qui n'est pas très pratique.

Quelqu'un a-t-il rencontré ce problème et trouvé une solution ?

-- 
Dimitri Robert

From - Wed Aug 24 11:20:26 2005
Return-Path: <jm.bornier@free.fr>
Received: from borrout.bornier.net (lns-p19-16-idf-82-65-104-237.adsl.proxad.net [82.65.104.237])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7O9KIk1074009
          for <gut@ens.fr>; Wed, 24 Aug 2005 11:20:21 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: by borrout.bornier.net (Postfix, from userid 104)
	id 076EFBAFD8; Wed, 24 Aug 2005 11:20:13 +0200 (CEST)
Received: from borlap.bornier.net (borlap.bornier.net [192.168.0.250])
	by borrout.bornier.net (Postfix) with ESMTP id 58903BAFA5
	for <gut@ens.fr>; Wed, 24 Aug 2005 11:20:07 +0200 (CEST)
From: Jean Magnan de Bornier <jm.bornier@free.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Latex environnement et Vim
References: <94838abe8ab96bcd16f8f0a543a7ca4c@mac.com>
Date: Wed, 24 Aug 2005 11:20:11 +0200
In-Reply-To: <94838abe8ab96bcd16f8f0a543a7ca4c@mac.com> (Yves Akakpo's message
	of "Wed, 24 Aug 2005 09:45:36 +0200")
Message-ID: <87oe7ny9mc.fsf@borlap.bornier.net>
User-Agent: Gnus/5.110004 (No Gnus v0.4) Emacs/22.0.50 (gnu/linux)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 24 Aug 2005 11:20:21 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7O9KIk1074009
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: *
X-Spam-Status: No, score=1.8 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO,
	RCVD_IN_NJABL_DUL,RCVD_IN_SORBS_DUL autolearn=disabled version=3.0.2

Le 24 août à 09:45:36 Yves Akakpo <yves1@mac.com> écrit notamment:

| Bonjour à tous,
>
| J'aimerais travailler avec vim. Je ne sais pas où trouver 
| l'environnement latex pour vim ou plutôt comment le configurer pour 
| faire du latex.
| J'ai installer tetex sur macosx.
>
| Merci pour les informations.

Il existe "latexsuite" et c'est assez sympa si on aime vim; on le trouve
sur le Texlive et dans toutes les (bonnes) distributions linux; pour macosx
je ne sais pas mais si vim y est il est probable qu'on trouve ausssi la
suite LaTeX...
 
à+,
-- 
Jean Magnan de Bornier


From - Wed Aug 24 13:55:15 2005
Return-Path: <raichle@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Received: from mx1.informatik.uni-stuttgart.de (mx1.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.211.41])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7OBtAWK029191
          for <gut@ens.fr>; Wed, 24 Aug 2005 13:55:12 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix, from userid 60001)
	id A7E902B7B; Wed, 24 Aug 2005 13:55:10 +0200 (CEST)
Received: from isostar.informatik.uni-stuttgart.de (isostar.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.215.240])
	by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix) with ESMTP id 78C282B23;
	Wed, 24 Aug 2005 13:55:07 +0200 (CEST)
Received: (from raichle@localhost) by isostar.informatik.uni-stuttgart.de (8.9.3p2/2.2) id NAA25353; Wed, 24 Aug 2005 13:55:07 +0200 (CEST)
From: Bernd Raichle <raichle@Informatik.Uni-Stuttgart.DE>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-ID: <17164.24603.344559.962274@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Date: Wed, 24 Aug 2005 13:55:07 +0200
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] \partmark ?
In-Reply-To: <CFD13983-1469-11DA-84DB-000393D3D7F6@mac.com>
References: <7267E4E9-13A0-11DA-B6A8-000393D3D7F6@mac.com>
	<17163.117.675418.923072@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
	<CFD13983-1469-11DA-84DB-000393D3D7F6@mac.com>
X-Mailer: VM 7.17 under Emacs 21.1.1
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 24 Aug 2005 13:55:12 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

On Wednesday, 24 August 2005 08:39:25 +0200,
JBD <jbdussert@mac.com> writes:
 > I have created a copy of "my" book.cls and inserted what you say. I 
 > presume \partmark{#1}% would replace line 327, between \fi and 
 > {\centering.

Correct.

 > But where I have to place 
 > \newcommand\partmark[1]{\markboth{}{}} ? I tried immediately after but 
 > it didn't work, finally I copy it in a blank line (319), perhaps it 
 > isn't the right place ?

This is correct, too.  This definition enables your private copy of
book.cls to behave as the original book.cls.  If you do not redefine
\parkmark, you will get the same as before.

 > Now, it compiles, but the title of the 
 > part/introduction, doesn't appear in the uneven page. I call it from 
 > the book.tex with \fancyhead[LO]{\partmark}

No, no, no.  Inside the page headers you do never use commands like
\partmark, \chaptermark, \sectionmark etc.  These commands (having one
argument!) are used as layout designers hooks, because they get called
by the sectioning commands with the text to be saved (or ignored) as a
mark.  Thus you say \renewcommand\chaptermark[1]{...}, they are
(usually) _never_ used in any other contexts.

Within the definition of \parkmark, \chaptermark, \sectionmark
etc. you are using the "lower-level" commands \markboth{...}{...} or
\markright{...} to save text in a mark.  Example:
\renewcommand\sectionmark[1]{\markright{#1}}. They are _not_ used in
any other contexts with the exception that sometimes they are used
directly after a sectioning command to override a sectioning title
which will be too long for the page head/foot (but remember that the
sectioning commands have an optional argument to give an alternative
toc and page head/foot text!).

Within the definition of your page head or foot, you will use the
commands \rightmark or \leftmark (without arguments) to access the
values saved in the marks taking account page breaks.  These commands
are used within the definition of the page head/foot (e.g., within the
definition of LaTeX internal commands \@oddhead, \@evenhead,
\@oddfoot, \@evenfoot either directly or by using the commands
provided by the "fancyhdr" package).  They are _never_ used in any
other contexts.


Just a few more details:

LaTeX sets marks with two values.  \markboth sets both to new values
and issues a new mark to the current page, whereas \markright leaves
the first as is, changes only the second value and issues a new mark.
Thus the first value should be used for the higher sectioning value,
whereas the second should be used for the lower sectioning value,
e.g., part -- chapter, chapter -- section (default for book), section
-- subsection (default for article).

\leftmark returns the first value of a mark, i.e., the higher
sectioning title.  In detail it returns the first value of the last
mark on a page (cf. TeX's \botmark primitive).  This value is placed
on the _left_-hand (even numbered) page if 'twoside' is active.
\rightmark returns the second value of a mark, i.e., the lower
sectioning title.  In detail it returns the first value of the first
mark on a page (cf. TeX's \firstmark primitive).  This value is placed
on the _right_-hand (odd numbered) page if 'twoside' is active.

(In addition TeX has an additional primitive \topmark to get the value
of the last mark on the preceding pages.)

For all these special cases where you want to access the other value
of another mark on a page (e.g., dictionaries), you have to define
your own version of \leftmark resp. \rightmark.  And if more than two
values for each mark have to be set and saved, LaTeX's marks have to
be extended.  One extension is provided by the "extramarks" package
coming with "fancyhdr".


Hope this will clarify the LaTeX mark commands.



Ok, here is my complete example showing the changes without your use
of "fancyhdr".  If you can not solve your problem with these
explanations and the example, please try to change my example in such
a way that you can explain in detail what you want to achieve.


------------------------------ CUT HERE
\documentclass{book}

\makeatletter
% Copy from book.cls 2004/02/16 v1.4f
\def\@part[#1]#2{%
    \ifnum \c@secnumdepth >-2\relax
      \refstepcounter{part}%
      \addcontentsline{toc}{part}{\thepart\hspace{1em}#1}%
    \else
      \addcontentsline{toc}{part}{#1}%
    \fi
%%%%% CHANGE BEGIN
    %\markboth{}{}%
    \partmark{#1}%
%%%%% CHANGE END
    {\centering
     \interlinepenalty \@M
     \normalfont
     \ifnum \c@secnumdepth >-2\relax
       \huge\bfseries \partname\nobreakspace\thepart
       \par
       \vskip 20\p@
     \fi
     \fi
     \Huge \bfseries #2\par}%
    \@endpart}
% End of copy

% Default definition for new command \partmark
% to get the same behaviour as the standard book class.
\newcommand\partmark[1]{\markboth{}{}}

\makeatother


%
% Now redefine the \<sectioning>mark hooks
% to save the title of \part and \chapter
% instead of \chapter and \section.
%
\renewcommand\partmark[1]{\markboth{#1}{#1}}
\renewcommand\chaptermark[1]{\markright{#1}}
\renewcommand\sectionmark[1]{}


\begin{document}

\tableofcontents

\part{First Part}
\chapter{First Chapter}
\section{First Section}
One two three text.
\newpage
four
\section{Second Section}
eight
\newpage
nine
\chapter{Second Chapter}
\section{Third Section}
ten
\newpage
eleven
\newpage
twelve

\part{Second Part}
\chapter{First Chapter}
\section{First Section}
One two three text.
\newpage
four
\section{Second Section}
eight
\newpage
nine
\chapter{Second Chapter}
\section{Third Section}
ten
\newpage
eleven
\newpage
twelve.

\end{document}
------------------------------ CUT HERE

Regards,
  -bernd

From - Wed Aug 24 15:43:07 2005
Return-Path: <jbdussert@mac.com>
Received: from smtpout.mac.com (smtpout.mac.com [17.250.248.73])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7ODgxGe063286
          for <gut@ens.fr>; Wed, 24 Aug 2005 15:43:02 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from mac.com (smtpin07-en2 [10.13.10.152])
	by smtpout.mac.com (Xserve/8.12.11/smtpout16/MantshX 4.0) with ESMTP id j7ODgxsI028011
	for <gut@ens.fr>; Wed, 24 Aug 2005 06:42:59 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.0.3] (afontenayssb-152-1-29-77.w83-114.abo.wanadoo.fr [83.114.59.77])
	(authenticated bits=0)
	by mac.com (Xserve/smtpin07/MantshX 4.0) with ESMTP id j7ODguvf018581
	for <gut@ens.fr>; Wed, 24 Aug 2005 06:42:58 -0700 (PDT)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v618)
In-Reply-To: <17164.24603.344559.962274@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
References: <7267E4E9-13A0-11DA-B6A8-000393D3D7F6@mac.com> <17163.117.675418.923072@isostar.informatik.uni-stuttgart.de> <CFD13983-1469-11DA-84DB-000393D3D7F6@mac.com> <17164.24603.344559.962274@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <F8CBF449-14A4-11DA-84DB-000393D3D7F6@mac.com>
From: JBD <jbdussert@mac.com>
Subject: Re: [gut] \partmark ?
Date: Wed, 24 Aug 2005 15:42:54 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.618)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 24 Aug 2005 15:43:02 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7ODgxGe063286
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

It worked perfectly, but I have now some problems more :
- The part title appears on the left/even page, I wanted it on the 
right/odd. How to reverse?
- On the left/even page, I wanted the book title. It was easy with 
fancyhead[RE]{Book Title}, but how to do it now?
- At last, it always makes a "FAILED to generate" I am not sure it is 
because of our modifications. But how to know where it comes from ?

Thank you in advance,

JBD

Le 24 août 05, à 13:55, Bernd Raichle a écrit :

> \documentclass{book}
>
> \makeatletter
> % Copy from book.cls 2004/02/16 v1.4f
> \def\@part[#1]#2{%
>     \ifnum \c@secnumdepth >-2\relax
>       \refstepcounter{part}%
>       \addcontentsline{toc}{part}{\thepart\hspace{1em}#1}%
>     \else
>       \addcontentsline{toc}{part}{#1}%
>     \fi
> %%%%% CHANGE BEGIN
>     %\markboth{}{}%
>     \partmark{#1}%
> %%%%% CHANGE END
>     {\centering
>      \interlinepenalty \@M
>      \normalfont
>      \ifnum \c@secnumdepth >-2\relax
>        \huge\bfseries \partname\nobreakspace\thepart
>        \par
>        \vskip 20\p@
>      \fi
>      \fi
>      \Huge \bfseries #2\par}%
>     \@endpart}
> % End of copy
>
> % Default definition for new command \partmark
> % to get the same behaviour as the standard book class.
> \newcommand\partmark[1]{\markboth{}{}}
>
> \makeatother
>
>
> %
> % Now redefine the \<sectioning>mark hooks
> % to save the title of \part and \chapter
> % instead of \chapter and \section.
> %
> \renewcommand\partmark[1]{\markboth{#1}{#1}}
> \renewcommand\chaptermark[1]{\markright{#1}}
> \renewcommand\sectionmark[1]{}
>
>
> \begin{document}
>
> \tableofcontents
>
> \part{First Part}
> \chapter{First Chapter}
> \section{First Section}
> One two three text.
> \newpage
> four
> \section{Second Section}
> eight
> \newpage
> nine
> \chapter{Second Chapter}
> \section{Third Section}
> ten
> \newpage
> eleven
> \newpage
> twelve
>
> \part{Second Part}
> \chapter{First Chapter}
> \section{First Section}
> One two three text.
> \newpage
> four
> \section{Second Section}
> eight
> \newpage
> nine
> \chapter{Second Chapter}
> \section{Third Section}
> ten
> \newpage
> eleven
> \newpage
> twelve.
>
> \end{document}



From - Wed Aug 24 16:48:57 2005
Return-Path: <raichle@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Received: from mx1.informatik.uni-stuttgart.de (mx1.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.211.41])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7OEmp2v085087
          for <gut@ens.fr>; Wed, 24 Aug 2005 16:48:54 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix, from userid 60001)
	id DDC712B91; Wed, 24 Aug 2005 16:48:49 +0200 (CEST)
Received: from isostar.informatik.uni-stuttgart.de (isostar.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.215.240])
	by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix) with ESMTP id 409C72B8D;
	Wed, 24 Aug 2005 16:48:48 +0200 (CEST)
Received: (from raichle@localhost) by isostar.informatik.uni-stuttgart.de (8.9.3p2/2.2) id QAA25429; Wed, 24 Aug 2005 16:48:48 +0200 (CEST)
From: Bernd Raichle <raichle@Informatik.Uni-Stuttgart.DE>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-ID: <17164.35024.78048.177083@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Date: Wed, 24 Aug 2005 16:48:48 +0200
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] \partmark ?
In-Reply-To: <F8CBF449-14A4-11DA-84DB-000393D3D7F6@mac.com>
References: <7267E4E9-13A0-11DA-B6A8-000393D3D7F6@mac.com>
	<17163.117.675418.923072@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
	<CFD13983-1469-11DA-84DB-000393D3D7F6@mac.com>
	<17164.24603.344559.962274@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
	<F8CBF449-14A4-11DA-84DB-000393D3D7F6@mac.com>
X-Mailer: VM 7.17 under Emacs 21.1.1
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 24 Aug 2005 16:48:54 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

On Wednesday, 24 August 2005 15:42:54 +0200,
JBD <jbdussert@mac.com> writes:
 > It worked perfectly, but I have now some problems more :
 > - The part title appears on the left/even page, I wanted it on the 
 > right/odd. How to reverse?

If you are using

  \renewcommand\partmark[1]{\markboth{#1}{#1}}
  \renewcommand\chaptermark[1]{\markright{#1}}

, then the \leftmark gives the part title and the \rightmark gives the
chapter title.  Just put \leftmark into your header macro definition
for the right/odd page.

 > - On the left/even page, I wanted the book title. It was easy with 
 > fancyhead[RE]{Book Title}, but how to do it now?

You can still use "fancyhdr".  Use \fancyhead and put \leftmark where
you want the part title to be placed.


 > - At last, it always makes a "FAILED to generate" I am not sure it is 
 > because of our modifications. But how to know where it comes from ?

I assume that you are using a TeX graphical user interface because
"FAILED to generate" is no official (La)TeX error message or warning :-).
You should really _look_ into the (La)TeX log file.


Regards,
  -bernd

From - Thu Aug 25 18:44:37 2005
Return-Path: <pir2.jv@wanadoo.fr>
Received: from smtp5.wanadoo.fr (smtp5.wanadoo.fr [193.252.22.26])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7PGiSc9096429
          for <gut@ens.fr>; Thu, 25 Aug 2005 18:44:28 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0503.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 7094D1C00190
	for <gut@ens.fr>; Thu, 25 Aug 2005 18:44:28 +0200 (CEST)
Received: from [83.205.253.36] (AMarseille-151-1-70-36.w83-205.abo.wanadoo.fr [83.205.253.36])
	by mwinf0503.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 267AF1C001D7
	for <gut@ens.fr>; Thu, 25 Aug 2005 18:44:28 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050825164428157.267AF1C001D7@mwinf0503.wanadoo.fr
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v733)
Message-Id: <9529162A-9E86-4EA2-806B-018FDD79257A@wanadoo.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; delsp=yes; format=flowed
To: gut@ens.fr
From: "pir2.jv" <pir2.jv@wanadoo.fr>
Subject: 
Date: Thu, 25 Aug 2005 18:42:40 +0200
X-Mailer: Apple Mail (2.733)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Thu, 25 Aug 2005 18:44:28 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7PGiSc9096429
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: ***
X-Spam-Status: No, score=3.8 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS,MISSING_SUBJECT 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Vraiment une question de base, mais j'en ai marre de merdouiller.  
Voici le problème:

Je crée un tableau qui a une chiée de colonnes, ce qui le rend  
illisible avec ma police de 12 points ( ou colonnes trop longues que  
je ne veux pas découper)
Donc, je veux l'écrire avec une police plus petite (sriptsize ou tiny  
-- prenons tiny par exemple.
J'ai à peu près tout essayé, comme (je dois en oublier):
============
\tiny{
\begin{tabular} ...
\end{tabular}
}
==============

\begin{tabular}
  \tiny{ ...
}
\end{tabular}
==============

\begin{tabular}{|l r |} \hline
\begin{scriptsize}
     \input{bato_2004}
\end{scriptsize}
\end{tabular}
=================
Tout cela ne marche pas.

Finalement, il me semble que la seule chose qui fonctionne (et que je  
n'ai pas trouvée dans ma doc) est quelque chose comme cela:
======
\begin{scriptsize}
   \begin{tabular}{|l r |} \hline
     \input{bato_2004}
   \end{tabular}
\end{scriptsize}

==================

Mais là, je ne sais pas pourquoi une méthode marche et les autres ne  
marchent pas, mais j'ai une solution. Mais il y a un cas où je n'en  
ai pas.
Pour me simplifier la vie, je crée deux commandes par les  
instructions suivantes:
=======
\newcommand{\btable}[3]{
\begin{table}[htbp]
\begin{center}
\caption{#2\label{#3}}
\begin{tabular}{#1}}
\newcommand{\etable}{\end{tabular}
\end{center}
\end{table}}
=============== que j'utilise ainsi:
%Usage:  \btable{table specs}{caption}{reference label} \hline
%        \input{truc}
%        \etable

... et là, je suis incapable d'utiliser du \tiny ( Bien entendu, je  
comprends que si ça ne marche pas à l'intérieur du tabular, cela ne  
peut marcher ici) Quelqu'un connaît-il la solution de ce problème de  
basse cuisine! Ou suis-je obligé d'intégrer la police dans une  
nouvelle commande, mais l'inflation des commandes ne me plaît guère.

Bref, merci d'avance.


Jacques Vernin






From - Thu Aug 25 21:20:19 2005
Return-Path: <denis.verges@wanadoo.fr>
Received: from smtp8.wanadoo.fr (smtp8.wanadoo.fr [193.252.22.23])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7PJKFHq039099
          for <gut@ens.fr>; Thu, 25 Aug 2005 21:20:15 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0801.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 7D0E018000AE
	for <gut@ens.fr>; Thu, 25 Aug 2005 21:20:15 +0200 (CEST)
Received: from [83.193.93.20] (ABayonne-152-1-39-20.w83-193.abo.wanadoo.fr [83.193.93.20])
	by mwinf0801.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 39D481800085
	for <gut@ens.fr>; Thu, 25 Aug 2005 21:20:15 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050825192015236.39D481800085@mwinf0801.wanadoo.fr
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v619)
In-Reply-To: <9529162A-9E86-4EA2-806B-018FDD79257A@wanadoo.fr>
References: <9529162A-9E86-4EA2-806B-018FDD79257A@wanadoo.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <605B6446-159C-11DA-8388-000D934E9AB8@wanadoo.fr>
From: =?ISO-8859-1?Q?Denis_Verg=E8s?= <Denis.Verges@wanadoo.fr>
Subject: Re: [gut] 
Date: Thu, 25 Aug 2005 21:13:53 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.619)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Thu, 25 Aug 2005 21:20:15 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7PJKFHq039099
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.2 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS autolearn=disabled version=3.0.2

Bonsoir,
Pour moi dans ce cas :
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
{\tiny \begin{tabular}
......................
\end{tabular}}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
fonctionne

Cordialement.
Denis Vergès
Le 25 août 05, à 18:42, pir2.jv a écrit :

> Vraiment une question de base, mais j'en ai marre de merdouiller. 
> Voici le problème:
>
> Je crée un tableau qui a une chiée de colonnes, ce qui le rend 
> illisible avec ma police de 12 points ( ou colonnes trop longues que 
> je ne veux pas découper)
> Donc, je veux l'écrire avec une police plus petite (sriptsize ou tiny 
> -- prenons tiny par exemple.
> J'ai à peu près tout essayé, comme (je dois en oublier):
> ============
> \tiny{
> \begin{tabular} ...
> \end{tabular}
> }
> ==============
>
> \begin{tabular}
>
>
> Mais là, je ne sais pas pourquoi une méthode marche et les autres ne 
> marchent pas, mais j'ai une solution. Mais il y a un cas où je n'en ai 
> pas.
> Pour me simplifier la vie, je crée deux commandes par les instructions 
> suivantes:
> =======
> \newcommand{\btable}[3]{
> \begin{table}[htbp]
> \begin{center}
> \caption{#2\label{#3}}
> \begin{tabular}{#1}}
> \newcommand{\etable}{\end{tabular}
> \end{center}
> \end{table}}
> =============== que j'utilise ainsi:
> %Usage:  \btable{table specs}{caption}{reference label} \hline
> %        \input{truc}
> %        \etable
>
> ... et là, je suis incapable d'utiliser du \tiny ( Bien entendu, je 
> comprends que si ça ne marche pas à l'intérieur du tabular, cela ne 
> peut marcher ici) Quelqu'un connaît-il la solution de ce problème de 
> basse cuisine! Ou suis-je obligé d'intégrer la police dans une 
> nouvelle commande, mais l'inflation des commandes ne me plaît guère.
>
> Bref, merci d'avance.
>
>
> Jacques Vernin
>
>
>
>
>
>
>
>




From - Fri Aug 26 12:43:00 2005
Return-Path: <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
Received: from rissala173.outgw.tn (rissala175.outgw.tn [193.95.17.175])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7QAgjas061598
          for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 12:42:56 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from smtp.rnu.tn (smtp.rnu.tn [193.95.32.173])
Received: from localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id B0DD461C2CD
	for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 12:20:12 +0200 (MEST)
Received: from smtp.rnu.tn ([127.0.0.1])
 by localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP
 id 22342-06 for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 12:20:12 +0200 (MEST)
Received: by smtp.rnu.tn (Postfix, from userid 100)
	id 98FA261C2D8; Fri, 26 Aug 2005 12:20:12 +0200 (MEST)
Received: from fss.rnu.tn (unknown [193.95.31.157])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 8A9C961C2CD
	for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 12:20:12 +0200 (MEST)
Message-ID: <430EF5BC.4030708@fss.rnu.tn>
Date: Fri, 26 Aug 2005 11:58:05 +0100
From: Marouane Ben Miled <marouane.benmiled@fss.rnu.tn>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr; rv:1.4.3) Gecko/20040803
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: footnote
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------030006010301050402050008"
X-Virus-Scanned: amavisd-new at rnu.tn
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Fri, 26 Aug 2005 12:42:56 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: *
X-Spam-Status: No, score=2.0 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO,HTML_30_40,
	HTML_MESSAGE,HTML_TITLE_EMPTY,RCVD_IN_BL_SPAMCOP_NET 
	autolearn=disabled version=3.0.2

This is a multi-part message in MIME format.
--------------030006010301050402050008
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit


Chers tous,
Voilà des années que je n'arrive pas à résoudre un problème simple. Il 
doit pourtant y avoir une solution!

J'utilise arabtex, et je voudrais avoir les notes de bas de page qui se 
suivent (pas de retour à la ligne entre deux notes, mais une séparation 
avec un tiret par exemple.
Les modules fnpara et footmisc sont incompatibles avec arabtex (je ne me 
souviens plus des problèmes, dans l'immédiat).

Il doit pourtant être possible (je rêve) de rajouter une ligne de code 
dans le préambule pour changer le saut de ligne entre les notes, par un 
tiret! Je lis dans  T. Lachand-Robert, La maîtrise de Tex et Latex, 
Masson 1995:
"Les notes sont espacées entre elles parce qu'elles commencent par un 
\footstrut, qui est une boîte verticale vide de hauteur égale à 
\splittopskip et se termine par \strut". Je suppose qu'à partir de là il 
n'est pas difficile de redéfinir ces commandes, mais je serais moi-même 
incapable de le faire. Une bonne âme a-t-elle la solution?
Merci d'avance

Marouane Ben Miled


--------------030006010301050402050008
Content-Type: text/html; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=ISO-8859-1">
  <title></title>
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#ffffff">
<br>
Chers tous,<br>
Voil&agrave; des ann&eacute;es que je n'arrive pas &agrave; r&eacute;soudre un probl&egrave;me simple. Il
doit pourtant y avoir une solution!<br>
<br>
J'utilise arabtex, et je voudrais avoir les notes de bas de page qui se
suivent (pas de retour &agrave; la ligne entre deux notes, mais une s&eacute;paration
avec un tiret par exemple.<br>
Les modules fnpara et footmisc sont incompatibles avec arabtex (je ne
me souviens plus des probl&egrave;mes, dans l'imm&eacute;diat). <br>
<br>
Il doit pourtant &ecirc;tre possible (je r&ecirc;ve) de rajouter une ligne de code
dans le pr&eacute;ambule pour changer le saut de ligne entre les notes, par un
tiret! Je lis dans&nbsp; T. Lachand-Robert, <span
 style="font-style: italic;">La ma&icirc;trise de Tex et Latex</span>, Masson
1995:<br>
"Les notes sont espac&eacute;es entre elles parce qu'elles commencent par un
\footstrut, qui est une bo&icirc;te verticale vide de hauteur &eacute;gale &agrave;
\splittopskip et se termine par \strut". Je suppose qu'&agrave; partir de l&agrave;
il n'est pas difficile de red&eacute;finir ces commandes, mais je serais
moi-m&ecirc;me incapable de le faire. Une bonne &acirc;me a-t-elle la solution?<br>
Merci d'avance<br>
<br>
Marouane Ben Miled<br>
<br>
</body>
</html>

--------------030006010301050402050008--


From - Fri Aug 26 14:03:20 2005
Return-Path: <jbdussert@mac.com>
Received: from smtpout.mac.com (smtpout.mac.com [17.250.248.72])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7QC3Ag7083308
          for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 14:03:13 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from mac.com (smtpin02-en2 [10.13.10.147])
	by smtpout.mac.com (Xserve/8.12.11/smtpout15/MantshX 4.0) with ESMTP id j7QC3Art017781
	for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 05:03:10 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.0.3] (afontenayssb-152-1-57-130.w82-121.abo.wanadoo.fr [82.121.237.130])
	(authenticated bits=0)
	by mac.com (Xserve/smtpin02/MantshX 4.0) with ESMTP id j7QC37oM002107
	for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 05:03:09 -0700 (PDT)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v618)
Message-Id: <5BB011CE-1629-11DA-8C8E-000393D3D7F6@mac.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
To: gut@ens.fr
From: JBD <jbdussert@mac.com>
Subject: Docstrip ?
Date: Fri, 26 Aug 2005 14:03:04 +0200
X-Mailer: Apple Mail (2.618)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Fri, 26 Aug 2005 14:03:13 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7QC3Ag7083308
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bonjour,

J'ai créé mon propre fichier biblio.bst avec custom-bib, mais il 
réclame babelbst.tex comme indiqué dans son en-tête. J'ai cherché 
comment obtenir ce fichier et finalement trouvé sur 
http://www.ctan.org/tex-archive/usergrps/uktug/baskervi/bask6_1.pdf 
qu'il fallait l'extraire de merlin.mbs avec docstrip option bblbst

Comment faire ? Qu'est-ce que docstrip et comment ça marche ? La 
documentation que j'ai trouvée sur 
ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/base/docstrip.dtx me 
renseigne très peu.

Merci pour votre aide,

JBD


From - Fri Aug 26 18:00:50 2005
Return-Path: <pir2.jv@wanadoo.fr>
Received: from smtp10.wanadoo.fr (smtp10.wanadoo.fr [193.252.22.21])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7QG0l9R053476
          for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 18:00:47 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf1012.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 9B8AE2400198
	for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 18:00:47 +0200 (CEST)
Received: from [82.122.223.28] (AMarseille-151-1-32-28.w82-122.abo.wanadoo.fr [82.122.223.28])
	by mwinf1012.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 5A32F2400185
	for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 18:00:47 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050826160047369.5A32F2400185@mwinf1012.wanadoo.fr
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v733)
In-Reply-To: <5BB011CE-1629-11DA-8C8E-000393D3D7F6@mac.com>
References: <5BB011CE-1629-11DA-8C8E-000393D3D7F6@mac.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; delsp=yes; format=flowed
Message-Id: <0F89A092-144D-4920-97B8-1D171170C1ED@wanadoo.fr>
From: "pir2.jv" <pir2.jv@wanadoo.fr>
Subject: ispell
Date: Fri, 26 Aug 2005 17:58:56 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.733)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Fri, 26 Aug 2005 18:00:47 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7QG0l9R053476
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.2 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS autolearn=disabled version=3.0.2


J'imagine que je suis un peu au bord du sujet, mais l'utilisation  
d'un dictionnaire est quelquefois utile!
Je travaille sur un mac G5, OS X.4

Donc, j'utilise, pour créer des documents latex, emacs, que j'aime  
bien ; je ne suis pas passé à Texmacs.

Quand je travaillais sur un G4 avec OS X.3, j'avais les dictionnaires  
français qui fonctionnaient parfaitement, mais je ne me rappelle plus  
comment je les avais installés.
J'ai, après de multiples difficultés, chargé ispell, avec les  
dictionnaires d'anglais... et tout mis dans /usr/local/lib

Après bien de la sueur, j'arrive donc à trouver mes fautes  
d'orthographe en anglais, ce qui m'est équilatéral.

Je récupère donc Français-Gutenberg-V1.0 (peut-être que c'est  
vieux??), je fais ce qui est indiqué dans les différentes doc  
trouvées. Je crée un disctionnaire francais.aff et un francais.hash  
(de mémoire) que je mets également dans usr/local/lib

Je relance emacs; je lui dis que mon dictionnaire est le français; il  
ne tousse pas; je lance la vérification; patratras:


ispell-init-process: Error: The file "/Applications/Emacs.app/ 
Contents/Resources/lib/aspell-0.60/francais" can not be opened for  
reading.

...impossible de faire en sorte que cela fonctionne.
Où fais-je une bourde?

Si quelqu'un sait; merci d'avance.

Jacques Vernin




From - Fri Aug 26 18:34:49 2005
Return-Path: <daniel.flipo@univ-lille1.fr>
Received: from reserv5.univ-lille1.fr (reserv5.univ-lille1.fr [193.49.225.19])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7QGYf58063253
          for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 18:34:43 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from reserv1.univ-lille1.fr (root@reserv1.univ-lille1.fr [193.49.225.15])
          by reserv5.univ-lille1.fr (8.13.3/jtpda-5.3.1) with ESMTP id j7QGYTSu005337
          for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 18:34:29 +0200
Received: from [192.168.0.1] (ble59-6-82-240-108-166.fbx.proxad.net [82.240.108.166])
	(authenticated bits=0)
	by reserv1.univ-lille1.fr (8.13.4/8.13.4) with ESMTP id j7QGYdiV020334
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=OK)
	for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 18:34:47 +0200
Message-ID: <430F448F.1040701@univ-lille1.fr>
Date: Fri, 26 Aug 2005 18:34:23 +0200
From: Daniel Flipo <daniel.flipo@univ-lille1.fr>
User-Agent: Debian Thunderbird 1.0.2 (X11/20050331)
X-Accept-Language: en-us, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Docstrip ?
References: <5BB011CE-1629-11DA-8C8E-000393D3D7F6@mac.com>
In-Reply-To: <5BB011CE-1629-11DA-8C8E-000393D3D7F6@mac.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-USTL-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more information
X-USTL-MailScanner: Found to be clean
X-MailScanner-From: daniel.flipo@univ-lille1.fr
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Fri, 26 Aug 2005 18:34:43 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

JBD a ecrit le 26.08.2005 14:03:
> Bonjour,
> 
> J'ai créé mon propre fichier biblio.bst avec custom-bib, mais il réclame 
> babelbst.tex comme indiqué dans son en-tête. J'ai cherché comment 
> obtenir ce fichier et finalement trouvé sur 
> http://www.ctan.org/tex-archive/usergrps/uktug/baskervi/bask6_1.pdf 
> qu'il fallait l'extraire de merlin.mbs avec docstrip option bblbst
> 
> Comment faire ? 

Comme le dit la doc, ça ne donnera que le fichier pour l'anglais...
Ce qui suit vaut pour anglais, français et allemand. Facile à
compléter pour les autres langues...

%%%%%%% babelbst.tex %%%%%%%%%%%
\expandafter\ifx\csname l@english\endcsname\relax\else%
  \addto\extrasenglish{%
   %%  Months:
   \def\bbljan{January}%
   \def\bblfeb{February}%
   \def\bblmar{March}%
   \def\bblapr{April}%
   \def\bblmay{May}%
   \def\bbljun{June}%
   \def\bbljul{July}%
   \def\bblaug{August}%
   \def\bblsep{September}%
   \def\bbloct{October}%
   \def\bblnov{November}%
   \def\bbldec{December}%
   %%  Ordinal numbers:
   \def\bblfirsto{1st}%
   \def\bblsecondo{2nd}%
   \def\bblthirdo{3rd}%
   \def\bblfourtho{4th}%
   \def\bblfiftho{5th}%
   \def\bblst{st}%
   \def\bblnd{nd}%
   \def\bblrd{rd}%
   \def\bblth{th}%
   %%  Other keywords:
   \def\bbland{and}%
   \def\bblchap{chap.}%
   \def\bbled{ed.}%
   \def\bbledby{ed.\ by}%
   \def\bbledn{edition}%
   \def\bbleds{eds.}%
   \def\bblin{in}%
   \def\bblmthesis{Master's thesis}%
   \def\bblno{no.}%
   \def\bblof{of}%
   \def\bblp{p.}%
   \def\bblphdthesis{PhD thesis}%
   \def\bblpp{p.}%
   \def\bbltechrep{Technical Report}%
   \def\bblvol{Vol.}%
   %%  Quoting some titles in bibliographies:
   \def\bblquotedtitle{``}%
   \def\endbblquotedtitle{\unskip''}%
   }%
\fi

\expandafter\ifx\csname l@french\endcsname\relax\else%
% Compatibité avec les versions < 1.5 de frenchb
% \def\FbstExtras{%
\addto\extrasfrench{%
   %%  Months:
   \def\bbljan{janvier}%
   \def\bblfeb{f\'{e}vrier}%
   \def\bblmar{mars}%
   \def\bblapr{avril}%
   \def\bblmay{mai}%
   \def\bbljun{juin}%
   \def\bbljul{juillet}%
   \def\bblaug{ao\^{u}t}%
   \def\bblsep{septembre}%
   \def\bbloct{octobre}%
   \def\bblnov{novembre}%
   \def\bbldec{d\'{e}cembre}%
   %%  Ordinal numbers:
   \def\bblfirsto{1\up{re}}%
   \def\bblsecondo{2\up{e}}%
   \def\bblthirdo{3\up{e}}%
   \def\bblfourtho{4\up{e}}%
   \def\bblfiftho{5\up{e}}%
   \def\bblst{\up{er}}%
   \def\bblnd{\up{e}}%
   \def\bblrd{\up{e}}%
   \def\bblth{\up{e}}%
   %%  Other keywords:
   \def\bbland{\&}%
   \def\bblchap{chap.}%
   \def\bbledn{\'{e}dition}%
   \def\bbled{\relax}%
   \def\bbledby{\relax}%
   \def\bbleds{\relax}%
   \def\bblin{\emph{in}}%
   \def\bblmasterthesis{m\'{e}moire}%
   \def\bblno{n\textsuperscript{o}}%
   \def\bblof{de}%
   \def\bblp{p.}%
   \def\bblpp{p.}%
   \def\phdthesis{th\`{e}se}%
   \def\bbltechrep{rapport technique}%
   \def\bblvol{vol.}%
   %%  Quoting some titles in bibliographies:
   \def\bblquotedtitle{\og}%
   \def\endbblquotedtitle{\fg}%
   }%
%   \ifx\FrenchOldTrivlisttrue\undefined
%      \addto\extrasfrenchb{\FbstExtras}%
%    \else
%      \addto\extrasfrench{\FbstExtras}%
%    \fi
\fi

\expandafter\ifx\csname l@german\endcsname\relax\else%
  \addto\extrasgerman{%
   %%  Months:
   \def\bbljan{Januar}%
   \def\bblfeb{Februar}%
   \def\bblmar{M\"{a}rz}%
   \def\bblapr{April}%
   \def\bblmay{Mai}%
   \def\bbljun{Juni}%
   \def\bbljul{Juli}%
   \def\bblaug{August}%
   \def\bblsep{September}%
   \def\bbloct{Oktober}%
   \def\bblnov{November}%
   \def\bbldec{Dezember}%
   %%  Ordinal numbers:
   \def\bblfirsto{1.}%
   \def\bblsecondo{2.}%
   \def\bblthirdo{3.}%
   \def\bblfourtho{4.}%
   \def\bblfiftho{5.}%
   \def\bblst{.}%
   \def\bblnd{.}%
   \def\bblrd{.}%
   \def\bblth{.}%
   %%  Other keywords:
   \def\bbland{und}%
   \def\bblchap{Kap.}%
   \def\bbled{Chefredakteur}%
   \def\bbledby{\relax}%
   \def\bbledn{Auflage}%
   \def\bbleds{Chefredakteure}%
   \def\bblin{\emph{in}}%
   \def\bblmasterthesis{\relax}%
   \def\bblno{Nr.}%
   \def\bblof{in}%
   \def\bblp{S.}%
   \def\bblphdthesis{\relax}%
   \def\bblpp{S.}%
   \def\bbltechrep{Technischer Bericht}%
   \def\bblvol{Bd.}%
   %%  Quoting some titles in bibliographies:
   \def\bblquotedtitle{\glqq}%
   \def\endbblquotedtitle{\unskip\grqq}%
   }%
\fi

% Reselect the current language to read the above \extras
\makeatletter
\select@language{\languagename}
\makeatother
\endinput
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
-- 
Daniel Flipo                             Daniel.Flipo@univ-lille1.fr
UFR de Mathématiques -- Bâtiment M2      Tél : (33/0) 3 20 43 67 75
Université des Sciences et Technologies  http://daniel.flipo.free.fr
F-59655 Villeneuve d'Ascq Cedex  France

From - Fri Aug 26 19:00:37 2005
Return-Path: <pierre.albarede@free.fr>
Received: from postfix3-2.free.fr (postfix3-2.free.fr [213.228.0.169])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7QH0ViV069931
          for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 19:00:31 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [192.168.0.1] (ax113-1-82-66-163-32.fbx.proxad.net [82.66.163.32])
	by postfix3-2.free.fr (Postfix) with ESMTP id 20BA6C16A
	for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 19:00:30 +0200 (CEST)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v622)
In-Reply-To: <0F89A092-144D-4920-97B8-1D171170C1ED@wanadoo.fr>
References: <5BB011CE-1629-11DA-8C8E-000393D3D7F6@mac.com> <0F89A092-144D-4920-97B8-1D171170C1ED@wanadoo.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <23377dfd970e335ecd8f00173cfbac20@free.fr>
From: Pierre Albarede <pierre.albarede@free.fr>
Subject: Re: [gut] ispell
Date: Fri, 26 Aug 2005 19:01:56 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.622)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Fri, 26 Aug 2005 19:00:31 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7QH0ViV069931
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Salut,

> Error: The file 
> "/Applications/Emacs.app/Contents/Resources/lib/aspell-0.60/francais"
Achtung, aspell n'est pas ispell.

J'ai moi-même installé ispell manuellement il y a longtemps.
J'avais ce problème :
AVERTISSEMENT : apparemment votre version de ISPELL ne permet pas 
l'usage
                 des caract?res 8 bits.
Jamais trouvé la solution.

Je suis passé par fink pour installer tout le bazar, latex, emacs, 
ispell, dicos

> ce qui m'est équilatéral.
n'est-ce pas plutôt isocèle ?

Bye.









From - Fri Aug 26 20:04:00 2005
Return-Path: <jbdussert@mac.com>
Received: from smtpout.mac.com (smtpout.mac.com [17.250.248.89])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7QI3pYx085929
          for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 20:03:53 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from mac.com (smtpin08-en2 [10.13.10.153])
	by smtpout.mac.com (Xserve/8.12.11/smtpout02/MantshX 4.0) with ESMTP id j7QI3oiT018599
	for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 11:03:50 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.0.3] (afontenayssb-152-1-57-130.w82-121.abo.wanadoo.fr [82.121.237.130])
	(authenticated bits=0)
	by mac.com (Xserve/smtpin08/MantshX 4.0) with ESMTP id j7QI3mDk027037
	for <gut@ens.fr>; Fri, 26 Aug 2005 11:03:49 -0700 (PDT)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v618)
In-Reply-To: <430F448F.1040701@univ-lille1.fr>
References: <5BB011CE-1629-11DA-8C8E-000393D3D7F6@mac.com> <430F448F.1040701@univ-lille1.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <B542178C-165B-11DA-8C8E-000393D3D7F6@mac.com>
From: JBD <jbdussert@mac.com>
Subject: Re: [gut] Docstrip ?
Date: Fri, 26 Aug 2005 20:03:29 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.618)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Fri, 26 Aug 2005 20:03:54 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7QI3pYx085929
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Merci infiniment, cela marche parfaitement !

Le 26 août 05, à 18:34, Daniel Flipo a écrit :

> %%%%%%% babelbst.tex %%%%%%%%%%%
> \expandafter\ifx\csname l@english\endcsname\relax\else%
>  \addto\extrasenglish{%
>   %%  Months:
>   \def\bbljan{January}%
>   \def\bblfeb{February}%
>   \def\bblmar{March}%
>   \def\bblapr{April}%
>   \def\bblmay{May}%
>   \def\bbljun{June}%
>   \def\bbljul{July}%
>   \def\bblaug{August}%
>   \def\bblsep{September}%
>   \def\bbloct{October}%
>   \def\bblnov{November}%
>   \def\bbldec{December}%
>   %%  Ordinal numbers:
>   \def\bblfirsto{1st}%
>   \def\bblsecondo{2nd}%
>   \def\bblthirdo{3rd}%
>   \def\bblfourtho{4th}%
>   \def\bblfiftho{5th}%
>   \def\bblst{st}%
>   \def\bblnd{nd}%
>   \def\bblrd{rd}%
>   \def\bblth{th}%
>   %%  Other keywords:
>   \def\bbland{and}%
>   \def\bblchap{chap.}%
>   \def\bbled{ed.}%
>   \def\bbledby{ed.\ by}%
>   \def\bbledn{edition}%
>   \def\bbleds{eds.}%
>   \def\bblin{in}%
>   \def\bblmthesis{Master's thesis}%
>   \def\bblno{no.}%
>   \def\bblof{of}%
>   \def\bblp{p.}%
>   \def\bblphdthesis{PhD thesis}%
>   \def\bblpp{p.}%
>   \def\bbltechrep{Technical Report}%
>   \def\bblvol{Vol.}%
>   %%  Quoting some titles in bibliographies:
>   \def\bblquotedtitle{``}%
>   \def\endbblquotedtitle{\unskip''}%
>   }%
> \fi
>
> \expandafter\ifx\csname l@french\endcsname\relax\else%
> % Compatibité avec les versions < 1.5 de frenchb
> % \def\FbstExtras{%
> \addto\extrasfrench{%
>   %%  Months:
>   \def\bbljan{janvier}%
>   \def\bblfeb{f\'{e}vrier}%
>   \def\bblmar{mars}%
>   \def\bblapr{avril}%
>   \def\bblmay{mai}%
>   \def\bbljun{juin}%
>   \def\bbljul{juillet}%
>   \def\bblaug{ao\^{u}t}%
>   \def\bblsep{septembre}%
>   \def\bbloct{octobre}%
>   \def\bblnov{novembre}%
>   \def\bbldec{d\'{e}cembre}%
>   %%  Ordinal numbers:
>   \def\bblfirsto{1\up{re}}%
>   \def\bblsecondo{2\up{e}}%
>   \def\bblthirdo{3\up{e}}%
>   \def\bblfourtho{4\up{e}}%
>   \def\bblfiftho{5\up{e}}%
>   \def\bblst{\up{er}}%
>   \def\bblnd{\up{e}}%
>   \def\bblrd{\up{e}}%
>   \def\bblth{\up{e}}%
>   %%  Other keywords:
>   \def\bbland{\&}%
>   \def\bblchap{chap.}%
>   \def\bbledn{\'{e}dition}%
>   \def\bbled{\relax}%
>   \def\bbledby{\relax}%
>   \def\bbleds{\relax}%
>   \def\bblin{\emph{in}}%
>   \def\bblmasterthesis{m\'{e}moire}%
>   \def\bblno{n\textsuperscript{o}}%
>   \def\bblof{de}%
>   \def\bblp{p.}%
>   \def\bblpp{p.}%
>   \def\phdthesis{th\`{e}se}%
>   \def\bbltechrep{rapport technique}%
>   \def\bblvol{vol.}%
>   %%  Quoting some titles in bibliographies:
>   \def\bblquotedtitle{\og}%
>   \def\endbblquotedtitle{\fg}%
>   }%
> %   \ifx\FrenchOldTrivlisttrue\undefined
> %      \addto\extrasfrenchb{\FbstExtras}%
> %    \else
> %      \addto\extrasfrench{\FbstExtras}%
> %    \fi
> \fi
>
> \expandafter\ifx\csname l@german\endcsname\relax\else%
>  \addto\extrasgerman{%
>   %%  Months:
>   \def\bbljan{Januar}%
>   \def\bblfeb{Februar}%
>   \def\bblmar{M\"{a}rz}%
>   \def\bblapr{April}%
>   \def\bblmay{Mai}%
>   \def\bbljun{Juni}%
>   \def\bbljul{Juli}%
>   \def\bblaug{August}%
>   \def\bblsep{September}%
>   \def\bbloct{Oktober}%
>   \def\bblnov{November}%
>   \def\bbldec{Dezember}%
>   %%  Ordinal numbers:
>   \def\bblfirsto{1.}%
>   \def\bblsecondo{2.}%
>   \def\bblthirdo{3.}%
>   \def\bblfourtho{4.}%
>   \def\bblfiftho{5.}%
>   \def\bblst{.}%
>   \def\bblnd{.}%
>   \def\bblrd{.}%
>   \def\bblth{.}%
>   %%  Other keywords:
>   \def\bbland{und}%
>   \def\bblchap{Kap.}%
>   \def\bbled{Chefredakteur}%
>   \def\bbledby{\relax}%
>   \def\bbledn{Auflage}%
>   \def\bbleds{Chefredakteure}%
>   \def\bblin{\emph{in}}%
>   \def\bblmasterthesis{\relax}%
>   \def\bblno{Nr.}%
>   \def\bblof{in}%
>   \def\bblp{S.}%
>   \def\bblphdthesis{\relax}%
>   \def\bblpp{S.}%
>   \def\bbltechrep{Technischer Bericht}%
>   \def\bblvol{Bd.}%
>   %%  Quoting some titles in bibliographies:
>   \def\bblquotedtitle{\glqq}%
>   \def\endbblquotedtitle{\unskip\grqq}%
>   }%
> \fi
>
> % Reselect the current language to read the above \extras
> \makeatletter
> \select@language{\languagename}
> \makeatother
> \endinput
> %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%



From - Sat Aug 27 09:53:53 2005
Return-Path: <pir2.jv@wanadoo.fr>
Received: from smtp6.wanadoo.fr (smtp6.wanadoo.fr [193.252.22.25])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7R7rlLP070335
          for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 09:53:47 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0608.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id DC50E1C0024D
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 09:53:47 +0200 (CEST)
Received: from [82.122.200.163] (AMarseille-151-1-9-163.w82-122.abo.wanadoo.fr [82.122.200.163])
	by mwinf0608.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 3BD6D1C00226
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 09:53:47 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050827075347245.3BD6D1C00226@mwinf0608.wanadoo.fr
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v733)
In-Reply-To: <23377dfd970e335ecd8f00173cfbac20@free.fr>
References: <5BB011CE-1629-11DA-8C8E-000393D3D7F6@mac.com> <0F89A092-144D-4920-97B8-1D171170C1ED@wanadoo.fr> <23377dfd970e335ecd8f00173cfbac20@free.fr>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=Apple-Mail-1-793026749
Message-Id: <DA5FE2BE-626D-4D67-B0D6-7631B9BBB7E7@wanadoo.fr>
From: "pir2.jv" <pir2.jv@wanadoo.fr>
Subject: Re: [gut] ispell
Date: Sat, 27 Aug 2005 09:51:54 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.733)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sat, 27 Aug 2005 09:53:48 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.2 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS,HTML_MESSAGE autolearn=disabled 
	version=3.0.2

--Apple-Mail-1-793026749
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain;
	charset=ISO-8859-1;
	delsp=yes;
	format=flowed

Oui, merci, mais ...
- j'ai charg=E9 fink, mais je n'ai acc=E8s qu'=E0 un nombre tr=E8s r=E9duit=
 de=20=20
logiciels, pas du tout comme avec X.3. Donc, pour fink, soit je l'ai=20=20
mal install=E9, soit il ne me sert pas =E0 grand-chose. Sous quelle=20=20
version de Mac OS travaillez-vous?
- pour les 8 bits, il semble, si j'ai bien compris, qu'il faut=20=20
ajouter  #undef NO8BIT dans le fichier local.h (apr=E9s avoir pris soin=20=
=20
de le rendre ouvert =E0 l'=E9criture)
- peut-=EAtre faut-il essayer d'installer aspell ??

Le 26 ao=FBt 05 =E0 19:01, Pierre Albarede a =E9crit :

> Salut,
>
>
>> Error: The file "/Applications/Emacs.app/Contents/Resources/lib/=20
>> aspell-0.60/francais"
>>
> Achtung, aspell n'est pas ispell.
>
> J'ai moi-m=EAme install=E9 ispell manuellement il y a longtemps.
> J'avais ce probl=E8me :
> AVERTISSEMENT : apparemment votre version de ISPELL ne permet pas=20=20
> l'usage
>                 des caract?res 8 bits.
> Jamais trouv=E9 la solution.
>
> Je suis pass=E9 par fink pour installer tout le bazar, latex, emacs,=20=
=20
> ispell, dicos
>
>
>> ce qui m'est =E9quilat=E9ral.
>>
> n'est-ce pas plut=F4t isoc=E8le ?
>
> Bye.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>

Jacques Vernin
PiR2
10, Boulevard de Brazza
13008 Marseille
0491 734 736
pir2.jv@wanadoo.fr



--Apple-Mail-1-793026749
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html;
	charset=ISO-8859-1

<HTML><BODY style=3D"word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml=
-line-break: after-white-space; ">Oui, merci, mais ...<DIV>- j'ai charg=E9 =
fink, mais je n'ai acc=E8s qu'=E0 un nombre tr=E8s r=E9duit de logiciels, p=
as du tout comme avec X.3. Donc, pour fink, soit je l'ai mal install=E9, so=
it il ne me sert pas =E0 grand-chose. Sous quelle version de Mac OS travail=
lez-vous?</DIV><DIV>- pour les 8 bits, il semble, si j'ai bien compris, qu'=
il faut ajouter=A0<FONT class=3D"Apple-style-span" face=3D"Helvetica">=A0</=
FONT><FONT class=3D"Apple-style-span" face=3D"Helvetica">#undef NO8BIT <FON=
T class=3D"Apple-style-span" face=3D"Courier">dans le fichier local.h (apr=
=E9s avoir pris soin de le rendre ouvert =E0 l'=E9criture)</FONT></FONT></D=
IV><DIV><FONT class=3D"Apple-style-span" face=3D"Helvetica"><FONT class=3D"=
Apple-style-span" face=3D"Courier">- peut-=EAtre faut-il essayer d'installe=
r aspell ??</FONT></FONT></DIV><DIV><FONT class=3D"Apple-style-span" face=
=3D"Helvetica"><FONT class=3D"Apple-style-span" face=3D"Courier"><BR></FONT=
></FONT><DIV><DIV>Le 26 ao=FBt 05 =E0 19:01, Pierre Albarede a =E9crit :</D=
IV><BR class=3D"Apple-interchange-newline"><BLOCKQUOTE type=3D"cite"><DIV s=
tyle=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left=
: 0px; ">Salut,</DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; marg=
in-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV> <BR><BLOCK=
QUOTE type=3D"cite"><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margi=
n-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Error: The file "/Applications/Emacs.app=
/Contents/Resources/lib/aspell-0.60/francais"</DIV> <BR></BLOCKQUOTE><DIV s=
tyle=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left=
: 0px; ">Achtung, aspell n'est pas ispell.</DIV><DIV style=3D"margin-top: 0=
px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14=
px; "><BR></DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bo=
ttom: 0px; margin-left: 0px; ">J'ai moi-m=EAme install=E9 ispell manuelleme=
nt il y a longtemps.</DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px;=
 margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">J'avais ce probl=E8me :</DIV><DIV =
style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-lef=
t: 0px; ">AVERTISSEMENT : apparemment votre version de ISPELL ne permet pas=
 l'usage</DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bott=
om: 0px; margin-left: 0px; "><SPAN class=3D"Apple-converted-space">=A0 =A0 =
=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 </SPAN>des caract?res 8 bits.</DIV><DIV style=3D"ma=
rgin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">J=
amais trouv=E9 la solution.</DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-righ=
t: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV=
><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; marg=
in-left: 0px; ">Je suis pass=E9 par fink pour installer tout le bazar, late=
x, emacs, ispell, dicos</DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0=
px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV> <B=
R><BLOCKQUOTE type=3D"cite"><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0p=
x; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">ce qui m'est =E9quilat=E9ral.</D=
IV> <BR></BLOCKQUOTE><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; marg=
in-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">n'est-ce pas plut=F4t isoc=E8le ?</DIV>=
<DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margi=
n-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; m=
argin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Bye.</DIV><DIV st=
yle=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left:=
 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-r=
ight: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></=
DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; m=
argin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style=3D"margin-top: 0p=
x; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14p=
x; "><BR></DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bot=
tom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style=3D"mar=
gin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-=
height: 14px; "><BR></DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px;=
 margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV s=
tyle=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left=
: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-=
right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR><=
/DIV> <BR class=3D"Apple-interchange-newline"></BLOCKQUOTE></DIV><BR><DIV> =
<DIV>Jacques Vernin</DIV><DIV>PiR2</DIV><DIV>10, Boulevard de Brazza</DIV><=
DIV>13008 Marseille</DIV><DIV>0491 734 736</DIV><DIV><A href=3D"mailto:pir2=
.jv@wanadoo.fr">pir2.jv@wanadoo.fr</A></DIV><DIV><BR class=3D"khtml-block-p=
laceholder"></DIV> </DIV><BR></DIV></BODY></HTML>
--Apple-Mail-1-793026749--


From - Sat Aug 27 10:57:30 2005
Return-Path: <pir2.jv@wanadoo.fr>
Received: from smtp9.wanadoo.fr (smtp9.wanadoo.fr [193.252.22.22])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7R8vQAP083858
          for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 10:57:26 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0901.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 2674E2001447
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 10:57:26 +0200 (CEST)
Received: from [82.122.200.163] (AMarseille-151-1-9-163.w82-122.abo.wanadoo.fr [82.122.200.163])
	by mwinf0901.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 2D3AB200143B
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 10:57:25 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050827085725185.2D3AB200143B@mwinf0901.wanadoo.fr
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v733)
In-Reply-To: <DA5FE2BE-626D-4D67-B0D6-7631B9BBB7E7@wanadoo.fr>
References: <5BB011CE-1629-11DA-8C8E-000393D3D7F6@mac.com> <0F89A092-144D-4920-97B8-1D171170C1ED@wanadoo.fr> <23377dfd970e335ecd8f00173cfbac20@free.fr> <DA5FE2BE-626D-4D67-B0D6-7631B9BBB7E7@wanadoo.fr>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=Apple-Mail-2-796845047
Message-Id: <6A4E3E1E-3EB4-4243-902E-C079A816419F@wanadoo.fr>
From: "pir2.jv" <pir2.jv@wanadoo.fr>
Subject: Re: [gut] ispell
Date: Sat, 27 Aug 2005 10:55:33 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.733)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sat, 27 Aug 2005 10:57:26 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.3 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS,HTML_60_70,HTML_MESSAGE 
	autolearn=disabled version=3.0.2

--Apple-Mail-2-796845047
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain;
	charset=ISO-8859-1;
	delsp=yes;
	format=flowed

J'ajoute quelques lignes =E0 ce message pr=E9c=E9dent:

Je ne comprends pas tr=E8s bien les diff=E9rences entre aspell et ispell;=
=20=20
y en a-t-il un qui est un sur ensemble de l'autre. J'ai l'impression=20=20
que "aspell" utilise "ispell"

Toujours est-il que j'ai charg=E9 aspell-0.60.3, apparemment sans=20=20
difficult=E9s; puis aspell-fr-0.50.3.

Si, =E0 partir du terminal, je tape:
aspell -c --lang=3Dfr truc.tex, cela marche tr=E8s bien (sauf que les=20=20
caract=E8res accentu=E9s sont remplac=E9s par des "?", mais cela semble un=
=20=20
probl=E8me de repr=E9sentation, mais, derri=E8re, tout a l'air de se=20=20
d=E9rouler normalement). Ai-je r=E9solu mon probl=E8me?

Non, car, si j'ouvre un fichier avec emacs, et que je lance la=20=20
correction orthographique, j'obtiens encore:
>>> Error: The file "/Applications/Emacs.app/Contents/Resources/lib/=20
>>> aspell-0.60/francais"

et l=E0, mon latin fout le camp!

En regardant mieux, l'installation d'aspell m'a mis mes dictionnaires=20=20
dans:
usr/local/lib/aspell-0.60
Si je regarde par le finder, le directory /Applications/Emacs.app/=20
Contents/Resources/lib/aspell-0.60/ n'existe pas; mais si je regarde=20=20
avec le terminal, j'obtiens bien cet ensemble de fichiers, comme le=20=20
montre:
imac-g5-de-jacques-vernin:/Applications/Emacs.app/Contents/Resources/=20
lib/aspell-0.60 jver$ ls
et l=E0, j'ai une tripot=E9e de dictionnaires am=E9ricains et anglais

R=E9sultat: si je lance la correction orthographique en anglais, il=20=20
faut que je la lance =E0 l'int=E9rieur d'emacs; si je la lance en=20=20
fran=E7ais, il faut que je la lance dans le terminal.

Donc, il suffirait, ce que je nais pas faire, d'indiquer quelque=20=20
part, =E0 emacs, la place des dictionnaires francais, mais je suis=20=20
bloqu=E9, l=E0!

Merci


Le 27 ao=FBt 05 =E0 09:51, pir2.jv a =E9crit :

> Oui, merci, mais ...
> - j'ai charg=E9 fink, mais je n'ai acc=E8s qu'=E0 un nombre tr=E8s r=E9du=
it=20=20
> de logiciels, pas du tout comme avec X.3. Donc, pour fink, soit je=20=20
> l'ai mal install=E9, soit il ne me sert pas =E0 grand-chose. Sous=20=20
> quelle version de Mac OS travaillez-vous?
> - pour les 8 bits, il semble, si j'ai bien compris, qu'il faut=20=20
> ajouter  #undef NO8BIT dans le fichier local.h (apr=E9s avoir pris=20=20
> soin de le rendre ouvert =E0 l'=E9criture)
> - peut-=EAtre faut-il essayer d'installer aspell ??
>
> Le 26 ao=FBt 05 =E0 19:01, Pierre Albarede a =E9crit :
>
>> Salut,
>>
>>
>>> Error: The file "/Applications/Emacs.app/Contents/Resources/lib/=20
>>> aspell-0.60/francais"
>>>
>> Achtung, aspell n'est pas ispell.
>>
>> J'ai moi-m=EAme install=E9 ispell manuellement il y a longtemps.
>> J'avais ce probl=E8me :
>> AVERTISSEMENT : apparemment votre version de ISPELL ne permet pas=20=20
>> l'usage
>>                 des caract?res 8 bits.
>> Jamais trouv=E9 la solution.
>>
>> Je suis pass=E9 par fink pour installer tout le bazar, latex, emacs,=20=
=20
>> ispell, dicos
>>
>>
>>> ce qui m'est =E9quilat=E9ral.
>>>
>> n'est-ce pas plut=F4t isoc=E8le ?
>>
>> Bye.
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>
> Jacques Vernin
> PiR2
> 10, Boulevard de Brazza
> 13008 Marseille
> 0491 734 736
> pir2.jv@wanadoo.fr
>
>

Jacques Vernin
PiR2
10, Boulevard de Brazza
13008 Marseille
0491 734 736
pir2.jv@wanadoo.fr



--Apple-Mail-2-796845047
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html;
	charset=ISO-8859-1

<HTML><BODY style=3D"word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml=
-line-break: after-white-space; ">J'ajoute quelques lignes =E0 ce message p=
r=E9c=E9dent:<DIV><BR class=3D"khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>Je ne co=
mprends pas tr=E8s bien les diff=E9rences entre aspell et ispell; y en a-t-=
il un qui est un sur ensemble de l'autre. J'ai l'impression que "aspell" ut=
ilise "ispell"=A0</DIV><DIV><BR class=3D"khtml-block-placeholder"></DIV><DI=
V>Toujours est-il que j'ai charg=E9 aspell-0.60.3, apparemment sans difficu=
lt=E9s; puis aspell-fr-0.50.3.</DIV><DIV><BR class=3D"khtml-block-placehold=
er"></DIV><DIV>Si, =E0 partir du terminal, je tape:</DIV><DIV>aspell -c --l=
ang=3Dfr truc.tex, cela marche tr=E8s bien (sauf que les caract=E8res accen=
tu=E9s sont remplac=E9s par des "?", mais cela semble un probl=E8me de repr=
=E9sentation, mais, derri=E8re, tout a l'air de se d=E9rouler normalement).=
 Ai-je r=E9solu mon probl=E8me?</DIV><DIV><BR class=3D"khtml-block-placehol=
der"></DIV><DIV>Non, car, si j'ouvre un fichier avec emacs, et que je lance=
 la correction orthographique, j'obtiens encore:</DIV><BLOCKQUOTE type=3D"c=
ite"><BLOCKQUOTE type=3D"cite"><BLOCKQUOTE type=3D"cite">Error: The file "/=
Applications/Emacs.app/Contents/Resources/lib/aspell-0.60/francais"</BLOCKQ=
UOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE><DIV><BR class=3D"khtml-block-placeholder"><=
/DIV><DIV>et l=E0, mon latin fout le camp!</DIV><DIV><BR class=3D"khtml-blo=
ck-placeholder"></DIV><DIV>En regardant mieux, l'installation d'aspell m'a =
mis mes dictionnaires dans:</DIV><DIV>usr/local/lib/aspell-0.60</DIV><DIV>S=
i je regarde par le finder, le directory=A0/Applications/Emacs.app/Contents=
/Resources/lib/aspell-0.60/ n'existe pas; mais si je regarde avec le termin=
al, j'obtiens bien cet ensemble de fichiers, comme le montre:</DIV><DIV>ima=
c-g5-de-jacques-vernin:/Applications/Emacs.app/Contents/Resources/lib/aspel=
l-0.60 jver$ ls</DIV><DIV>et l=E0, j'ai une tripot=E9e de dictionnaires am=
=E9ricains et anglais</DIV><DIV><BR class=3D"khtml-block-placeholder"></DIV=
><DIV>R=E9sultat: si je lance la correction orthographique en anglais, il f=
aut que je la lance =E0 l'int=E9rieur d'emacs; si je la lance en fran=E7ais=
, il faut que je la lance dans le terminal.</DIV><DIV><BR class=3D"khtml-bl=
ock-placeholder"></DIV><DIV>Donc, il suffirait, ce que je nais pas faire, d=
'indiquer quelque part, =E0 emacs, la place des dictionnaires francais, mai=
s je suis bloqu=E9, l=E0!</DIV><DIV><BR class=3D"khtml-block-placeholder"><=
/DIV><DIV>Merci</DIV><DIV><BR class=3D"khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>=
<BR><DIV><DIV>Le 27 ao=FBt 05 =E0 09:51, pir2.jv a =E9crit :</DIV><BR class=
=3D"Apple-interchange-newline"><BLOCKQUOTE type=3D"cite">Oui, merci, mais .=
..<DIV>- j'ai charg=E9 fink, mais je n'ai acc=E8s qu'=E0 un nombre tr=E8s r=
=E9duit de logiciels, pas du tout comme avec X.3. Donc, pour fink, soit je =
l'ai mal install=E9, soit il ne me sert pas =E0 grand-chose. Sous quelle ve=
rsion de Mac OS travaillez-vous?</DIV><DIV>- pour les 8 bits, il semble, si=
 j'ai bien compris, qu'il faut ajouter=A0<FONT class=3D"Apple-style-span" f=
ace=3D"Helvetica">=A0</FONT><FONT class=3D"Apple-style-span" face=3D"Helvet=
ica">#undef NO8BIT <FONT class=3D"Apple-style-span" face=3D"Courier">dans l=
e fichier local.h (apr=E9s avoir pris soin de le rendre ouvert =E0 l'=E9cri=
ture)</FONT></FONT></DIV><DIV><FONT class=3D"Apple-style-span" face=3D"Helv=
etica"><FONT class=3D"Apple-style-span" face=3D"Courier">- peut-=EAtre faut=
-il essayer d'installer aspell ??</FONT></FONT></DIV><DIV><FONT class=3D"Ap=
ple-style-span" face=3D"Helvetica"><FONT class=3D"Apple-style-span" face=3D=
"Courier"><BR></FONT></FONT><DIV><DIV>Le 26 ao=FBt 05 =E0 19:01, Pierre Alb=
arede a =E9crit :</DIV><BR class=3D"Apple-interchange-newline"><BLOCKQUOTE =
type=3D"cite"><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bott=
om: 0px; margin-left: 0px; ">Salut,</DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; mar=
gin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><=
BR></DIV> <BR><BLOCKQUOTE type=3D"cite"><DIV style=3D"margin-top: 0px; marg=
in-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Error: The file "/Ap=
plications/Emacs.app/Contents/Resources/lib/aspell-0.60/francais"</DIV> <BR=
></BLOCKQUOTE><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bott=
om: 0px; margin-left: 0px; ">Achtung, aspell n'est pas ispell.</DIV><DIV st=
yle=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left:=
 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-r=
ight: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">J'ai moi-m=EAme install=
=E9 ispell manuellement il y a longtemps.</DIV><DIV style=3D"margin-top: 0p=
x; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">J'avais ce pr=
obl=E8me :</DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bo=
ttom: 0px; margin-left: 0px; ">AVERTISSEMENT : apparemment votre version de=
 ISPELL ne permet pas l'usage</DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-ri=
ght: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><SPAN class=3D"Apple-conv=
erted-space">=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 </SPAN>des caract?res 8 bits.<=
/DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; =
margin-left: 0px; ">Jamais trouv=E9 la solution.</DIV><DIV style=3D"margin-=
top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-heig=
ht: 14px; "><BR></DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; mar=
gin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Je suis pass=E9 par fink pour installe=
r tout le bazar, latex, emacs, ispell, dicos</DIV><DIV style=3D"margin-top:=
 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: =
14px; "><BR></DIV> <BR><BLOCKQUOTE type=3D"cite"><DIV style=3D"margin-top: =
0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">ce qui m'es=
t =E9quilat=E9ral.</DIV> <BR></BLOCKQUOTE><DIV style=3D"margin-top: 0px; ma=
rgin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">n'est-ce pas plut=
=F4t isoc=E8le ?</DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; mar=
gin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style=
=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0p=
x; ">Bye.</DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bot=
tom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style=3D"mar=
gin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-=
height: 14px; "><BR></DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px;=
 margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV s=
tyle=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left=
: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-=
right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR><=
/DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; =
margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style=3D"margin-top: 0=
px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14=
px; "><BR></DIV><DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bo=
ttom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style=3D"ma=
rgin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min=
-height: 14px; "><BR></DIV> <BR class=3D"Apple-interchange-newline"></BLOCK=
QUOTE></DIV><BR><DIV> <DIV>Jacques Vernin</DIV><DIV>PiR2</DIV><DIV>10, Boul=
evard de Brazza</DIV><DIV>13008 Marseille</DIV><DIV>0491 734 736</DIV><DIV>=
<A href=3D"mailto:pir2.jv@wanadoo.fr">pir2.jv@wanadoo.fr</A></DIV><DIV><BR =
class=3D"khtml-block-placeholder"></DIV> </DIV><BR></DIV></BLOCKQUOTE></DIV=
><BR><DIV> <DIV>Jacques Vernin</DIV><DIV>PiR2</DIV><DIV>10, Boulevard de Br=
azza</DIV><DIV>13008 Marseille</DIV><DIV>0491 734 736</DIV><DIV><A href=3D"=
mailto:pir2.jv@wanadoo.fr">pir2.jv@wanadoo.fr</A></DIV><DIV><BR class=3D"kh=
tml-block-placeholder"></DIV> </DIV><BR></DIV></BODY></HTML>
--Apple-Mail-2-796845047--


From - Sat Aug 27 10:59:04 2005
Return-Path: <pir2.jv@wanadoo.fr>
Received: from smtp9.wanadoo.fr (smtp9.wanadoo.fr [193.252.22.22])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7R8wwp3084297
          for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 10:58:58 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0909.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 952D9240010B
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 10:58:58 +0200 (CEST)
Received: from [82.122.200.163] (AMarseille-151-1-9-163.w82-122.abo.wanadoo.fr [82.122.200.163])
	by mwinf0909.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id BBF00240010D
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 10:58:57 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050827085857769.BBF00240010D@mwinf0909.wanadoo.fr
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v733)
In-Reply-To: <17619467.1125131587929.JavaMail.root@shadow4>
References: <17619467.1125131587929.JavaMail.root@shadow4>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=Apple-Mail-3-796937752
Message-Id: <B299EC6D-BA99-4E7A-9C00-4217285D592A@wanadoo.fr>
From: "pir2.jv" <pir2.jv@wanadoo.fr>
Subject: Re: [gut] ispell
Date: Sat, 27 Aug 2005 10:57:05 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.733)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sat, 27 Aug 2005 10:58:58 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.5 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS,HTML_MESSAGE,
	HTML_TAG_EXIST_TBODY autolearn=disabled version=3.0.2

--Apple-Mail-3-796937752
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain;
	charset=ISO-8859-1;
	delsp=yes;
	format=flowed

C'est gentil, les anti-spam qui spament les autres!!!

Le 27 ao=FBt 05 =E0 10:33, AntiSpam UOL a =E9crit :

> ANTISPAM UOL =BB TIRA-TEIMA
>=20=20=09
> Ol=E1,
>
> Voc=EA enviou uma mensagem para thierrypaula@uol.com.br
> Para que sua mensagem seja encaminhada, por favor, clique aqui
>
>
> Esta confirma=E7=E3o =E9 necess=E1ria porque thierrypaula@uol.com.br usa =
o=20=20
> Antispam UOL, um programa que elimina mensagens enviadas por rob=F4s,=20=
=20
> como pornografia, propaganda e correntes.
>
> As pr=F3ximas mensagens enviadas para thierrypaula@uol.com.br n=E3o=20=20
> precisar=E3o ser confirmadas*.
> *Caso voc=EA receba outro pedido de confirma=E7=E3o, por favor, pe=E7a pa=
ra=20=20
> thierrypaula@uol.com.br inclu=ED-lo em sua lista de autorizados.
>
> Aten=E7=E3o! Se voc=EA n=E3o conseguir clicar no atalho acima, acesse est=
e=20=20
> endere=E7o:
> http://tira-teima.as.uol.com.br/challengeSender.html?=20
> data=3DVH9wMOL1dR7mzwTxz63UVJrwcfpK8STpSCG8ZBMOr3i04z6XUpQV8R0rkFqAwo6E3=
=20
> 6mRhsmp9CJ4%0A18B5m32GeizuuFT11Nk%2By2tH3rhnFgX0bXdY3f4VmSx1e02ZYcrD
>=20=20=09
> Hi,
>
> You=B4ve just sent a message to thierrypaula@uol.com.br
> In order to confirm the sent message, please click here
>
>
> This confirmation is necessary because thierrypaula@uol.com.br uses=20=20
> Antispam UOL, a service that avoids unwanted messages like=20=20
> advertising, pornography, viruses, and spams.
>
> Other messages sent to thierrypaula@uol.com.br won't need to be=20=20
> confirmed*.
> *If you receive another confirmation request, please ask=20=20
> thierrypaula@uol.com.br to include you in his/her authorized e-mail=20=20
> list.
>
> Warning! If the link doesn=B4t work, please copy the address below=20=20
> and paste it on your browser:
> http://tira-teima.as.uol.com.br/challengeSender.html?=20
> data=3DVH9wMOL1dR7mzwTxz63UVJrwcfpK8STpSCG8ZBMOr3i04z6XUpQV8R0rkFqAwo6E3=
=20
> 6mRhsmp9CJ4%0A18B5m32GeizuuFT11Nk%2By2tH3rhnFgX0bXdY3f4VmSx1e02ZYcrD
>
> Use o AntiSpam UOL e proteja sua caixa postal

Jacques Vernin
PiR2
10, Boulevard de Brazza
13008 Marseille
0491 734 736
pir2.jv@wanadoo.fr



--Apple-Mail-3-796937752
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html;
	charset=ISO-8859-1

<HTML><BODY style=3D"word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml=
-line-break: after-white-space; ">C'est gentil, les anti-spam qui spament l=
es autres!!!<DIV><BR><DIV><DIV>Le 27 ao=FBt 05 =E0 10:33, AntiSpam UOL a =
=E9crit :</DIV><BR class=3D"Apple-interchange-newline"><BLOCKQUOTE type=3D"=
cite"><TABLE border=3D"0" cellpadding=3D"1" cellspacing=3D"0" width=3D"580"=
 height=3D"240">                <TBODY><TR bgcolor=3D"#18396B"><TD height=
=3D"20" colspan=3D"3"><A href=3D"http://antispam.uol.com.br" style=3D"font:=
bold 10px verdana; padding-left:5px; text-decoration:none; color:white;">AN=
TISPAM UOL =BB TIRA-TEIMA</A></TD></TR><TR><TD colspan=3D"3">              =
          <TABLE border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0">         =
                       <TBODY><TR><TD width=3D"10" rowspan=3D"2">=A0</TD><T=
D><FONT size=3D"1">=A0</FONT><BR>                                          =
      <FONT size=3D"2" face=3D"verdana">Ol=E1,<BR><BR>                     =
                           Voc=EA enviou uma mensagem para <B><A href=3D"ma=
ilto:thierrypaula@uol.com.br">thierrypaula@uol.com.br</A></B><BR>          =
                                 Para que sua mensagem seja encaminhada, po=
r favor, <A href=3D"http://tira-teima.as.uol.com.br/challengeSender.html?da=
ta=3DVH9wMOL1dR7mzwTxz63UVJrwcfpK8STpSCG8ZBMOr3i04z6XUpQV8R0rkFqAwo6E36mRhs=
mp9CJ4%0A18B5m32GeizuuFT11Nk%2By2tH3rhnFgX0bXdY3f4VmSx1e02ZYcrD" target=3D"=
_blank"><B>clique aqui</B></A><BR><BR>                                     =
          </FONT>                                        </TD><TD width=3D"=
10" rowspan=3D"2">=A0</TD></TR><TR><TD>                                    =
            <FONT size=3D"2" face=3D"verdana">Esta confirma=E7=E3o =E9 nece=
ss=E1ria porque <B><A href=3D"mailto:thierrypaula@uol.com.br">thierrypaula@=
uol.com.br</A></B> usa o Antispam UOL, um programa que elimina mensagens en=
viadas por rob=F4s, como pornografia, propaganda e correntes.<BR><BR></FONT=
>                                          <FONT size=3D"1" style=3D"font-s=
ize:12px" face=3D"arial" color=3D"#2C719D"><B>As pr=F3ximas mensagens envia=
das para <A href=3D"mailto:thierrypaula@uol.com.br">thierrypaula@uol.com.br=
</A> n=E3o precisar=E3o ser confirmadas*.</B><BR></FONT>                   =
                            <FONT size=3D"1" face=3D"tahoma,arial,verdana">=
*Caso voc=EA receba outro pedido de confirma=E7=E3o, por favor, pe=E7a para=
 <A href=3D"mailto:thierrypaula@uol.com.br">thierrypaula@uol.com.br</A> inc=
lu=ED-lo em sua lista de autorizados.<BR><BR></FONT>                       =
                        <TABLE cellpadding=3D"3" cellspacing=3D"0" border=
=3D"0" bgcolor=3D"dddddd" width=3D"100%"><TBODY><TR><TD><FONT size=3D"1" fa=
ce=3D"verdana"><B>Aten=E7=E3o!</B> Se voc=EA n=E3o conseguir clicar no atal=
ho acima, acesse este endere=E7o:<BR>                                      =
       <A href=3D"http://tira-teima.as.uol.com.br/challengeSender.html?data=
=3DVH9wMOL1dR7mzwTxz63UVJrwcfpK8STpSCG8ZBMOr3i04z6XUpQV8R0rkFqAwo6E36mRhsmp=
9CJ4%0A18B5m32GeizuuFT11Nk%2By2tH3rhnFgX0bXdY3f4VmSx1e02ZYcrD">http://tira-=
teima.as.uol.com.br/challengeSender.html?data=3DVH9wMOL1dR7mzwTxz63UVJrwcfp=
K8STpSCG8ZBMOr3i04z6XUpQV8R0rkFqAwo6E36mRhsmp9CJ4%0A18B5m32GeizuuFT11Nk%2By=
2tH3rhnFgX0bXdY3f4VmSx1e02ZYcrD</A></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE>       =
                                                                           =
              </TD></TR></TBODY></TABLE>                </TD></TR><TR><TD c=
olspan=3D"3" align=3D"center"><HR width=3D"573" size=3D"1" noshade=3D""></T=
D></TR><TR><TD colspan=3D"3">                        <TABLE border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0">                                <TBODY><T=
R><TD width=3D"10" rowspan=3D"2">=A0</TD><TD><FONT size=3D"1" style=3D"font=
-size:6px">=A0</FONT><BR>                                                <F=
ONT size=3D"2" face=3D"verdana">Hi,<BR><BR>                                =
                You=B4ve just sent a message to <B><A href=3D"mailto:thierr=
ypaula@uol.com.br">thierrypaula@uol.com.br</A></B><BR>                     =
                     In order to confirm the sent message, please <A href=
=3D"http://tira-teima.as.uol.com.br/challengeSender.html?data=3DVH9wMOL1dR7=
mzwTxz63UVJrwcfpK8STpSCG8ZBMOr3i04z6XUpQV8R0rkFqAwo6E36mRhsmp9CJ4%0A18B5m32=
GeizuuFT11Nk%2By2tH3rhnFgX0bXdY3f4VmSx1e02ZYcrD" target=3D"_blank"><B>click=
 here</B></A><BR><BR>                                               </FONT>=
                                        </TD><TD width=3D"10" rowspan=3D"2"=
>=A0</TD></TR><TR><TD>                                                <FONT=
 size=3D"2" face=3D"verdana">This confirmation is necessary because <B><A h=
ref=3D"mailto:thierrypaula@uol.com.br">thierrypaula@uol.com.br</A></B> uses=
 Antispam UOL, a service that avoids unwanted messages like advertising, po=
rnography, viruses, and spams.<BR><BR></FONT>                              =
              <FONT size=3D"1" style=3D"font-size:12px" face=3D"arial" colo=
r=3D"#2C719D"><B>Other messages sent to <A href=3D"mailto:thierrypaula@uol.=
com.br">thierrypaula@uol.com.br</A> won't need to be confirmed*.</B></FONT>=
<BR>                                               <FONT size=3D"1" face=3D=
"tahoma,arial,verdana">*If you receive another confirmation request, please=
 ask <A href=3D"mailto:thierrypaula@uol.com.br">thierrypaula@uol.com.br</A>=
 to include you in his/her authorized e-mail list.<BR><BR></FONT>          =
                                      <TABLE cellpadding=3D"3" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0" bgcolor=3D"dddddd" width=3D"100%"><TBODY><TR><TD><FONT =
size=3D"1" face=3D"verdana"><B>Warning!</B> If the link doesn=B4t work, ple=
ase copy the address below and paste it on your browser:<BR>               =
                                 <A href=3D"http://tira-teima.as.uol.com.br=
/challengeSender.html?data=3DVH9wMOL1dR7mzwTxz63UVJrwcfpK8STpSCG8ZBMOr3i04z=
6XUpQV8R0rkFqAwo6E36mRhsmp9CJ4%0A18B5m32GeizuuFT11Nk%2By2tH3rhnFgX0bXdY3f4V=
mSx1e02ZYcrD">http://tira-teima.as.uol.com.br/challengeSender.html?data=3DV=
H9wMOL1dR7mzwTxz63UVJrwcfpK8STpSCG8ZBMOr3i04z6XUpQV8R0rkFqAwo6E36mRhsmp9CJ4=
%0A18B5m32GeizuuFT11Nk%2By2tH3rhnFgX0bXdY3f4VmSx1e02ZYcrD</A></FONT></TD></=
TR></TBODY></TABLE>                                                        =
                                        </TD></TR></TBODY></TABLE><BR>     =
           </TD></TR><TR><TD colspan=3D"3" height=3D"20" bgcolor=3D"#2C719D=
" align=3D"center"><FONT face=3D"verdana" color=3D"ffffff" size=3D"1">Use o=
 <A href=3D"http://antispam.uol.com.br"><B><FONT color=3D"ffffff" size=3D"1=
">AntiSpam UOL</FONT></B></A> e proteja sua caixa postal</FONT></TD></TR></=
TBODY></TABLE> <TABLE width=3D"580" cellpadding=3D"2" cellspacing=3D"0" bor=
der=3D"0"> <TBODY><TR><TD align=3D"center"><FONT size=3D"1" face=3D"arial">=
 <FONT size=3D"1" face=3D"arial"><SCRIPT>RdFhCfCggWeb =3D '1996-';</SCRIPT>=
<SCRIPT src=3D"http://indice.uol.com.br/anouol.js"></SCRIPT></FONT></FONT><=
/TD></TR></TBODY></TABLE></BLOCKQUOTE></DIV><BR><DIV> <DIV>Jacques Vernin</=
DIV><DIV>PiR2</DIV><DIV>10, Boulevard de Brazza</DIV><DIV>13008 Marseille</=
DIV><DIV>0491 734 736</DIV><DIV><A href=3D"mailto:pir2.jv@wanadoo.fr">pir2.=
jv@wanadoo.fr</A></DIV><DIV><BR class=3D"khtml-block-placeholder"></DIV> </=
DIV><BR></DIV></BODY></HTML>
--Apple-Mail-3-796937752--


From - Sat Aug 27 11:09:51 2005
Return-Path: <arnaud.pascal@wanadoo.fr>
Received: from smtp8.wanadoo.fr (smtp8.wanadoo.fr [193.252.22.23])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7R99ktT086855
          for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 11:09:46 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0809.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 715321C001E5
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 11:09:46 +0200 (CEST)
Received: from [83.113.216.148] (ANice-151-1-13-148.w83-113.abo.wanadoo.fr [83.113.216.148])
	by mwinf0809.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 22FF51C001CF
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 11:09:46 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050827090946143.22FF51C001CF@mwinf0809.wanadoo.fr
Mime-Version: 1.0
X-Sender: arnaud.pascal@pop.wanadoo.fr
Message-Id: <a05100301bf35dcc86e35@[83.113.216.148]>
Date: Sat, 27 Aug 2005 11:09:44 +0200
To: gut@ens.fr
From: arnaud.pascal@wanadoo.fr
Subject: question dvips (du moins je crois)
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" ; format="flowed"
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sat, 27 Aug 2005 11:09:46 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.4 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS,NO_REAL_NAME autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bonjour a tous et toutes

Comme j'enseignerai en 1L option mathematiques, j'aurais a donner mon 
premier cours
sur l'ecriture des nombres naturels. Pour cela, je dois me servir des 
polices " archaic "

Je n'ai pas rencontre de problemes pour obtenir les fichiers tfm et afb et map

Je compile mon premier document (MacGUT 4.1, MacOS 9.2) :
page planche pour le fichier dvi
puis dvi2ps
page blanche mais avec le message d'erreur suivant et la, je demande 
de l'aide :
              dvips: checksum mismatch in font pmhg
              dvips: checksum mismatch in font copsn10

Or ces deux fichiers sont dans texmf/fonts/type1/public/archaic
et j'ai un autre exemplaire dans texmf-local/fonts/type1/public/archaic

Et je ne savais pas ou mettre les fichiers map ... est ce ca ?

Bien cordialement,

Arnaud

-- 


From - Sat Aug 27 13:11:28 2005
Return-Path: <ppercot@free.fr>
Received: from postfix3-2.free.fr (postfix3-2.free.fr [213.228.0.169])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7RBBPYJ012277
          for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 13:11:25 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from muaddib (unknown [62.147.20.148])
	by postfix3-2.free.fr (Postfix) with ESMTP id AD366C032
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 13:11:24 +0200 (CEST)
Received: from localhost ([127.0.0.1])
	by muaddib with esmtp (Exim 3.36 #1 (Debian))
	id 1E8ybT-0000cD-00
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 13:12:03 +0200
Date: Sat, 27 Aug 2005 13:12:02 +0200 (CEST)
Message-Id: <20050827.131202.74754983.ppercot@free.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] ispell
From: Patrick Percot <ppercot@free.fr>
In-Reply-To: <6A4E3E1E-3EB4-4243-902E-C079A816419F@wanadoo.fr>
References: <23377dfd970e335ecd8f00173cfbac20@free.fr>
	<DA5FE2BE-626D-4D67-B0D6-7631B9BBB7E7@wanadoo.fr>
	<6A4E3E1E-3EB4-4243-902E-C079A816419F@wanadoo.fr>
X-Mailer: Mew version 4.1.55 on Emacs 21.3 / Mule 5.0 (SAKAKI)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sat, 27 Aug 2005 13:11:25 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

On Sat, 27 Aug 2005 10:55:33 +0200, "pir2.jv" <pir2.jv@wanadoo.fr> wrote

> J'ajoute quelques lignes à ce message précédent:
> 
> Je ne comprends pas très bien les différences entre aspell et ispell;  
> y en a-t-il un qui est un sur ensemble de l'autre. J'ai l'impression  
> que "aspell" utilise "ispell"

Non, c'est un autre logiciel. Il est censé remplacer ispell.

[..Zappé 17 lignes et 667 caractères..]

> En regardant mieux, l'installation d'aspell m'a mis mes dictionnaires  
> dans:
> usr/local/lib/aspell-0.60
> Si je regarde par le finder, le directory /Applications/Emacs.app/ 
> Contents/Resources/lib/aspell-0.60/ n'existe pas; mais si je regarde  
> avec le terminal, j'obtiens bien cet ensemble de fichiers, comme le  
> montre:
> imac-g5-de-jacques-vernin:/Applications/Emacs.app/Contents/Resources/ 
> lib/aspell-0.60 jver$ ls
> et là, j'ai une tripotée de dictionnaires américains et anglais

Oui mais le fichier francais n'y est sans doute pas. 

> 
> Résultat: si je lance la correction orthographique en anglais, il  
> faut que je la lance à l'intérieur d'emacs; si je la lance en  
> français, il faut que je la lance dans le terminal.
> 
> Donc, il suffirait, ce que je nais pas faire, d'indiquer quelque  
> part, à emacs, la place des dictionnaires francais, mais je suis  
> bloqué, là! 

Peut-être  avec  la  variable  ispell-library-path  qui  chez  moi  vaut
"/usr/lib/ispell" ? 

J'utilise l'antique ispell :)

[..Zappé 71 lignes et 1560 caractères..]


À+
PP
-- 
CV sur http://patrickpercot.free.fr
Groupe Morbihannais d'Utilisateurs de Logiciels Libres http://www.tuxbihan.org
GPG fingerprint = 1A4F E154 3D2C A20E E4CA  A543 7951 C5C2 E44A A0B5

Patrick Percot.

From - Sat Aug 27 17:10:32 2005
Return-Path: <jean-luc.queva@9online.fr>
Received: from smTp.neuf.fr (sp604003mt.neufgp.fr [84.96.92.56])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7RFANaH062700
          for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 17:10:25 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [127.0.0.1] ([84.98.208.247]) by sp604003mt.gpm.neuf.ld
 (Sun Java System Messaging Server 6.2-3.03 (built Jun 27 2005))
 with ESMTP id <0ILV00DXEZHB5VU0@sp604003mt.gpm.neuf.ld> for gut@ens.fr; Sat,
 27 Aug 2005 17:10:23 +0200 (CEST)
Date: Sat, 27 Aug 2005 17:10:26 +0200
From: jean-luc queva <jean-luc.queva@9online.fr>
Subject: Re: [gut] maintenance sur xemtex
In-reply-to: <1989989.1124821620931.JavaMail.www@wwinf1402>
To: blancdecoeur@wanadoo.fr
Cc: gut@ens.fr
Reply-to: jean-luc.queva@9online.fr
Message-id: <43108262.2040601@9online.fr>
MIME-version: 1.0
Content-type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-transfer-encoding: 8BIT
X-Accept-Language: fr, en
X-Antivirus: avast! (VPS 0534-4, 26/08/2005), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
References: <1989989.1124821620931.JavaMail.www@wwinf1402>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (Windows/20050317)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sat, 27 Aug 2005 17:10:25 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: *
X-Spam-Status: No, score=1.8 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,FORGED_RCVD_HELO autolearn=disabled version=3.0.2

blancdecoeur a Ã©crit le 23/08/2005 20:27 :
> bonjour
> 
> travaillant sur xemtex ( windows ) je souhaiterais savoir comment 
> assurer la maintenance quand on installe de nouveau packages , car avec 
> texlive 7 et l'installation sur windows il y avait une maintenance 
> assure par le fichiers release pour remettre Ã  jour la liste des 
> packages dans les fichiers ls-r
> 
> j'aimerais savoir si cela est possible sur xemtex
> 
> merci pour l'information
> 
> MA
> 

Ouvrir une console et exÃ©cuter "mktexlsr.exe" qui met Ã  jour les 
fichiers ls-r.

Cordialement,

Jean-Luc

From - Sat Aug 27 17:30:30 2005
Return-Path: <michel.bovani@numericable.fr>
Received: from kernighan.numericable.net (kernighan.numericable.net [80.236.3.114])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7RFUP8A067327
          for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 17:30:27 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: (qmail 15823 invoked from network); 27 Aug 2005 15:30:25 -0000
Received: from unknown (HELO [10.0.1.3]) ([85.68.218.176])
          (envelope-sender <michel.bovani@numericable.fr>)
          by kernighan.numericable.net (qmail-ldap-1.03) with SMTP
          for <gut@ens.fr>; 27 Aug 2005 15:30:25 -0000
Message-ID: <4310870D.1010303@numericable.fr>
Date: Sat, 27 Aug 2005 17:30:21 +0200
From: Michel Bovani <michel.bovani@numericable.fr>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (Macintosh/20050317)
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] question dvips (du moins je crois)
References: <a05100301bf35dcc86e35@[83.113.216.148]>
In-Reply-To: <a05100301bf35dcc86e35@[83.113.216.148]>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sat, 27 Aug 2005 17:30:27 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.4 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Le 27/08/2005 11:09, arnaud.pascal@wanadoo.fr a dit :
> Bonjour a tous et toutes
> 
> Comme j'enseignerai en 1L option mathematiques, j'aurais a donner mon 
> premier cours
> sur l'ecriture des nombres naturels. Pour cela, je dois me servir des 
> polices " archaic "
> 
> Je n'ai pas rencontre de problemes pour obtenir les fichiers tfm et afb 
> et map
> 
> Je compile mon premier document (MacGUT 4.1, MacOS 9.2) :
> page planche pour le fichier dvi
> puis dvi2ps
> page blanche mais avec le message d'erreur suivant et la, je demande de 
> l'aide :
>              dvips: checksum mismatch in font pmhg
>              dvips: checksum mismatch in font copsn10
> 
> Or ces deux fichiers sont dans texmf/fonts/type1/public/archaic

Non les checksum mismatch concernent les fichiers vf et sont en gros 
sans importance...

> et j'ai un autre exemplaire dans texmf-local/fonts/type1/public/archaic
> 
> Et je ne savais pas ou mettre les fichiers map ... est ce ca ?

Sur macgut 4.1, je dirais dans dvips/archaic, ou équivalent...

Puis ajouter la référence dans config.ps, reconstruire la base etc.

Mais je répète qu'à moins d'être encore sous os9 (est-ce le cas ?), 
c'est pas une bonne idée de continuer à employer macgut : même moi je ne 
sais plus exactement comment ça marche !


> 
> Bien cordialement,
> 
> Arnaud
> 


-- 
Michel Bovani

From - Sat Aug 27 18:01:45 2005
Return-Path: <ppercot@free.fr>
Received: from postfix4-2.free.fr (postfix4-2.free.fr [213.228.0.176])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7RG1cbd074132
          for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 18:01:38 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from muaddib (unknown [62.147.20.192])
	by postfix4-2.free.fr (Postfix) with ESMTP id 2A4B0323408
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 18:01:38 +0200 (CEST)
Received: from localhost ([127.0.0.1])
	by muaddib with esmtp (Exim 3.36 #1 (Debian))
	id 1E938L-0000PE-00
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 18:02:17 +0200
Date: Sat, 27 Aug 2005 18:02:16 +0200 (CEST)
Message-Id: <20050827.180216.88711102.ppercot@free.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] ispell
From: Patrick Percot <ppercot@free.fr>
In-Reply-To: <B299EC6D-BA99-4E7A-9C00-4217285D592A@wanadoo.fr>
References: <17619467.1125131587929.JavaMail.root@shadow4>
	<B299EC6D-BA99-4E7A-9C00-4217285D592A@wanadoo.fr>
X-Mailer: Mew version 4.1.55 on Emacs 21.3 / Mule 5.0 (SAKAKI)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sat, 27 Aug 2005 18:01:38 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

On Sat, 27 Aug 2005 10:57:05 +0200, "pir2.jv" <pir2.jv@wanadoo.fr> wrote

> C'est gentil, les anti-spam qui spament les autres!!! 

Je lui ai demandé d'arrêter  d'utiliser son antispam ou de le configurer
pour laisser passer les messages de la liste.  En cas de non réponse, il
ne restera  plus que  la solution de  demander à l'administrateur  de la
liste gut de supprimer thierrypaula@uol.com.br de la liste gut. 

[..Zappé 60 lignes et 2034 caractères..]

À+
PP
-- 
CV sur http://patrickpercot.free.fr
Groupe Morbihannais d'Utilisateurs de Logiciels Libres http://www.tuxbihan.org
GPG fingerprint = 1A4F E154 3D2C A20E E4CA  A543 7951 C5C2 E44A A0B5

Patrick Percot.

From - Sat Aug 27 18:21:39 2005
Return-Path: <arnaud.pascal@wanadoo.fr>
Received: from smtp9.wanadoo.fr (smtp9.wanadoo.fr [193.252.22.22])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7RGLXLd078297
          for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 18:21:33 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0909.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id B9CFB240010D
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 18:21:33 +0200 (CEST)
Received: from [83.113.216.148] (ANice-151-1-13-148.w83-113.abo.wanadoo.fr [83.113.216.148])
	by mwinf0909.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 66D71240010B
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 18:21:33 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050827162133421.66D71240010B@mwinf0909.wanadoo.fr
Mime-Version: 1.0
X-Sender: arnaud.pascal@pop.wanadoo.fr
Message-Id: <a05100300bf3642cd6646@[83.113.216.148]>
In-Reply-To: <4310870D.1010303@numericable.fr>
References: <a05100301bf35dcc86e35@[83.113.216.148]>
 <4310870D.1010303@numericable.fr>
Date: Sat, 27 Aug 2005 18:21:31 +0200
To: gut@ens.fr
From: arnaud.pascal@wanadoo.fr
Subject: Re: [gut] question dvips (du moins je crois)
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" ; format="flowed"
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sat, 27 Aug 2005 18:21:33 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7RGLXLd078297
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.4 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS,NO_REAL_NAME autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bonsoir Michel

>>Comme j'enseignerai en 1L option mathematiques, j'aurais a donner 
>>mon premier cours
>>sur l'ecriture des nombres naturels. Pour cela, je dois me servir 
>>des polices " archaic "
>>
>>Je n'ai pas rencontre de problemes pour obtenir les fichiers tfm et 
>>afb et map
>>
>>Et je ne savais pas ou mettre les fichiers map ... est ce ca ?
>Sur macgut 4.1, je dirais dans dvips/archaic, ou équivalent...

c'est fait !

>Puis ajouter la référence dans config.ps, reconstruire la base etc.

Comment ajouter une reference dans un fichier ps ?

>Mais je répète qu'à moins d'être encore sous os9 (est-ce le cas ?), 
>c'est pas une bonne idée de continuer à employer macgut : même moi 
>je ne sais plus exactement comment ça marche !

Je fais toujours mes manipulations avec macgut ... je me sens peu a 
l'aise avec tetex

Amities

Arnaud
-- 



From - Sat Aug 27 19:00:14 2005
Return-Path: <pierre.albarede@free.fr>
Received: from postfix3-1.free.fr (postfix3-1.free.fr [213.228.0.44])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7RH0AIm086912
          for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 19:00:10 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [192.168.0.1] (ax113-1-82-66-163-32.fbx.proxad.net [82.66.163.32])
	by postfix3-1.free.fr (Postfix) with ESMTP id 6010D1734E1
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 19:00:10 +0200 (CEST)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v622)
In-Reply-To: <6A4E3E1E-3EB4-4243-902E-C079A816419F@wanadoo.fr>
References: <5BB011CE-1629-11DA-8C8E-000393D3D7F6@mac.com> <0F89A092-144D-4920-97B8-1D171170C1ED@wanadoo.fr> <23377dfd970e335ecd8f00173cfbac20@free.fr> <DA5FE2BE-626D-4D67-B0D6-7631B9BBB7E7@wanadoo.fr> <6A4E3E1E-3EB4-4243-902E-C079A816419F@wanadoo.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <c073f5a0e7ee3ecde8be3912107c785d@free.fr>
From: Pierre Albarede <pierre.albarede@free.fr>
Subject: Re: [gut] ispell
Date: Sat, 27 Aug 2005 19:01:35 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.622)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sat, 27 Aug 2005 19:00:10 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7RH0AIm086912
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bonjour

jv

> Si, à partir du terminal, je tape:
> aspell -c --lang=fr truc.tex, cela marche très bien (sauf que les 
> caractères accentués sont remplacés par des "?", mais cela semble un 
> problème de représentation, mais, derrière, tout a l'air de se 
> dérouler normalement). Ai-je résolu mon problème?

Les ? sont un problème du terminal.

> Ai-je résolu mon problème?

aspell est un truc plus moderne mais que j'ai abandonné pour des 
raisons techniques, me rappelle plus.
Peut être que flyspell (correction à la volée) n'est pas compatible 
avec aspell.
Pour moi, flyspell est vital, parce que la correction a posteriori est 
une plaie.
Ou un pb de dictionnaire français.

> Si je regarde par le finder, le 
> directory /Applications/Emacs.app/Contents/Resources/lib/aspell-0.60/ 
> n'existe pas;

Normal, le finder ne permet pas d'aller voir à l'interieur des applis.

> Donc, il suffirait, ce que je nais pas faire, d'indiquer quelque part, 
> à emacs, la place des dictionnaires francais, mais je suis bloqué, là!

Ce n'est pas le pb d'emacs mais celui de ispell ou aspell et du shell 
d'emacs.
Faire un lien (commande ln -s) de là où est le dico vers là où il 
devrait être.

Fondamentalement, il vaudrait mieux modifier les paramètres su shell.
Fais M-x shell et regarde si aspell marche bien depuis là dedans.

> j'ai chargé fink, mais je n'ai accès qu'à un nombre très réduit de 
> logiciels, pas du tout comme avec X.3. Donc, pour fink, soit je l'ai 
> mal installé, soit il ne me sert pas à grand-chose.

Ouie, mauvaise nouvelle.  Ca m'étonne quand même que le passage à X.4 
soit si difficile.  Je ne peux pas confirmer, étant sous X.3.










Pierre Albarède http://pierre.albarede.free.fr
Comment-va Möbius ? Il vit replié sur lui-même. Friedrich Durrenmatt, 
Les Physiciens.


From - Sat Aug 27 19:30:08 2005
Return-Path: <michel.bovani@numericable.fr>
Received: from caseli.numericable.net (caseli.numericable.net [80.236.0.146])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7RHU2DF093487
          for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 19:30:04 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: (qmail 20055 invoked from network); 27 Aug 2005 17:29:57 -0000
Received: from unknown (HELO [10.0.1.3]) ([85.68.218.176])
          (envelope-sender <michel.bovani@numericable.fr>)
          by caseli.numericable.net (qmail-ldap-1.03) with SMTP
          for <gut@ens.fr>; 27 Aug 2005 17:29:57 -0000
Message-ID: <4310A315.60207@numericable.fr>
Date: Sat, 27 Aug 2005 19:29:57 +0200
From: Michel Bovani <michel.bovani@numericable.fr>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (Macintosh/20050317)
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] question dvips (du moins je crois)
References: <a05100301bf35dcc86e35@[83.113.216.148]> <4310870D.1010303@numericable.fr> <a05100300bf3642cd6646@[83.113.216.148]>
In-Reply-To: <a05100300bf3642cd6646@[83.113.216.148]>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sat, 27 Aug 2005 19:30:04 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.4 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Le 27/08/2005 18:21, arnaud.pascal@wanadoo.fr a dit :
> Bonsoir Michel
> 
>>> Comme j'enseignerai en 1L option mathematiques, j'aurais a donner mon 
>>> premier cours
>>> sur l'ecriture des nombres naturels. Pour cela, je dois me servir des 
>>> polices " archaic "
>>>
>>> Je n'ai pas rencontre de problemes pour obtenir les fichiers tfm et 
>>> afb et map
>>>
>>> Et je ne savais pas ou mettre les fichiers map ... est ce ca ?
>>
>> Sur macgut 4.1, je dirais dans dvips/archaic, ou équivalent...
> 
> 
> c'est fait !
> 
>> Puis ajouter la référence dans config.ps, reconstruire la base etc.
> 
> 
> Comment ajouter une reference dans un fichier ps ?

Tu ouvres config.ps (il doit être dans texmf-local/dvips ou 
texmf-local/dvips/config)

et tu ajoutes la ligne

p +archaic.map

(en supposant que la map s'appelle ainsi)

> 
>> Mais je répète qu'à moins d'être encore sous os9 (est-ce le cas ?), 
>> c'est pas une bonne idée de continuer à employer macgut : même moi je 
>> ne sais plus exactement comment ça marche !
> 
> 
> Je fais toujours mes manipulations avec macgut ... je me sens peu a 
> l'aise avec tetex

Bah, c'ets l'affaire de quelques jour le temps de la prise en mains...

> 
> Amities
> 
> Arnaud


-- 
Michel Bovani

From - Sat Aug 27 21:43:07 2005
Return-Path: <pierre.albarede@free.fr>
Received: from postfix4-1.free.fr (postfix4-1.free.fr [213.228.0.62])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7RJh4Hu021565
          for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 21:43:04 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [192.168.0.1] (ax113-1-82-66-163-32.fbx.proxad.net [82.66.163.32])
	by postfix4-1.free.fr (Postfix) with ESMTP id 1A3AE29B1FB
	for <gut@ens.fr>; Sat, 27 Aug 2005 21:43:04 +0200 (CEST)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v622)
Message-Id: <13a8afa8397012cbc6881ab14ccad671@free.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; delsp=yes; format=flowed
To: gut@ens.fr
From: Pierre Albarede <pierre.albarede@free.fr>
Subject: ispell
Date: Sat, 27 Aug 2005 21:44:14 +0200
X-Mailer: Apple Mail (2.622)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sat, 27 Aug 2005 21:43:04 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7RJh4Hu021565
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bonsoir,

concernant les problèmes avec ispell dans emacs, je viends de remarquer  
un problème avec le Japanese Carbon Emacs que je viens juste d'essayer  
pour une autre raison.

M-x ispell-word
-->
ispell-init-process: Error: The file  
"/Users/alba/Desktop/Emacs.app/Contents/Resources/lib/aspell-0.60/ 
francais" can not be opened for reading.

on dirait le pb de Jacques Vernin
Jacques, quel emacs utilises-tu ?

Apparemment c'est un pb de config d'emacs. aspell n'est pas installé  
sur mon système  (X.3)



From - Sun Aug 28 09:02:40 2005
Return-Path: <pir2.jv@wanadoo.fr>
Received: from smtp3.wanadoo.fr (smtp3.wanadoo.fr [193.252.22.28])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7S72Zom056503
          for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 09:02:35 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0312.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id D78D11C0010D
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 09:02:35 +0200 (CEST)
Received: from [82.122.216.161] (AMarseille-151-1-25-161.w82-122.abo.wanadoo.fr [82.122.216.161])
	by mwinf0312.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 86E5C1C00103
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 09:02:35 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050828070235552.86E5C1C00103@mwinf0312.wanadoo.fr
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v733)
In-Reply-To: <13a8afa8397012cbc6881ab14ccad671@free.fr>
References: <13a8afa8397012cbc6881ab14ccad671@free.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; delsp=yes; format=flowed
Message-Id: <3B46EB96-3B77-4584-8E1D-695D1B1946C8@wanadoo.fr>
From: "pir2.jv" <pir2.jv@wanadoo.fr>
Subject: Re: [gut] ispell
Date: Sun, 28 Aug 2005 09:00:45 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.733)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sun, 28 Aug 2005 09:02:36 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7S72Zom056503
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.2 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS autolearn=disabled version=3.0.2

C'est bien la même insulte.
Mon emacs est celui chargé sur le site d'Apple.
C'est une version dont le numéro est: 22.0.50.1 (powerpc-apple-darwin  
8.1.0)

En fait, l'impression que j'ai (mais c'est celle d'un néophyte),  
c'est que aspell est inclus dans la distribution d'emacs (inclus  
étant d'ailleurs un grand mot, car taper "aspell" sur le terminal  
donne un message selon lequel aspell n'est pas compris) et qu'elle  
est mise dans ce dir. Mais elle n'est qu'en anglais.
Quand on cherche à installer aspell, les dictionnaires (et des  
paquets d'autres choses) sont mis dans usr/local/lib/aspell-0.60

Donc, mais je ne suis pas certain de savoir faire, il faut appliquer  
les idées qui ont été données ici:
- soit mettre qq part un lien (je manipule mal),
- soit quelque chose qui dise à emacs où aller chercher aspell-0.60.  
J'imagine que c'est une instruction dans .emacs
- soit encore, mais ce genre de trucs me fait peur, déplacer le  
contenu du fichier /user/local/lib/aspell-0.60 dans Desktop/Emacs.app/ 
Contents/Resources/lib/aspell-0.60/ (moyennant quoi, aucun fichier ne  
s'appelle "francais"


SI QUELQU UN POUVAIT ME PASSER UN .emacs, CE SERAIT SYMPA. Le mien  
est en loque, ceux que j'ai trouvés sur internet sont beaucoup trop  
"riches". Moi, il me suffit (je pense) d'une utilisation simple:
- latex,
- français;
- qqchose, donc, qui ressemble à ispell, aspell, flyspell ...

Merci d'avance!

Salut et bon dimanche

JV
Le 27 août 05 à 21:44, Pierre Albarede a écrit :

> Bonsoir,
>
> concernant les problèmes avec ispell dans emacs, je viends de  
> remarquer un problème avec le Japanese Carbon Emacs que je viens  
> juste d'essayer pour une autre raison.
>
> M-x ispell-word
> -->
> ispell-init-process: Error: The file "/Users/alba/Desktop/Emacs.app/ 
> Contents/Resources/lib/aspell-0.60/francais" can not be opened for  
> reading.
>
> on dirait le pb de Jacques Vernin
> Jacques, quel emacs utilises-tu ?
>
> Apparemment c'est un pb de config d'emacs. aspell n'est pas  
> installé sur mon système  (X.3)
>
>
>
>

Jacques Vernin
PiR2
10, Boulevard de Brazza
13008 Marseille
0491 734 736
pir2.jv@wanadoo.fr





From - Sun Aug 28 10:05:38 2005
Return-Path: <jm.bornier@free.fr>
Received: from borrout.bornier.net (lns-vlq-49-mar-82-251-62-78.adsl.proxad.net [82.251.62.78])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7S85T72069730
          for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 10:05:31 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: by borrout.bornier.net (Postfix, from userid 104)
	id C0B2BBAFA7; Sun, 28 Aug 2005 10:05:23 +0200 (CEST)
Received: from borlap.bornier.net (borlap.bornier.net [192.168.0.250])
	by borrout.bornier.net (Postfix) with ESMTP id 2DAF3BAF42
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 10:05:16 +0200 (CEST)
From: Jean Magnan de Bornier <jm.bornier@free.fr>
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] ispell
References: <13a8afa8397012cbc6881ab14ccad671@free.fr>
	<3B46EB96-3B77-4584-8E1D-695D1B1946C8@wanadoo.fr>
Date: Sun, 28 Aug 2005 10:05:19 +0200
In-Reply-To: <3B46EB96-3B77-4584-8E1D-695D1B1946C8@wanadoo.fr>
	(pir2.jv@wanadoo.fr's message of "Sun, 28 Aug 2005 09:00:45 +0200")
Message-ID: <87br3iv64g.fsf@borlap.bornier.net>
User-Agent: Gnus/5.110004 (No Gnus v0.4) Emacs/22.0.50 (gnu/linux)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sun, 28 Aug 2005 10:05:32 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7S85T72069730
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.2 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO,
	RCVD_IN_SORBS_DUL autolearn=disabled version=3.0.2

Le 28 août à 09:00:45 "pir2.jv" <pir2.jv@wanadoo.fr> écrit notamment:

| En fait, l'impression que j'ai (mais c'est celle d'un néophyte),  
| c'est que aspell est inclus dans la distribution d'emacs (inclus  
| étant d'ailleurs un grand mot, car taper "aspell" sur le terminal  
| donne un message selon lequel aspell n'est pas compris) et qu'elle  
| est mise dans ce dir. Mais elle n'est qu'en anglais.
| Quand on cherche à installer aspell, les dictionnaires (et des  
| paquets d'autres choses) sont mis dans usr/local/lib/aspell-0.60
>
| Donc, mais je ne suis pas certain de savoir faire, il faut appliquer  
| les idées qui ont été données ici:
| - soit mettre qq part un lien (je manipule mal),
| - soit quelque chose qui dise à emacs où aller chercher aspell-0.60.  
| J'imagine que c'est une instruction dans .emacs
| - soit encore, mais ce genre de trucs me fait peur, déplacer le  
| contenu du fichier /user/local/lib/aspell-0.60 dans Desktop/Emacs.app/ 
| Contents/Resources/lib/aspell-0.60/ (moyennant quoi, aucun fichier ne  
| s'appelle "francais"
>
>
| SI QUELQU UN POUVAIT ME PASSER UN .emacs, CE SERAIT SYMPA. Le mien  
| est en loque, ceux que j'ai trouvés sur internet sont beaucoup trop  
| "riches". Moi, il me suffit (je pense) d'une utilisation simple:
| - latex,
| - français;
| - qqchose, donc, qui ressemble à ispell, aspell, flyspell ...

Pourquoi ne pas faire confiance au mécanisme de "customization" d'emacs?
Sur le mien, emacs-22.0.50.1 itou mais sur linux (emacs-cvs en fait), je
vois des tas de possibilités de config personnelle du dictionnaire
orthographique dans Tools -> Spell Checking, et en particulier la
possibilité de définir son propre dictionnaire bien sûr, de dire où il se
trouve, etc. Emacs écrira tout ça lui-même dans un fichier de
"customization".

à+,
-- 
Jean Magnan de Bornier


From - Sun Aug 28 11:38:14 2005
Return-Path: <pir2.jv@wanadoo.fr>
Received: from smtp5.wanadoo.fr (smtp5.wanadoo.fr [193.252.22.26])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7S9cAJd088623
          for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 11:38:10 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0508.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 159A11C000F0
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 11:38:10 +0200 (CEST)
Received: from [82.122.216.161] (AMarseille-151-1-25-161.w82-122.abo.wanadoo.fr [82.122.216.161])
	by mwinf0508.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id CA6E41C000EE
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 11:38:09 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050828093809829.CA6E41C000EE@mwinf0508.wanadoo.fr
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v733)
In-Reply-To: <87br3iv64g.fsf@borlap.bornier.net>
References: <13a8afa8397012cbc6881ab14ccad671@free.fr> <3B46EB96-3B77-4584-8E1D-695D1B1946C8@wanadoo.fr> <87br3iv64g.fsf@borlap.bornier.net>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; delsp=yes; format=flowed
Message-Id: <8C11B604-4F97-4430-9528-737F32051365@wanadoo.fr>
From: "pir2.jv" <pir2.jv@wanadoo.fr>
Subject: Re: [gut] ispell
Date: Sun, 28 Aug 2005 11:36:20 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.733)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sun, 28 Aug 2005 11:38:10 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7S9cAJd088623
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.2 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS autolearn=disabled version=3.0.2


Le 28 août 05 à 10:05, Jean Magnan de Bornier a écrit :

>
> Pourquoi ne pas faire confiance au mécanisme de "customization"  
> d'emacs?
> Sur le mien, emacs-22.0.50.1 itou mais sur linux (emacs-cvs en  
> fait), je
> vois des tas de possibilités de config personnelle du dictionnaire
> orthographique dans Tools -> Spell Checking, et en particulier la
> possibilité de définir son propre dictionnaire bien sûr, de dire où  
> il se
> trouve, etc. Emacs écrira tout ça lui-même dans un fichier de
> "customization".
>


Ca a l'air pas mal, votre truc, que je n'avais jamais utilisé.
Mais je ne suis pas trop arrivé à l'utiliser tout de même.
J'ai modifié en effet certains paramètres de base et mis la place de  
mon dictionnaire; mais je continue à avoir les mêmes messages. Je  
vais continuer; en effet, ce que cette "customisation" fait, c'est  
d'ajouter des instructions à l'intérieur de .emacs

Bon ...
Pour l'instant, mon fichier . emacs, je l'ai dépouillé au maximum et  
il ne contient que:

(setq default-major-mode 'text-mode)
(setq text-mode-hook 'turn-on-auto-fill)
(setq-default transient-mark-mode t)
(global-font-lock-mode 1)


Jacques Vernin
  


From - Sun Aug 28 11:42:04 2005
Return-Path: <pir2.jv@wanadoo.fr>
Received: from smtp5.wanadoo.fr (smtp5.wanadoo.fr [193.252.22.26])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7S9g0Qe089469
          for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 11:42:00 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0507.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 8E5F61C0162E
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 11:42:00 +0200 (CEST)
Received: from [82.122.216.161] (AMarseille-151-1-25-161.w82-122.abo.wanadoo.fr [82.122.216.161])
	by mwinf0507.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 484761C01628
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 11:42:00 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050828094200296.484761C01628@mwinf0507.wanadoo.fr
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v733)
In-Reply-To: <87br3iv64g.fsf@borlap.bornier.net>
References: <13a8afa8397012cbc6881ab14ccad671@free.fr> <3B46EB96-3B77-4584-8E1D-695D1B1946C8@wanadoo.fr> <87br3iv64g.fsf@borlap.bornier.net>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=Apple-Mail-1-885923223
Message-Id: <8B56C920-C9F8-49F6-987A-00A4A030C2FC@wanadoo.fr>
From: "pir2.jv" <pir2.jv@wanadoo.fr>
Subject: Re: [gut] ispell
Date: Sun, 28 Aug 2005 11:40:11 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.733)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sun, 28 Aug 2005 11:42:00 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.3 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS,HTML_60_70,HTML_MESSAGE 
	autolearn=disabled version=3.0.2

--Apple-Mail-1-885923223
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain;
	charset=ISO-8859-1;
	delsp=yes;
	format=flowed

>  ... et, pendant que j'y suis, quelqu'un peut-il me donner un=20=20
> simplissime conseil


Pour utiliser aspell (directement du terminal, et non dans emacs),=20=20
j'ai fait
PATH=3D/usr/local/bin:$PATH
export PATH

Bien;
Quand j'=E9teins mon ordinateur et que je regarde $PATH, il a oubli=E9!!
Que faire pour que ce $PATH soit =B1 d=E9finitif???


Jacques Vernin
=20=20
--Apple-Mail-1-885923223
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html;
	charset=ISO-8859-1

<HTML><BODY style=3D"word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml=
-line-break: after-white-space; "><DIV><BLOCKQUOTE type=3D"cite">=A0... et,=
 pendant que j'y suis, quelqu'un peut-il me donner un simplissime conseil<B=
R class=3D"Apple-interchange-newline"></BLOCKQUOTE><BR></DIV><DIV><BR class=
=3D"khtml-block-placeholder"></DIV>Pour utiliser aspell (directement du ter=
minal, et non dans emacs), j'ai fait<DIV style=3D"margin-top: 0px; margin-r=
ight: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class=3D"Apple-sty=
le-span" face=3D"Helvetica">PATH=3D/usr/local/bin:$PATH</FONT></DIV><DIV>ex=
port PATH</DIV><DIV><BR class=3D"khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>Bien;<=
/DIV><DIV>Quand j'=E9teins mon ordinateur et que je regarde $PATH, il a oub=
li=E9!!</DIV><DIV>Que faire pour que ce $PATH soit =B1 d=E9finitif???</DIV>=
<DIV><BR class=3D"khtml-block-placeholder"></DIV><DIV><BR><DIV> <DIV>Jacque=
s Vernin</DIV></DIV>=A0</DIV></BODY></HTML>
--Apple-Mail-1-885923223--


From - Sun Aug 28 11:49:20 2005
Return-Path: <blancdecoeur@wanadoo.fr>
Received: from smtp15.wanadoo.fr (smtp15.wanadoo.fr [193.252.23.84])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7S9nECS090945
          for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 11:49:14 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf1503.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id D0E5C700008A
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 11:49:14 +0200 (CEST)
Received: from wwinf1520 (wwinf1520 [172.22.146.44])
	by mwinf1503.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id CEAF97000085
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 11:49:14 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050828094914846.CEAF97000085@mwinf1503.wanadoo.fr
Message-ID: <7962045.1125222554837.JavaMail.www@wwinf1520>
From: blancdecoeur <blancdecoeur@wanadoo.fr>
Reply-To: blancdecoeur@wanadoo.fr
To: gut@ens.fr
Subject: 
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_10755_19617648.1125222554828"
X-Originating-IP: [81.185.89.226]
X-Wum-Nature: EMAIL-NATURE
X-WUM-FROM: |~|
X-WUM-TO: |~|
X-WUM-REPLYTO: |~|
Date: Sun, 28 Aug 2005 11:49:14 +0200 (CEST)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sun, 28 Aug 2005 11:49:14 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: ***
X-Spam-Status: No, score=4.0 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS,HTML_00_10,HTML_MESSAGE,
	MISSING_SUBJECT autolearn=disabled version=3.0.2

------=_Part_10755_19617648.1125222554828
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

bonjour
Je souhaiterais savoir comment acc=C3=A9der aux codes sources de l'ensemble=
 des applications de Texlive permettant la cr=C3=A9ation d'un fichier en fo=
rmat PDF=20
j'aimerais ainsi =C3=A0 ceux qui sont inform=C3=A9s de me dire quels sont t=
out les fichiers de base qu'utilise Texlive pour permettre =C3=A0 un fichie=
r source =C3=A9crire en code latex =C3=A0 aboutir =C3=A0 un fichier en form=
at PDF et de me dire ou se trouvent ces fichiers source=20
car je souhaiterais r=C3=A9aliser un compilateur FLASHLATEX (commePDFLATEX =
) permettant de transformer un fichier source =C3=A9crit en latex en un fic=
hier en format FLASH de macrom=C3=A9dia.
je remercie les personnes pouvant me donner ces informations , merci.
------=_Part_10755_19617648.1125222554828
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<P>bonjour</P>
<P>Je souhaiterais savoir comment acc=C3=A9der aux codes sources de l'ensem=
ble des applications de Texlive permettant la cr=C3=A9ation d'un fichier en=
 format PDF&nbsp;</P>
<P>j'aimerais ainsi =C3=A0 ceux qui sont inform=C3=A9s de me dire quels son=
t tout les fichiers de base qu'utilise Texlive pour permettre =C3=A0 un fic=
hier source =C3=A9crire en code latex =C3=A0 aboutir =C3=A0 un fichier en f=
ormat PDF et de me dire ou se trouvent ces fichiers source </P>
<P>car je souhaiterais r=C3=A9aliser un compilateur FLASHLATEX (commePDFLAT=
EX ) permettant de transformer un fichier source =C3=A9crit en latex en un =
fichier en format FLASH de macrom=C3=A9dia.</P>
<P>je remercie les personnes pouvant me donner ces informations , merci.</P>
------=_Part_10755_19617648.1125222554828--



From - Sun Aug 28 12:00:51 2005
Return-Path: <pierre.albarede@free.fr>
Received: from postfix3-1.free.fr (postfix3-1.free.fr [213.228.0.44])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7SA0m5N093605
          for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 12:00:48 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [192.168.0.1] (ax113-1-82-66-163-32.fbx.proxad.net [82.66.163.32])
	by postfix3-1.free.fr (Postfix) with ESMTP id 3ED931734DD
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 12:00:48 +0200 (CEST)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v622)
In-Reply-To: <8B56C920-C9F8-49F6-987A-00A4A030C2FC@wanadoo.fr>
References: <13a8afa8397012cbc6881ab14ccad671@free.fr> <3B46EB96-3B77-4584-8E1D-695D1B1946C8@wanadoo.fr> <87br3iv64g.fsf@borlap.bornier.net> <8B56C920-C9F8-49F6-987A-00A4A030C2FC@wanadoo.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <9c8f3e1ccfdf158fc1be672ee475a65e@free.fr>
From: Pierre Albarede <pierre.albarede@free.fr>
Subject: Re: [gut] ispell
Date: Sun, 28 Aug 2005 12:01:58 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.622)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sun, 28 Aug 2005 12:00:48 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7SA0m5N093605
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

> Quand j'éteins mon ordinateur et que je regarde $PATH, il a oublié!!
> Que faire pour que ce $PATH soit ± définitif???

Solution classique

déterminer le shell en faisant
ps -p$$
si csh ou tcsh écrire dans ~/.cshrc
si bash aller écrire dans ~/.profile

le cas du shell d'emacs est encore un peu à part

Solution spéciale OS X, indépendante du shell
écrire dans ~/.MacOSX/environment.plist

c'est cette dernière que j'utilise

Quelques renseignements approximatifs ou obsolètes dans
http://pierre.albarede.free.fr/circonstances/technique.html

Ne pas oublier de bien manger à midi pour alimenter ce cerveau qui 
chauffe.






From - Sun Aug 28 13:50:21 2005
Return-Path: <blancdecoeur@wanadoo.fr>
Received: from smtp7.wanadoo.fr (smtp7.wanadoo.fr [193.252.22.24])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7SBoI8p017628
          for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 13:50:18 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0712.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 249F01C00085
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 13:50:18 +0200 (CEST)
Received: from wwinf0703 (wwinf0703 [172.22.138.30])
	by mwinf0712.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 211091C00083
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 13:50:18 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050828115018135.211091C00083@mwinf0712.wanadoo.fr
Message-ID: <27695140.1125229818123.JavaMail.www@wwinf0703>
From: blancdecoeur <blancdecoeur@wanadoo.fr>
Reply-To: blancdecoeur@wanadoo.fr
To: gut@ens.fr
Subject: 
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_7316_28558951.1125229818117"
X-Originating-IP: [81.185.89.226]
X-Wum-Nature: EMAIL-NATURE
X-WUM-FROM: |~|
X-WUM-TO: |~|
X-WUM-REPLYTO: |~|
Date: Sun, 28 Aug 2005 13:50:18 +0200 (CEST)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sun, 28 Aug 2005 13:50:18 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: ***
X-Spam-Status: No, score=4.0 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS,HTML_00_10,HTML_MESSAGE,
	MISSING_SUBJECT autolearn=disabled version=3.0.2

------=_Part_7316_28558951.1125229818117
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

bonjour
Je souhaiterais savoir comment acc=C3=A9der aux codes sources de l'ensemble=
 des applications de Texlive permettant la cr=C3=A9ation d'un fichier en fo=
rmat PDF=20
j'aimerais ainsi =C3=A0 ceux qui sont inform=C3=A9s de me dire quels sont t=
out les fichiers de base qu'utilise Texlive pour permettre =C3=A0 un fichie=
r source =C3=A9crire en code latex =C3=A0 aboutir =C3=A0 un fichier en form=
at PDF et de me dire ou se trouvent ces fichiers source=20
car je souhaiterais r=C3=A9aliser un compilateur FLASHLATEX (commePDFLATEX =
) permettant de transformer un fichier source =C3=A9crit en latex en un fic=
hier en format FLASH de macrom=C3=A9dia.
je remercie les personnes pouvant me donner ces informations , merci.
------=_Part_7316_28558951.1125229818117
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<DIV id=3Dmessage>
<P>bonjour</P>
<P>Je souhaiterais savoir comment acc=C3=A9der aux codes sources de l'ensem=
ble des applications de Texlive permettant la cr=C3=A9ation d'un fichier en=
 format PDF&nbsp;</P>
<P>j'aimerais ainsi =C3=A0 ceux qui sont inform=C3=A9s de me dire quels son=
t tout les fichiers de base qu'utilise Texlive pour permettre =C3=A0 un fic=
hier source =C3=A9crire en code latex =C3=A0 aboutir =C3=A0 un fichier en f=
ormat PDF et de me dire ou se trouvent ces fichiers source </P>
<P>car je souhaiterais r=C3=A9aliser un compilateur FLASHLATEX (commePDFLAT=
EX ) permettant de transformer un fichier source =C3=A9crit en latex en un =
fichier en format FLASH de macrom=C3=A9dia.</P>
<P>je remercie les personnes pouvant me donner ces informations , merci.</P=
></DIV>
------=_Part_7316_28558951.1125229818117--



From - Sun Aug 28 14:55:37 2005
Return-Path: <jbdussert@mac.com>
Received: from smtpout.mac.com (smtpout.mac.com [17.250.248.72])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7SCtSk4032782
          for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 14:55:31 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from mac.com (smtpin01-en2 [10.13.10.146])
	by smtpout.mac.com (Xserve/8.12.11/smtpout15/MantshX 4.0) with ESMTP id j7SCtS7Y029028
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 05:55:28 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.0.3] (afontenayssb-152-1-4-77.w82-121.abo.wanadoo.fr [82.121.98.77])
	(authenticated bits=0)
	by mac.com (Xserve/smtpin01/MantshX 4.0) with ESMTP id j7SCtPFK002506
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 05:55:27 -0700 (PDT)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v618)
In-Reply-To: <430F448F.1040701@univ-lille1.fr>
References: <5BB011CE-1629-11DA-8C8E-000393D3D7F6@mac.com> <430F448F.1040701@univ-lille1.fr>
Content-Type: text/plain; charset=WINDOWS-1252; format=flowed
Message-Id: <FDF44E2B-17C2-11DA-AC46-000393D3D7F6@mac.com>
From: JBD <jbdussert@mac.com>
Subject: Re: [gut] Docstrip ?
Date: Sun, 28 Aug 2005 14:55:21 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.618)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sun, 28 Aug 2005 14:55:32 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7SCtSk4032782
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Je suis à peu prêt parvenu à ce que je voulais en opérant de prudentes 
modifications sur .bst et babelbst.tex (par exemple, faire que le "in" 
entre les références d'un article et celles d'un périodique soit en 
italique, déplacer l'ordre des champs, supprimer la virgule entre nom 
et prénom, etc.) Mais je n'arrive pas à résoudre les problèmes 
suivants, malgré mes lents tâtonnements :

1) Comment modifier le fichier .bst afin que les étiquettes (références 
entre crochets) n'apparaissent plus devant chaque entrée de la 
bibliographie ? J'ai bien trouvé :

FUNCTION {output.bibitem}
{ newline$
   "\bibitem[" label * "]{" * write$
   cite$ write$
   "}" wrtie$
   newline$
   ""
   before.all 'output.state :=
}

En écrivant [" label * !"], on obtient bien [xxx!], mais je ne vois pas 
comment tout supprimer. Les différentes suppressions que j'ai 
effectuées engendrent des erreurs. Je précise que je ne me sers de 
BibTex que pour créer la bibliographie, pas pour les références depuis 
le texte qui est déjà tapé.

2) Où est définie la mise en page de la bibliographie ? Comment faire 
que chaque nouvelle entrée bénéficie d'un alinéa négatif, que 
l'interligne soit moins grand, que la taille des caractère soit plus 
petite, etc ?

3) Comment faire pour que les guillemets qui encadrent le titre d'un 
article soient séparés de celui-ci pas un espace insécable ? Dans 
babelbst.tex, il y a bien :

\def\bblquotedtitle{\og}
\def\endbblquotedtitle{\fg}

J'ai essayé de rajouter un ~, mais sans succès…

4) Il faut que le prénom soit entre parenthèses. Le plus simple serait 
évidemment d'écrire dans .bib :

author = "(Victor) {{\textsc{Hugo}}"

Mais peut-être y a-t-il plus élégant ?

Merci pour votre aide à régler ces derniers détails…

Cordialement,

JBD

Le 26 août 05, à 18:34, Daniel Flipo a écrit :

> JBD a ecrit le 26.08.2005 14:03:
>> Bonjour,
>> J'ai créé mon propre fichier biblio.bst avec custom-bib, mais il 
>> réclame babelbst.tex comme indiqué dans son en-tête. J'ai cherché 
>> comment obtenir ce fichier et finalement trouvé sur 
>> http://www.ctan.org/tex-archive/usergrps/uktug/baskervi/bask6_1.pdf 
>> qu'il fallait l'extraire de merlin.mbs avec docstrip option bblbst
>> Comment faire ?
>
> Comme le dit la doc, ça ne donnera que le fichier pour l'anglais...
> Ce qui suit vaut pour anglais, français et allemand. Facile à
> compléter pour les autres langues...
>
> %%%%%%% babelbst.tex %%%%%%%%%%%
> \expandafter\ifx\csname l@english\endcsname\relax\else%
>  \addto\extrasenglish{%
>   %%  Months:
>   \def\bbljan{January}%
>   \def\bblfeb{February}%
>   \def\bblmar{March}%
>   \def\bblapr{April}%
>   \def\bblmay{May}%
>   \def\bbljun{June}%
>   \def\bbljul{July}%
>   \def\bblaug{August}%
>   \def\bblsep{September}%
>   \def\bbloct{October}%
>   \def\bblnov{November}%
>   \def\bbldec{December}%
>   %%  Ordinal numbers:
>   \def\bblfirsto{1st}%
>   \def\bblsecondo{2nd}%
>   \def\bblthirdo{3rd}%
>   \def\bblfourtho{4th}%
>   \def\bblfiftho{5th}%
>   \def\bblst{st}%
>   \def\bblnd{nd}%
>   \def\bblrd{rd}%
>   \def\bblth{th}%
>   %%  Other keywords:
>   \def\bbland{and}%
>   \def\bblchap{chap.}%
>   \def\bbled{ed.}%
>   \def\bbledby{ed.\ by}%
>   \def\bbledn{edition}%
>   \def\bbleds{eds.}%
>   \def\bblin{in}%
>   \def\bblmthesis{Master's thesis}%
>   \def\bblno{no.}%
>   \def\bblof{of}%
>   \def\bblp{p.}%
>   \def\bblphdthesis{PhD thesis}%
>   \def\bblpp{p.}%
>   \def\bbltechrep{Technical Report}%
>   \def\bblvol{Vol.}%
>   %%  Quoting some titles in bibliographies:
>   \def\bblquotedtitle{``}%
>   \def\endbblquotedtitle{\unskip''}%
>   }%
> \fi
>
> \expandafter\ifx\csname l@french\endcsname\relax\else%
> % Compatibité avec les versions < 1.5 de frenchb
> % \def\FbstExtras{%
> \addto\extrasfrench{%
>   %%  Months:
>   \def\bbljan{janvier}%
>   \def\bblfeb{f\'{e}vrier}%
>   \def\bblmar{mars}%
>   \def\bblapr{avril}%
>   \def\bblmay{mai}%
>   \def\bbljun{juin}%
>   \def\bbljul{juillet}%
>   \def\bblaug{ao\^{u}t}%
>   \def\bblsep{septembre}%
>   \def\bbloct{octobre}%
>   \def\bblnov{novembre}%
>   \def\bbldec{d\'{e}cembre}%
>   %%  Ordinal numbers:
>   \def\bblfirsto{1\up{re}}%
>   \def\bblsecondo{2\up{e}}%
>   \def\bblthirdo{3\up{e}}%
>   \def\bblfourtho{4\up{e}}%
>   \def\bblfiftho{5\up{e}}%
>   \def\bblst{\up{er}}%
>   \def\bblnd{\up{e}}%
>   \def\bblrd{\up{e}}%
>   \def\bblth{\up{e}}%
>   %%  Other keywords:
>   \def\bbland{\&}%
>   \def\bblchap{chap.}%
>   \def\bbledn{\'{e}dition}%
>   \def\bbled{\relax}%
>   \def\bbledby{\relax}%
>   \def\bbleds{\relax}%
>   \def\bblin{\emph{in}}%
>   \def\bblmasterthesis{m\'{e}moire}%
>   \def\bblno{n\textsuperscript{o}}%
>   \def\bblof{de}%
>   \def\bblp{p.}%
>   \def\bblpp{p.}%
>   \def\phdthesis{th\`{e}se}%
>   \def\bbltechrep{rapport technique}%
>   \def\bblvol{vol.}%
>   %%  Quoting some titles in bibliographies:
>   \def\bblquotedtitle{\og}%
>   \def\endbblquotedtitle{\fg}%
>   }%
> %   \ifx\FrenchOldTrivlisttrue\undefined
> %      \addto\extrasfrenchb{\FbstExtras}%
> %    \else
> %      \addto\extrasfrench{\FbstExtras}%
> %    \fi
> \fi
>
> \expandafter\ifx\csname l@german\endcsname\relax\else%
>  \addto\extrasgerman{%
>   %%  Months:
>   \def\bbljan{Januar}%
>   \def\bblfeb{Februar}%
>   \def\bblmar{M\"{a}rz}%
>   \def\bblapr{April}%
>   \def\bblmay{Mai}%
>   \def\bbljun{Juni}%
>   \def\bbljul{Juli}%
>   \def\bblaug{August}%
>   \def\bblsep{September}%
>   \def\bbloct{Oktober}%
>   \def\bblnov{November}%
>   \def\bbldec{Dezember}%
>   %%  Ordinal numbers:
>   \def\bblfirsto{1.}%
>   \def\bblsecondo{2.}%
>   \def\bblthirdo{3.}%
>   \def\bblfourtho{4.}%
>   \def\bblfiftho{5.}%
>   \def\bblst{.}%
>   \def\bblnd{.}%
>   \def\bblrd{.}%
>   \def\bblth{.}%
>   %%  Other keywords:
>   \def\bbland{und}%
>   \def\bblchap{Kap.}%
>   \def\bbled{Chefredakteur}%
>   \def\bbledby{\relax}%
>   \def\bbledn{Auflage}%
>   \def\bbleds{Chefredakteure}%
>   \def\bblin{\emph{in}}%
>   \def\bblmasterthesis{\relax}%
>   \def\bblno{Nr.}%
>   \def\bblof{in}%
>   \def\bblp{S.}%
>   \def\bblphdthesis{\relax}%
>   \def\bblpp{S.}%
>   \def\bbltechrep{Technischer Bericht}%
>   \def\bblvol{Bd.}%
>   %%  Quoting some titles in bibliographies:
>   \def\bblquotedtitle{\glqq}%
>   \def\endbblquotedtitle{\unskip\grqq}%
>   }%
> \fi
>
> % Reselect the current language to read the above \extras
> \makeatletter
> \select@language{\languagename}
> \makeatother
> \endinput
> %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
> -- 
> Daniel Flipo                             Daniel.Flipo@univ-lille1.fr
> UFR de Mathématiques -- Bâtiment M2      Tél : (33/0) 3 20 43 67 75
> Université des Sciences et Technologies  http://daniel.flipo.free.fr
> F-59655 Villeneuve d'Ascq Cedex  France
>



From - Sun Aug 28 17:45:01 2005
Return-Path: <pierre.albarede@free.fr>
Received: from postfix3-1.free.fr (postfix3-1.free.fr [213.228.0.44])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7SFiu71070583
          for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 17:44:56 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [192.168.0.2] (ax113-1-82-66-163-32.fbx.proxad.net [82.66.163.32])
	by postfix3-1.free.fr (Postfix) with ESMTP id 78F131734C2
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 17:44:56 +0200 (CEST)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v622)
In-Reply-To: <8B56C920-C9F8-49F6-987A-00A4A030C2FC@wanadoo.fr>
References: <13a8afa8397012cbc6881ab14ccad671@free.fr> <3B46EB96-3B77-4584-8E1D-695D1B1946C8@wanadoo.fr> <87br3iv64g.fsf@borlap.bornier.net> <8B56C920-C9F8-49F6-987A-00A4A030C2FC@wanadoo.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; delsp=yes; format=flowed
Message-Id: <3c1a06aeba2721117912098032e24007@free.fr>
From: Pierre Albarede <pierre.albarede@free.fr>
Subject: Re: [gut] ispell
Date: Sun, 28 Aug 2005 17:46:21 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.622)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sun, 28 Aug 2005 17:44:56 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7SFiu71070583
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Chez moi j'ai essayé
Japanese Carbon Emacs
GNU Emacs 22.0.50.1 (powerpc-apple-darwin7.9.0) of 2005-08-06 on  
trio.local
aspell est préinstallé à l'interieur
/Users/alba/Desktop/Emacs.app/Contents/MacOS/bin/aspell

Avec grep,  dans le fichier,
  ~/Desktop/Emacs.app/Contents/Resources/lisp/textmodes/
je trouve la variable
ispell-program-name

Dans emacs :
M-: ispell-program-name
-->
/Users/alba/Desktop/Emacs.app/Contents/MacOS/bin/aspell

j'essaie M-x ispell, M-x ispell word dans le buffer messages, ça marche

Donc PAS LA PEINE D'INSTALLER aspell ailleurs.

je choisis le dico français
menu tools ... spell checking ...

The file  
"/Users/alba/Desktop/Emacs.app/Contents/Resources/lib/aspell-0.60/ 
francais" can not be opened for reading.

Conclusion : il manque le dico francais à l'interieur d'Emacs.

Solution : abandonner le français :=)

Je vais dans fink pour voir que dans ma configuration plus ancienne,
j'ai installé ispell-french,
incluant le dico Francais-GUTenberg de Christophe Pythoud

aspell-fr est également disponible sur fink
mais pas d'info sur le dico
je suis le lien, http;//aspell.net
http://aspell.net/man-html/Supported.html

Si je comprends bien, le dictionnaire  français ne serait pas dispo  
pour aspell 0.60 mais seulement 0.50
en plus on de dit pas de quel dico il s'agit
peut être l'ancienne version canadienne

Dans la doc de Pythoud, il n'est question que de ispell

Pistes pour J Vernin :

- essayer de faire avec ce que propose fink  ou DarwinPorts  
(http://www.darwinports.org/) sans bricoler

- installer à l'intérieur d'emacs le dictionnaire manquant et peut-être  
changer la variable ispell-program-name pour revenir à aspell 0.50  
(peut-être à installer aussi)

Plus fondamentalement, il faudrait peut-être se préoccuper de  
l'adaptation de Francais-GUTenberg à apsell.

Finalement, à condition d'y passer sa vie, on finit par y comprendre  
qqe chose :=)













From - Sun Aug 28 17:56:14 2005
Return-Path: <jbdussert@mac.com>
Received: from smtpout.mac.com (smtpout.mac.com [17.250.248.72])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7SFu3ng072888
          for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 17:56:05 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from mac.com (smtpin01-en2 [10.13.10.146])
	by smtpout.mac.com (Xserve/8.12.11/smtpout15/MantshX 4.0) with ESMTP id j7SFu3Up002070
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 08:56:03 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.0.3] (afontenayssb-152-1-4-77.w82-121.abo.wanadoo.fr [82.121.98.77])
	(authenticated bits=0)
	by mac.com (Xserve/smtpin01/MantshX 4.0) with ESMTP id j7SFtxAl016393
	for <gut@ens.fr>; Sun, 28 Aug 2005 08:56:01 -0700 (PDT)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v618)
In-Reply-To: <FDF44E2B-17C2-11DA-AC46-000393D3D7F6@mac.com>
References: <5BB011CE-1629-11DA-8C8E-000393D3D7F6@mac.com> <430F448F.1040701@univ-lille1.fr> <FDF44E2B-17C2-11DA-AC46-000393D3D7F6@mac.com>
Content-Type: text/plain; charset=WINDOWS-1252; format=flowed
Message-Id: <3821F16A-17DC-11DA-AC46-000393D3D7F6@mac.com>
From: JBD <jbdussert@mac.com>
Subject: Re: [gut] Docstrip ?
Date: Sun, 28 Aug 2005 17:55:56 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.618)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Sun, 28 Aug 2005 17:56:06 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7SFu3ng072888
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Comme je continue mes recherches, je vous informe des réponses que je 
trouve…

Afin que les étiquettes (références entre crochets) n'apparaissent plus 
devant chaque entrée de la bibliographie (question 1), il suffit de 
taper dans le préambule du document mon_livre.tex la commande suivante 
:

\makeatletter
\renewcommand\@biblabel[1]{}
\makeatother

P.S. : Il fallait lire "Je suis à peu près parvenu" et non "prêt", bien 
sûr… :(

Le 28 août 05, à 14:55, JBD a écrit :

> Je suis à peu prêt parvenu à ce que je voulais en opérant de prudentes 
> modifications sur .bst et babelbst.tex (par exemple, faire que le "in" 
> entre les références d'un article et celles d'un périodique soit en 
> italique, déplacer l'ordre des champs, supprimer la virgule entre nom 
> et prénom, etc.) Mais je n'arrive pas à résoudre les problèmes 
> suivants, malgré mes lents tâtonnements :
>
> 1) Comment modifier le fichier .bst afin que les étiquettes 
> (références entre crochets) n'apparaissent plus devant chaque entrée 
> de la bibliographie ? J'ai bien trouvé :
>
> FUNCTION {output.bibitem}
> { newline$
>   "\bibitem[" label * "]{" * write$
>   cite$ write$
>   "}" wrtie$
>   newline$
>   ""
>   before.all 'output.state :=
> }
>
> En écrivant [" label * !"], on obtient bien [xxx!], mais je ne vois 
> pas comment tout supprimer. Les différentes suppressions que j'ai 
> effectuées engendrent des erreurs. Je précise que je ne me sers de 
> BibTex que pour créer la bibliographie, pas pour les références depuis 
> le texte qui est déjà tapé.
>
> 2) Où est définie la mise en page de la bibliographie ? Comment faire 
> que chaque nouvelle entrée bénéficie d'un alinéa négatif, que 
> l'interligne soit moins grand, que la taille des caractère soit plus 
> petite, etc ?
>
> 3) Comment faire pour que les guillemets qui encadrent le titre d'un 
> article soient séparés de celui-ci pas un espace insécable ? Dans 
> babelbst.tex, il y a bien :
>
> \def\bblquotedtitle{\og}
> \def\endbblquotedtitle{\fg}
>
> J'ai essayé de rajouter un ~, mais sans succès…
>
> 4) Il faut que le prénom soit entre parenthèses. Le plus simple serait 
> évidemment d'écrire dans .bib :
>
> author = "(Victor) {{\textsc{Hugo}}"
>
> Mais peut-être y a-t-il plus élégant ?
>
> Merci pour votre aide à régler ces derniers détails…
>
> Cordialement,
>
> JBD
>
> Le 26 août 05, à 18:34, Daniel Flipo a écrit :
>
>> JBD a ecrit le 26.08.2005 14:03:
>>> Bonjour,
>>> J'ai créé mon propre fichier biblio.bst avec custom-bib, mais il 
>>> réclame babelbst.tex comme indiqué dans son en-tête. J'ai cherché 
>>> comment obtenir ce fichier et finalement trouvé sur 
>>> http://www.ctan.org/tex-archive/usergrps/uktug/baskervi/bask6_1.pdf 
>>> qu'il fallait l'extraire de merlin.mbs avec docstrip option bblbst
>>> Comment faire ?
>>
>> Comme le dit la doc, ça ne donnera que le fichier pour l'anglais...
>> Ce qui suit vaut pour anglais, français et allemand. Facile à
>> compléter pour les autres langues...
>>
>> %%%%%%% babelbst.tex %%%%%%%%%%%
>> \expandafter\ifx\csname l@english\endcsname\relax\else%
>>  \addto\extrasenglish{%
>>   %%  Months:
>>   \def\bbljan{January}%
>>   \def\bblfeb{February}%
>>   \def\bblmar{March}%
>>   \def\bblapr{April}%
>>   \def\bblmay{May}%
>>   \def\bbljun{June}%
>>   \def\bbljul{July}%
>>   \def\bblaug{August}%
>>   \def\bblsep{September}%
>>   \def\bbloct{October}%
>>   \def\bblnov{November}%
>>   \def\bbldec{December}%
>>   %%  Ordinal numbers:
>>   \def\bblfirsto{1st}%
>>   \def\bblsecondo{2nd}%
>>   \def\bblthirdo{3rd}%
>>   \def\bblfourtho{4th}%
>>   \def\bblfiftho{5th}%
>>   \def\bblst{st}%
>>   \def\bblnd{nd}%
>>   \def\bblrd{rd}%
>>   \def\bblth{th}%
>>   %%  Other keywords:
>>   \def\bbland{and}%
>>   \def\bblchap{chap.}%
>>   \def\bbled{ed.}%
>>   \def\bbledby{ed.\ by}%
>>   \def\bbledn{edition}%
>>   \def\bbleds{eds.}%
>>   \def\bblin{in}%
>>   \def\bblmthesis{Master's thesis}%
>>   \def\bblno{no.}%
>>   \def\bblof{of}%
>>   \def\bblp{p.}%
>>   \def\bblphdthesis{PhD thesis}%
>>   \def\bblpp{p.}%
>>   \def\bbltechrep{Technical Report}%
>>   \def\bblvol{Vol.}%
>>   %%  Quoting some titles in bibliographies:
>>   \def\bblquotedtitle{``}%
>>   \def\endbblquotedtitle{\unskip''}%
>>   }%
>> \fi
>>
>> \expandafter\ifx\csname l@french\endcsname\relax\else%
>> % Compatibité avec les versions < 1.5 de frenchb
>> % \def\FbstExtras{%
>> \addto\extrasfrench{%
>>   %%  Months:
>>   \def\bbljan{janvier}%
>>   \def\bblfeb{f\'{e}vrier}%
>>   \def\bblmar{mars}%
>>   \def\bblapr{avril}%
>>   \def\bblmay{mai}%
>>   \def\bbljun{juin}%
>>   \def\bbljul{juillet}%
>>   \def\bblaug{ao\^{u}t}%
>>   \def\bblsep{septembre}%
>>   \def\bbloct{octobre}%
>>   \def\bblnov{novembre}%
>>   \def\bbldec{d\'{e}cembre}%
>>   %%  Ordinal numbers:
>>   \def\bblfirsto{1\up{re}}%
>>   \def\bblsecondo{2\up{e}}%
>>   \def\bblthirdo{3\up{e}}%
>>   \def\bblfourtho{4\up{e}}%
>>   \def\bblfiftho{5\up{e}}%
>>   \def\bblst{\up{er}}%
>>   \def\bblnd{\up{e}}%
>>   \def\bblrd{\up{e}}%
>>   \def\bblth{\up{e}}%
>>   %%  Other keywords:
>>   \def\bbland{\&}%
>>   \def\bblchap{chap.}%
>>   \def\bbledn{\'{e}dition}%
>>   \def\bbled{\relax}%
>>   \def\bbledby{\relax}%
>>   \def\bbleds{\relax}%
>>   \def\bblin{\emph{in}}%
>>   \def\bblmasterthesis{m\'{e}moire}%
>>   \def\bblno{n\textsuperscript{o}}%
>>   \def\bblof{de}%
>>   \def\bblp{p.}%
>>   \def\bblpp{p.}%
>>   \def\phdthesis{th\`{e}se}%
>>   \def\bbltechrep{rapport technique}%
>>   \def\bblvol{vol.}%
>>   %%  Quoting some titles in bibliographies:
>>   \def\bblquotedtitle{\og}%
>>   \def\endbblquotedtitle{\fg}%
>>   }%
>> %   \ifx\FrenchOldTrivlisttrue\undefined
>> %      \addto\extrasfrenchb{\FbstExtras}%
>> %    \else
>> %      \addto\extrasfrench{\FbstExtras}%
>> %    \fi
>> \fi
>>
>> \expandafter\ifx\csname l@german\endcsname\relax\else%
>>  \addto\extrasgerman{%
>>   %%  Months:
>>   \def\bbljan{Januar}%
>>   \def\bblfeb{Februar}%
>>   \def\bblmar{M\"{a}rz}%
>>   \def\bblapr{April}%
>>   \def\bblmay{Mai}%
>>   \def\bbljun{Juni}%
>>   \def\bbljul{Juli}%
>>   \def\bblaug{August}%
>>   \def\bblsep{September}%
>>   \def\bbloct{Oktober}%
>>   \def\bblnov{November}%
>>   \def\bbldec{Dezember}%
>>   %%  Ordinal numbers:
>>   \def\bblfirsto{1.}%
>>   \def\bblsecondo{2.}%
>>   \def\bblthirdo{3.}%
>>   \def\bblfourtho{4.}%
>>   \def\bblfiftho{5.}%
>>   \def\bblst{.}%
>>   \def\bblnd{.}%
>>   \def\bblrd{.}%
>>   \def\bblth{.}%
>>   %%  Other keywords:
>>   \def\bbland{und}%
>>   \def\bblchap{Kap.}%
>>   \def\bbled{Chefredakteur}%
>>   \def\bbledby{\relax}%
>>   \def\bbledn{Auflage}%
>>   \def\bbleds{Chefredakteure}%
>>   \def\bblin{\emph{in}}%
>>   \def\bblmasterthesis{\relax}%
>>   \def\bblno{Nr.}%
>>   \def\bblof{in}%
>>   \def\bblp{S.}%
>>   \def\bblphdthesis{\relax}%
>>   \def\bblpp{S.}%
>>   \def\bbltechrep{Technischer Bericht}%
>>   \def\bblvol{Bd.}%
>>   %%  Quoting some titles in bibliographies:
>>   \def\bblquotedtitle{\glqq}%
>>   \def\endbblquotedtitle{\unskip\grqq}%
>>   }%
>> \fi
>>
>> % Reselect the current language to read the above \extras
>> \makeatletter
>> \select@language{\languagename}
>> \makeatother
>> \endinput
>> %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
>> -- 
>> Daniel Flipo                             Daniel.Flipo@univ-lille1.fr
>> UFR de Mathématiques -- Bâtiment M2      Tél : (33/0) 3 20 43 67 75
>> Université des Sciences et Technologies  http://daniel.flipo.free.fr
>> F-59655 Villeneuve d'Ascq Cedex  France
>>
>
>



From - Mon Aug 29 09:14:41 2005
Return-Path: <pir2.jv@wanadoo.fr>
Received: from smtp5.wanadoo.fr (smtp5.wanadoo.fr [193.252.22.26])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7T7EcYv088635
          for <gut@ens.fr>; Mon, 29 Aug 2005 09:14:38 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0508.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id D41DE1C000FB
	for <gut@ens.fr>; Mon, 29 Aug 2005 09:14:38 +0200 (CEST)
Received: from [82.122.215.194] (AMarseille-151-1-24-194.w82-122.abo.wanadoo.fr [82.122.215.194])
	by mwinf0508.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 75D6F1C000FA
	for <gut@ens.fr>; Mon, 29 Aug 2005 09:14:38 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050829071438482.75D6F1C000FA@mwinf0508.wanadoo.fr
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v733)
In-Reply-To: <3c1a06aeba2721117912098032e24007@free.fr>
References: <13a8afa8397012cbc6881ab14ccad671@free.fr> <3B46EB96-3B77-4584-8E1D-695D1B1946C8@wanadoo.fr> <87br3iv64g.fsf@borlap.bornier.net> <8B56C920-C9F8-49F6-987A-00A4A030C2FC@wanadoo.fr> <3c1a06aeba2721117912098032e24007@free.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; delsp=yes; format=flowed
Message-Id: <BD160C7A-9721-4788-863C-0AE53D401D29@wanadoo.fr>
From: "pir2.jv" <pir2.jv@wanadoo.fr>
Subject: Re: [gut] ispell
Date: Mon, 29 Aug 2005 09:12:55 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.733)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 29 Aug 2005 09:14:38 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7T7EcYv088635
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.2 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS autolearn=disabled version=3.0.2

Oui, intéressant, mais tout n'est pas identique:
Le 28 août 05 à 17:46, Pierre Albarede a écrit :

> Chez moi j'ai essayé
> Japanese Carbon Emacs
> GNU Emacs 22.0.50.1 (powerpc-apple-darwin7.9.0) of 2005-08-06 on  
> trio.local
et moi :(powerpc-apple-darwin 8.1.0) of 2005-05-18 on iBookG4.local  
(ce qui est peut-être un problème que je n'avais pas remarqué jusqu'à  
aujourd'hui --G5)

> aspell est préinstallé à l'interieur
> /Users/alba/Desktop/Emacs.app/Contents/MacOS/bin/aspell

oui, idem
>
> Avec grep,  dans le fichier,
>  ~/Desktop/Emacs.app/Contents/Resources/lisp/textmodes/
> je trouve la variable
> ispell-program-name
Je n'ai pas pareil:
/Applications/Emacs.app/Contents/Resources/lisp/textmodes jver$ ls ispe*
ispell.el       ispell.elc

>
> Dans emacs :
> M-: ispell-program-name
> -->
> /Users/alba/Desktop/Emacs.app/Contents/MacOS/bin/aspell
>
> j'essaie M-x ispell, M-x ispell word dans le buffer messages, ça  
> marche
>
> Donc PAS LA PEINE D'INSTALLER aspell ailleurs.
>
> je choisis le dico français
> menu tools ... spell checking ...
>
> The file "/Users/alba/Desktop/Emacs.app/Contents/Resources/lib/ 
> aspell-0.60/francais" can not be opened for reading.
>
> Conclusion : il manque le dico francais à l'interieur d'Emacs.
>
> Solution : abandonner le français :=)
... et voilà!
Mais sommes nous les seuls au monde?
>
> Je vais dans fink pour voir que dans ma configuration plus ancienne,
> j'ai installé ispell-french,
> incluant le dico Francais-GUTenberg de Christophe Pythoud
>
> aspell-fr est également disponible sur fink
> mais pas d'info sur le dico
> je suis le lien, http;//aspell.net
> http://aspell.net/man-html/Supported.html
>
> Si je comprends bien, le dictionnaire  français ne serait pas dispo  
> pour aspell 0.60 mais seulement 0.50
C'est cela; cependant, si je lance avec ce dictionnaire, à partir du  
terminal:
aspell -c --lang=fr chose.tex, cela fonctionne parfaitement, bien que  
la version du dictionnaire français ne soit pas 6.0, mais 5.0

> en plus on de dit pas de quel dico il s'agit
> peut être l'ancienne version canadienne
>
> Dans la doc de Pythoud, il n'est question que de ispell
>
> Pistes pour J Vernin :
>
> - essayer de faire avec ce que propose fink  ou DarwinPorts (http:// 
> www.darwinports.org/)
Merci, je ne connaissais pas! Mais que connais-je?

> sans bricoler
>
> - installer à l'intérieur d'emacs le dictionnaire manquant et peut- 
> être changer la variable ispell-program-name pour revenir à aspell  
> 0.50 (peut-être à installer aussi)
>
> Plus fondamentalement, il faudrait peut-être se préoccuper de  
> l'adaptation de Francais-GUTenberg à apsell.
>
> Finalement, à condition d'y passer sa vie, on finit par y  
> comprendre qqe chose :=)
>
>
>
Oui, c'est bien cela, on prend quelque chose qui paraît  
hyperclassique, une question qui, pense-t-on, devrait se poser à une  
foule de personnes et ... c'est comme en montagne: un col en cache un  
autre. Le mythe de Sisyphe est bien une métaphore de la vie!
Bref, j'y retourne immédiatement!
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>

Jacques Vernin





From - Mon Aug 29 09:24:17 2005
Return-Path: <pir2.jv@wanadoo.fr>
Received: from smtp8.wanadoo.fr (smtp8.wanadoo.fr [193.252.22.23])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7T7OCAG090939
          for <gut@ens.fr>; Mon, 29 Aug 2005 09:24:12 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0806.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 8A2DC1C000AF
	for <gut@ens.fr>; Mon, 29 Aug 2005 09:24:12 +0200 (CEST)
Received: from [82.122.215.194] (AMarseille-151-1-24-194.w82-122.abo.wanadoo.fr [82.122.215.194])
	by mwinf0806.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 46B911C000A9
	for <gut@ens.fr>; Mon, 29 Aug 2005 09:24:12 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050829072412289.46B911C000A9@mwinf0806.wanadoo.fr
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v733)
In-Reply-To: <9c8f3e1ccfdf158fc1be672ee475a65e@free.fr>
References: <13a8afa8397012cbc6881ab14ccad671@free.fr> <3B46EB96-3B77-4584-8E1D-695D1B1946C8@wanadoo.fr> <87br3iv64g.fsf@borlap.bornier.net> <8B56C920-C9F8-49F6-987A-00A4A030C2FC@wanadoo.fr> <9c8f3e1ccfdf158fc1be672ee475a65e@free.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; delsp=yes; format=flowed
Message-Id: <111B4C30-27AA-423B-B952-814401A11D08@wanadoo.fr>
From: "pir2.jv" <pir2.jv@wanadoo.fr>
Subject: Re: [gut] ispell
Date: Mon, 29 Aug 2005 09:22:29 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.733)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 29 Aug 2005 09:24:12 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7T7OCAG090939
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.2 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS autolearn=disabled version=3.0.2

Oui! merci ...
La solution d'écrire dans ~/.MacOSX/environment.plist
est-elle générale, ou marche-t-elle uniquement pour les logiciels  
"appelés" à l'intérieur du Mac --c'est-à-dire en double-cliquant sur  
un truc.app ?

Le 28 août 05 à 12:01, Pierre Albarede a écrit :

>> Quand j'éteins mon ordinateur et que je regarde $PATH, il a oublié!!
>> Que faire pour que ce $PATH soit ± définitif???
>>
>
> Solution classique
>
> déterminer le shell en faisant
> ps -p$$
> si csh ou tcsh écrire dans ~/.cshrc
> si bash aller écrire dans ~/.profile
>
> le cas du shell d'emacs est encore un peu à part
>
> Solution spéciale OS X, indépendante du shell
> écrire dans ~/.MacOSX/environment.plist
>
> c'est cette dernière que j'utilise
>
> Quelques renseignements approximatifs ou obsolètes dans
> http://pierre.albarede.free.fr/circonstances/technique.html
>
> Ne pas oublier de bien manger à midi pour alimenter ce cerveau qui  
> chauffe.
c'était excellent! ma femme refuse absolument de frapper sur un  
clavier d'ordinateur, mais ... aux fourneaux!
>
>
>
>
>
>
>

Jacques Vernin





From - Mon Aug 29 13:08:11 2005
Return-Path: <raichle@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Received: from mx1.informatik.uni-stuttgart.de (mx1.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.211.41])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7TB84wR060488
          for <gut@ens.fr>; Mon, 29 Aug 2005 13:08:06 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix, from userid 60001)
	id 2C5882BAF; Mon, 29 Aug 2005 13:08:04 +0200 (CEST)
Received: from isostar.informatik.uni-stuttgart.de (isostar.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.215.240])
	by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix) with ESMTP id 193F72BAE;
	Mon, 29 Aug 2005 13:08:01 +0200 (CEST)
Received: (from raichle@localhost) by isostar.informatik.uni-stuttgart.de (8.9.3p2/2.2) id NAA28831; Mon, 29 Aug 2005 13:08:01 +0200 (CEST)
From: Bernd Raichle <raichle@Informatik.Uni-Stuttgart.DE>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Message-ID: <17170.60560.794562.165201@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Date: Mon, 29 Aug 2005 13:08:00 +0200
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Docstrip ?
In-Reply-To: <FDF44E2B-17C2-11DA-AC46-000393D3D7F6@mac.com>
References: <5BB011CE-1629-11DA-8C8E-000393D3D7F6@mac.com>
	<430F448F.1040701@univ-lille1.fr>
	<FDF44E2B-17C2-11DA-AC46-000393D3D7F6@mac.com>
X-Mailer: VM 7.17 under Emacs 21.1.1
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 29 Aug 2005 13:08:06 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7TB84wR060488
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

On Sunday, 28 August 2005 14:55:21 +0200,
JBD <jbdussert@mac.com> writes:
[...]
 > 1) Comment modifier le fichier .bst afin que les étiquettes (références 
 > entre crochets) n'apparaissent plus devant chaque entrée de la 
 > bibliographie ?
[...]

Solved by yourself by redefining the internal macro \@biblabel{<label>}.


 > 2) Où est définie la mise en page de la bibliographie ? Comment faire 
 > que chaque nouvelle entrée bénéficie d'un alinéa négatif, que 
 > l'interligne soit moins grand, que la taille des caractère soit plus 
 > petite, etc ?

Have a look at the definition of the "thebibliography" environment,
the \bibitem[<cite>]{<label>} and \newblock commands.

A BibTeX style file (.bst) defines which entries are selected
according to the \cite commands in the document, how these entries are
sorted, and how a entry is formatted.  For the last thing the .bst
uses the "thebibliography" environment, the \bibitem and the
\newblock command which defines the formatting (mise en page).  In addition
the .bst inserts punctuations and low-level formatting (\emph,
\textsc{..} etc.) for the parts of an entry (author, editor, title,
year, pages etc.).

"thebibliography" and \bibitem are defined in the LaTeX class
(classes.dtx or unpacked in article.cls) and the LaTeX kernel
(ltbibl.dtx or unpacked in latex.ltx).  Read "ltbibl.dtx", the
documented source of the LaTeX kernel, for more.


 > 3) Comment faire pour que les guillemets qui encadrent le titre d'un 
 > article soient séparés de celui-ci pas un espace insécable ? Dans 
 > babelbst.tex, il y a bien :
 > 
 > \def\bblquotedtitle{\og}
 > \def\endbblquotedtitle{\fg}
 > 
 > J'ai essayé de rajouter un ~, mais sans succès.

My custom-bib version creates bib entries with quoted titles using the
\enquote{...} command.  Thus to redefine the quotes you simply have to

\renewcommand\enquote[1]{\og #1\fg}

or

\renewcommand\enquote[1]{\og\,#1\,\fg}

to get a small space between the quotes and the title.


 > 4) Il faut que le prénom soit entre parenthèses. Le plus simple serait 
 > évidemment d'écrire dans .bib :
 > 
 > author = "(Victor) {{\textsc{Hugo}}"
 > 
 > Mais peut-être y a-t-il plus élégant ?

Search for the bst command "format.name$".  It has three arguments
(the bst language is like PostScript, thus they are before the
command), the string of authors to be formatted, an integer to
determine the n-th author within the string, and an string to give the
formatting of each name (cf. page 6 of "btxhak.{tex,dvi,ps,pdf}").

For example a name is formatted using the string "{ff~}{vv~}{ll}{, jj}"
(ff=first name=prenom, vv=van/von/de, ll=lastname=nom, jj=junior part).
If you add braces to this string, e.g.,

  "{(ff)~}{vv~}{ll}{, jj}"

you will get braces around the first name in the bbl output file.
More info in the BibTeX programmers guide "btxhak.*".


Regards,
  -bernd


From - Mon Aug 29 13:37:02 2005
Return-Path: <daniel.flipo@univ-lille1.fr>
Received: from reserv5.univ-lille1.fr (reserv5.univ-lille1.fr [193.49.225.19])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7TBarKF068734
          for <gut@ens.fr>; Mon, 29 Aug 2005 13:36:55 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from reserv1.univ-lille1.fr (root@reserv1.univ-lille1.fr [193.49.225.15])
          by reserv5.univ-lille1.fr (8.13.3/jtpda-5.3.1) with ESMTP id j7TBanNw000930
          for <gut@ens.fr>; Mon, 29 Aug 2005 13:36:49 +0200
Received: from [192.168.0.1] (ble59-6-82-240-108-166.fbx.proxad.net [82.240.108.166])
	(authenticated bits=0)
	by reserv1.univ-lille1.fr (8.13.4/8.13.4) with ESMTP id j7TBaqUk026105
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=OK)
	for <gut@ens.fr>; Mon, 29 Aug 2005 13:36:59 +0200
Message-ID: <4312F34A.3030206@univ-lille1.fr>
Date: Mon, 29 Aug 2005 13:36:42 +0200
From: Daniel Flipo <daniel.flipo@univ-lille1.fr>
User-Agent: Debian Thunderbird 1.0.2 (X11/20050817)
X-Accept-Language: en-us, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] Docstrip ?
References: <5BB011CE-1629-11DA-8C8E-000393D3D7F6@mac.com>	<430F448F.1040701@univ-lille1.fr>	<FDF44E2B-17C2-11DA-AC46-000393D3D7F6@mac.com> <17170.60560.794562.165201@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
In-Reply-To: <17170.60560.794562.165201@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-USTL-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more information
X-USTL-MailScanner: Found to be clean
X-MailScanner-From: daniel.flipo@univ-lille1.fr
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 29 Aug 2005 13:36:55 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bernd Raichle a ecrit le 29.08.2005 13:08:

> My custom-bib version creates bib entries with quoted titles using the
> \enquote{...} command.  Thus to redefine the quotes you simply have to
> 
> \renewcommand\enquote[1]{\og #1\fg}
> 
> or
> 
> \renewcommand\enquote[1]{\og\,#1\,\fg}
> 
> to get a small space between the quotes and the title.

Hi Bernd,

I would stick to the first version, \og and \fg actually provide correct 
spacing for quotes (see frenchb.dtx for full information).

-- 
Daniel Flipo                             Daniel.Flipo@univ-lille1.fr
UFR de Mathématiques -- Bâtiment M2      Tél : (33/0) 3 20 43 67 75
Université des Sciences et Technologies  http://daniel.flipo.free.fr
F-59655 Villeneuve d'Ascq Cedex  France

From - Mon Aug 29 13:51:41 2005
Return-Path: <raichle@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Received: from mx1.informatik.uni-stuttgart.de (mx1.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.211.41])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7TBpWvB074901
          for <gut@ens.fr>; Mon, 29 Aug 2005 13:51:35 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix, from userid 60001)
	id DC90C2B8E; Mon, 29 Aug 2005 13:51:32 +0200 (CEST)
Received: from isostar.informatik.uni-stuttgart.de (isostar.informatik.uni-stuttgart.de [129.69.215.240])
	by mx1.informatik.uni-stuttgart.de (Postfix) with ESMTP id CEB642B14;
	Mon, 29 Aug 2005 13:51:30 +0200 (CEST)
Received: (from raichle@localhost) by isostar.informatik.uni-stuttgart.de (8.9.3p2/2.2) id NAA28849; Mon, 29 Aug 2005 13:51:30 +0200 (CEST)
From: Bernd Raichle <raichle@Informatik.Uni-Stuttgart.DE>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Message-ID: <17170.63170.733583.715334@isostar.informatik.uni-stuttgart.de>
Date: Mon, 29 Aug 2005 13:51:30 +0200
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut]
In-Reply-To: <605B6446-159C-11DA-8388-000D934E9AB8@wanadoo.fr>
References: <9529162A-9E86-4EA2-806B-018FDD79257A@wanadoo.fr>
	<605B6446-159C-11DA-8388-000D934E9AB8@wanadoo.fr>
X-Mailer: VM 7.17 under Emacs 21.1.1
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 29 Aug 2005 13:51:35 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7TBpWvB074901
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

On Thursday, 25 August 2005 21:13:53 +0200,
Denis Vergès <Denis.Verges@wanadoo.fr> writes:
 > Bonsoir,
 > Pour moi dans ce cas :
 > %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 > {\tiny \begin{tabular}
 > ......................
 > \end{tabular}}
 > %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 > fonctionne

If you are using one of the font size changing command (e.g., \tiny,
\small, \large), do never forget that they affect \baselineskip, the
distance between two lines.  To be sure, insert an empty line or a
\par _before_ the group (or font size changing command) and one
_before_ leaving the group.  Otherwise the paragraph before or inside
the group will be broken with the wrong \baselineskip value.


Regards,
  -bernd


From - Mon Aug 29 16:49:57 2005
Return-Path: <abellaic@math.jussieu.fr>
Received: from shiva.jussieu.fr (shiva.jussieu.fr [134.157.0.129])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7TEnt5e036509
          for <gut@ens.fr>; Mon, 29 Aug 2005 16:49:55 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from riemann.math.jussieu.fr (riemann.math.jussieu.fr [134.157.13.3])
          by shiva.jussieu.fr (8.12.11/jtpda-5.4) with ESMTP id j7TEnD7O071038
          for <gut@ens.fr>; Mon, 29 Aug 2005 16:49:13 +0200 (CEST)
X-Ids: 164
Received: from [134.157.61.139] (macbellaiche.institut.math.jussieu.fr [134.157.61.139])
          by riemann.math.jussieu.fr (8.12.10/jtpda-5.4) with ESMTP id j7TEnojl073267
          ; Mon, 29 Aug 2005 16:49:50 +0200 (CEST)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v606)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <A2AD7D1E-189B-11DA-B1AE-000A959756D6@math.jussieu.fr>
Cc: =?ISO-8859-1?Q?Andr=E9_Bella=EFche?= <abellaic@math.jussieu.fr>
From: =?ISO-8859-1?Q?Andr=E9_Bella=EFche?= <abellaic@math.jussieu.fr>
Subject: lmodern pour utilisation par Illustrator
Date: Mon, 29 Aug 2005 16:46:08 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.606)
X-Scanned-By: MIMEDefang 2.52 on 134.157.13.3
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 29 Aug 2005 16:49:55 +0200 (CEST)
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.7.2 (shiva.jussieu.fr [134.157.0.164]); Mon, 29 Aug 2005 16:49:13 +0200 (CEST)
X-Antivirus: scanned by sophie at shiva.jussieu.fr
X-Miltered: at shiva.jussieu.fr with ID 43132069.001 by Joe's j-chkmail (http://j-chkmail.ensmp.fr)!
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7TEnt5e036509
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED 
	autolearn=disabled version=3.0.2

Bonjour,

Existe-t-il une version des polices lmodern (ou cm-super) utilisable 
par d'autres applications que teTeX ?

Sur mon mac (10.3), Illustrator 11 voit parfaitement toutes les polices 
des systèmes 9 et 10, y compris les dizaines polices postscript  CMR10, 
CMTI10, etc. de Bluesky (qui ne sont pas répertoriées par le Livre des 
Polices).

Par contre, Illustrator est incapable de pénétrer les arcanes des 
arborescences de tetex pour recomposer une police complète à partir des 
éléments .tfm .pfm .pfb et .afm. C'est sûrement possible de le faire à 
la main. Peut-être l'un de vous l'a-t-il déjà fait ?

Merci d'avance,

André Bellaïche


From - Mon Aug 29 18:17:25 2005
Return-Path: <pierre.albarede@free.fr>
Received: from postfix3-1.free.fr (postfix3-1.free.fr [213.228.0.44])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7TGHJ4h066205
          for <gut@ens.fr>; Mon, 29 Aug 2005 18:17:19 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from [192.168.0.2] (ax113-1-82-66-163-32.fbx.proxad.net [82.66.163.32])
	by postfix3-1.free.fr (Postfix) with ESMTP id 02B2D17349D
	for <gut@ens.fr>; Mon, 29 Aug 2005 18:17:18 +0200 (CEST)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v622)
In-Reply-To: <BD160C7A-9721-4788-863C-0AE53D401D29@wanadoo.fr>
References: <13a8afa8397012cbc6881ab14ccad671@free.fr> <3B46EB96-3B77-4584-8E1D-695D1B1946C8@wanadoo.fr> <87br3iv64g.fsf@borlap.bornier.net> <8B56C920-C9F8-49F6-987A-00A4A030C2FC@wanadoo.fr> <3c1a06aeba2721117912098032e24007@free.fr> <BD160C7A-9721-4788-863C-0AE53D401D29@wanadoo.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <ce1da25f1820984adfa029ab176d7fdd@free.fr>
From: Pierre Albarede <pierre.albarede@free.fr>
Subject: Re: [gut] ispell
Date: Mon, 29 Aug 2005 18:18:44 +0200
To: gut@ens.fr
X-Mailer: Apple Mail (2.622)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Mon, 29 Aug 2005 18:17:19 +0200 (CEST)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by nef2.ens.fr id j7TGHJ4h066205
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Bonjour

>> Avec grep,  dans le fichier,
>>  ~/Desktop/Emacs.app/Contents/Resources/lisp/textmodes/
>> je trouve la variable
>> ispell-program-name
> Je n'ai pas pareil:
> /Applications/Emacs.app/Contents/Resources/lisp/textmodes jver$ ls 
> ispe*
> ispell.el       ispell.elc
>

Ma faute
voir dans
~/Desktop/Emacs.app/Contents/Resources/lisp/textmodes/ispell.el
chercher ispell-program-name
C'est là que aspell est choisi.
Tu peux intervenir dans .emacs pour choisir ispell à la place de aspell.


> C'est cela; cependant, si je lance avec ce dictionnaire, à partir du 
> terminal:
> aspell -c --lang=fr chose.tex, cela fonctionne parfaitement

Excellent.

Il reste à trouver le dictionnaire dans ton install d'aspell
(je ne peux pas savoir où il est, je n'ai pas aspell séparément)
puis à le copier dans

/Users/alba/Desktop/Emacs.app/Contents/Resources/lib/aspell-0.60

Quand ça marchera, aller dans le menu Help send bug report et signaler 
l'absence du dictionnaire français pour aspell

> La solution d'écrire dans ~/.MacOSX/environment.plist
> est-elle générale, ou marche-t-elle uniquement pour les logiciels 
> "appelés" à l'intérieur du Mac

Elle est assez générale parce qu'elle s'applique à tous les shells. 
Mais elle ne touche qu'un utisateur.
L'accès aux applis *.app est complètement  différent (commande open).

Bye.



From - Tue Aug 30 22:49:09 2005
Return-Path: <nicolas.marsgui@libertysurf.fr>
Received: from swip.net (mailfe01.tele2.fr [212.247.154.12])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7UKn23c000902
          for <gut@ens.fr>; Tue, 30 Aug 2005 22:49:04 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
X-T2-Posting-ID: 3brHPWvyEzVNt0QNlxQWsxGJRDYe7rueGgqwO1zxZAg=
Received: from [83.177.221.118] (HELO localhost)
  by mailfe01.swip.net (CommuniGate Pro SMTP 4.3.4)
  with ESMTP id 52544371 for gut@ens.fr; Tue, 30 Aug 2005 22:48:52 +0200
To: "gut@ens.fr" <gut@ens.fr>
Subject: verbatim et lignes trop longues
Date: Tue, 30 Aug 2005 22:48:19 +0200
From: nico <nicolas.marsgui@libertysurf.fr>
Content-Type: text/plain; format=flowed; delsp=yes; charset=iso-8859-1
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-ID: <opswb9etci9niby6@localhost>
User-Agent: Opera M2/7.54 (FreeBSD, build 955)
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 30 Aug 2005 22:49:04 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: *
X-Spam-Status: No, score=1.9 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_POST,
	FORGED_RCVD_HELO,TO_ADDRESS_EQ_REAL autolearn=disabled version=3.0.2

Bonjour,

Je cherche à savoir s'il existe un environnement verbatim (verbatim ou  
fancyvrb par exemple) qui permette de couper automatiquement une ligne  
trop longue en plusieurs lignes.

La seule chose que j'ai pu trouver c'est memoir.cls avec les commandes  
\wrappingon et \wrappingoff qui permettrait de faire ça. Connaissez-vous  
d'autres solutions ? J'aimerais notamment que ça puisse marcher avec  
fancyvrb.

Merci,

A+

From - Tue Aug 30 22:54:14 2005
Return-Path: <dbitouze@wanadoo.fr>
Received: from smtp5.wanadoo.fr (smtp5.wanadoo.fr [193.252.22.26])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7UKs8Fk002327
          for <gut@ens.fr>; Tue, 30 Aug 2005 22:54:08 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf0509.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 2DD9D1C0028B
	for <gut@ens.fr>; Tue, 30 Aug 2005 22:54:08 +0200 (CEST)
Received: from [83.192.101.156] (ALille-252-1-7-156.w83-192.abo.wanadoo.fr [83.192.101.156])
	by mwinf0509.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 0FC201C00294
	for <gut@ens.fr>; Tue, 30 Aug 2005 22:54:02 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20050830205404646.0FC201C00294@mwinf0509.wanadoo.fr
Message-ID: <4314C9B6.3000504@wanadoo.fr>
Date: Tue, 30 Aug 2005 23:03:50 +0200
From: =?ISO-8859-1?Q?Denis_Bitouz=E9?= <dbitouze@wanadoo.fr>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (X11/20050322)
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] verbatim et lignes trop longues
References: <opswb9etci9niby6@localhost>
In-Reply-To: <opswb9etci9niby6@localhost>
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="------------020201060501090605010905"
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Tue, 30 Aug 2005 22:54:08 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.2 required=5.0 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE,
	DNS_FROM_RFC_POST,DNS_FROM_RFC_WHOIS autolearn=disabled version=3.0.2

This is a multi-part message in MIME format.
--------------020201060501090605010905
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

nico a écrit :

> Je cherche à savoir s'il existe un environnement verbatim (verbatim 
> ou  fancyvrb par exemple) qui permette de couper automatiquement une 
> ligne  trop longue en plusieurs lignes.
>
> La seule chose que j'ai pu trouver c'est memoir.cls avec les 
> commandes  \wrappingon et \wrappingoff qui permettrait de faire ça. 
> Connaissez-vous  d'autres solutions ? J'aimerais notamment que ça 
> puisse marcher avec  fancyvrb.


Le package listings permet ce genre de choses je crois...

--------------020201060501090605010905
Content-Type: text/x-vcard; charset=utf-8;
 name="dbitouze.vcf"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: attachment;
 filename="dbitouze.vcf"

begin:vcard
fn;quoted-printable:Denis Bitouz=C3=A9
n;quoted-printable:Bitouz=C3=A9;Denis
email;internet:dbitouze@wanadoo.fr
x-mozilla-html:FALSE
version:2.1
end:vcard


--------------020201060501090605010905--


From - Wed Aug 31 12:02:52 2005
Return-Path: <Faouzi.Bellalouna@fst.rnu.tn>
Received: from rissala173.outgw.tn (rissala175.outgw.tn [193.95.17.175])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7VA2jp1042447
          for <gut@ens.fr>; Wed, 31 Aug 2005 12:02:48 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from smtp.rnu.tn (smtp.rnu.tn [193.95.32.173])
Received: from localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with ESMTP id 1EE2461C09F
	for <gut@ens.fr>; Wed, 31 Aug 2005 12:14:06 +0200 (MEST)
Received: from smtp.rnu.tn ([127.0.0.1])
 by localhost (smtp.rnu.tn [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP
 id 21202-05 for <gut@ens.fr>; Wed, 31 Aug 2005 12:14:06 +0200 (MEST)
Received: by smtp.rnu.tn (Postfix, from userid 100)
	id 0885961C0C0; Wed, 31 Aug 2005 12:14:06 +0200 (MEST)
Received: from OmarK (unknown [193.95.31.193])
	by smtp.rnu.tn (Postfix) with SMTP id 89DB861C09F
	for <gut@ens.fr>; Wed, 31 Aug 2005 12:14:04 +0200 (MEST)
Message-ID: <002a01c5ae11$53322740$2534a8c0@OmarK>
From: "Faouzi Bellalouna" <Faouzi.Bellalouna@fst.rnu.tn>
To: <gut@ens.fr>
Subject: utilisation partielle de packages
Date: Wed, 31 Aug 2005 11:49:46 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0027_01C5AE22.156CCC60"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106
X-Virus-Scanned: amavisd-new at rnu.tn
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 31 Aug 2005 12:02:48 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.1 required=5.0 tests=FORGED_RCVD_HELO,HTML_60_70,
	HTML_MESSAGE autolearn=disabled version=3.0.2

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0027_01C5AE22.156CCC60
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,
Je cherche =E0 utiliser le caract=E8re \coloneqq qui est dans le package tx=
fonts qui, lorsque je le charge, me "bousille" les autres caract=E8res char=
g=E9s dans d'autres packages. Ma question est : "Comment puis-je charger tx=
fonts uniquement pour ce caract=E8re?"
Merci.
------=_NextPart_000_0027_01C5AE22.156CCC60
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1106" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Bonjour,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Je cherche =E0 utiliser le caract=E8re <U>=
\coloneqq</U>=20
qui est dans le package txfonts qui, lorsque je le charge, me "bousille" le=
s=20
autres caract=E8res charg=E9s dans d'autres packages. Ma question est : "Co=
mment=20
puis-je charger <EM>txfonts </EM>uniquement pour ce caract=E8re?"</FONT></D=
IV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Merci.</FONT></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0027_01C5AE22.156CCC60--



From - Wed Aug 31 14:10:33 2005
Return-Path: <daniel.flipo@univ-lille1.fr>
Received: from reserv5.univ-lille1.fr (reserv5.univ-lille1.fr [193.49.225.19])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7VCAQhY087935
          for <gut@ens.fr>; Wed, 31 Aug 2005 14:10:28 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from reserv1.univ-lille1.fr (root@reserv1.univ-lille1.fr [193.49.225.15])
          by reserv5.univ-lille1.fr (8.13.3/jtpda-5.3.1) with ESMTP id j7VCAIwd027674
          for <gut@ens.fr>; Wed, 31 Aug 2005 14:10:18 +0200
Received: from [192.168.0.1] (ble59-6-82-240-108-166.fbx.proxad.net [82.240.108.166])
	(authenticated bits=0)
	by reserv1.univ-lille1.fr (8.13.4/8.13.4) with ESMTP id j7VCAL0o000343
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=OK)
	for <gut@ens.fr>; Wed, 31 Aug 2005 14:10:29 +0200
Message-ID: <43159E22.7060102@univ-lille1.fr>
Date: Wed, 31 Aug 2005 14:10:10 +0200
From: Daniel Flipo <daniel.flipo@univ-lille1.fr>
User-Agent: Debian Thunderbird 1.0.2 (X11/20050817)
X-Accept-Language: en-us, en
MIME-Version: 1.0
To: gut@ens.fr
Subject: Re: [gut] utilisation partielle de packages
References: <002a01c5ae11$53322740$2534a8c0@OmarK>
In-Reply-To: <002a01c5ae11$53322740$2534a8c0@OmarK>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-USTL-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more information
X-USTL-MailScanner: Found to be clean
X-MailScanner-From: daniel.flipo@univ-lille1.fr
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 31 Aug 2005 14:10:28 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2

Faouzi Bellalouna a ecrit le 31.08.2005 11:49:

> Je cherche à utiliser le caractère \coloneqq qui est dans le package txfonts qui, lorsque je le charge, me "bousille" les autres caractères chargés dans 
d'autres packages. Ma question est : "Comment puis-je charger txfonts 
uniquement pour ce caractère?"

Utiliser des caractères provenant d'une famille de fonte différente de 
la famille courante est en général une mauvaise idée.
Vous voulez qqch comme ':=', il suffit de définir (sans faire appel à 
txfonts) :
\newcommand{\coloneqq}{\ensuremath{:=}}
Si l'espace entre le ':' et le '=' est trop grand vous pouvez
l'ajuster, par exemple :
\newcommand{\coloneqq}{\ensuremath{:\kern-0.1em=}}

-- 
Daniel Flipo                             Daniel.Flipo@univ-lille1.fr
UFR de Mathématiques -- Bâtiment M2      Tél : (33/0) 3 20 43 67 75
Université des Sciences et Technologies  http://daniel.flipo.free.fr
F-59655 Villeneuve d'Ascq Cedex  France

From - Wed Aug 31 15:32:17 2005
Return-Path: <Camille-Aime.Possamai@mshs.univ-poitiers.fr>
Received: from chewbacca.univ-poitiers.fr (chewbacca.univ-poitiers.fr [195.220.223.33])
          by nef2.ens.fr (8.13.2/1.01.28121999) with ESMTP id j7VDW8tl017519
          for <gut@ens.fr>; Wed, 31 Aug 2005 15:32:10 +0200 (CEST)
X-Envelope-To: <gut@ens.fr>
Received: from goldorak.univ-poitiers.fr (goldorak.univ-poitiers.fr [195.83.66.83])
	(using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits))
	(Client CN "*.univ-poitiers.fr", Issuer "ChainedSSL Certificate Authority" (not verified))
	by chewbacca.univ-poitiers.fr (Postfix) with ESMTP id 12A291F70
	for <gut@ens.fr>; Wed, 31 Aug 2005 15:32:08 +0200 (CEST)
Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1])
	by goldorak.univ-poitiers.fr (Postfix) with ESMTP id DBD1912E9
	for <gut@ens.fr>; Wed, 31 Aug 2005 15:32:07 +0200 (CEST)
Received: from goldorak.univ-poitiers.fr ([127.0.0.1])
 by localhost (goldorak.campus.univ-poitiers.fr [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
 with ESMTP id 18391-06 for <gut@ens.fr>;
 Wed, 31 Aug 2005 15:32:02 +0200 (CEST)
Received: from lapmhcap.mshs.univ-poitiers.fr (lapmhcap.mshs.univ-poitiers.fr [195.220.222.203])
	by goldorak.univ-poitiers.fr (Postfix) with ESMTP id E7AD51A8B
	for <gut@ens.fr>; Wed, 31 Aug 2005 15:32:01 +0200 (CEST)
From: =?iso-8859-15?q?Camille-Aim=E9_Possama=EF?= <Camille-Aime.Possamai@mshs.univ-poitiers.fr>
Reply-To: Camille-Aime.Possamai@mshs.univ-poitiers.fr
To: Liste GUT <gut@ens.fr>
Subject: mise en forme de source latex sous Xemacs
Date: Wed, 31 Aug 2005 15:32:01 +0200
User-Agent: KMail/1.7.2
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-15"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200508311532.01285.Camille-Aime.Possamai@mshs.univ-poitiers.fr>
X-Virus-Scanned: amavisd-new at univ-poitiers.fr
X-Greylist: Recipient e-mail whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.5.10 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 31 Aug 2005 15:32:10 +0200 (CEST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on sophora.ens.fr
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=none autolearn=disabled 
	version=3.0.2


Bonjour,

Et bonne rentrée à tous.

Depuis que je suis passé à la mandrake 10.1, j'ai un petit souci avec la 
commande M-q  sous Xemacs qui permet en  principe de remettre le texte source 
en forme (il en est de même des commandes C-c C-q C-s|e|r). J'obtiens le 
diagnostic suivant : 

Symbol's function definition is void: overlays-at

Y-a-t-il un utilisateur de Xemacs qui sache comment revenir au comportement 
normal sachant que M-q fonctionne dans les autres modes que latex ; pour 
l'instant, le contournement un peu lourd que j'ai trouvé consiste à changer 
de mode, utiliser M-q, et revenir au latex-mode (je pourrai sans doute 
enregistrer une macro mais il doit y avoir mieux !).

Merci,

--Camille

